Иосиф Гамрекели - Аргентинское танго
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Иосиф Гамрекели - Аргентинское танго - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ночь в Ла-Плате едва,
Засучив рукава,
Вновь плетет кружева
Аргентинское танго.
На разрез вдоль бедра,
Огоньками костра
Мой зрачок не с добра
Вовпылал бумерангом.
Укротить, усмирить
Эту дерзость и прыть
Я готов, может быть,
Не взыщи, дьяволица!
От подошвы дымок!
Слившись в нервов комок,
В ритме танца самом,
Мы смогли раствориться.
В этот жаркий момент
Мне лишь он конкурент,
Тот, кто правит сегодняшним балом.
Он всегда при делах
Что-то варит в котлах
Время мести жестокой настало!
Что ж ты вьешься змеей?
Как нахальство твое
Колорит придает
Отношениям нашим!
Декольте не жабо,
Кавалер не ковбой,
Увлечет за собой
И ищи день вчерашний.
И с надменным лицом,
Налитом багрецом,
Ты пойдешь с подлецом,
Не пойдешь - возьму силой.
Кровь твоя горяча,
Пляшут бесы в очах,
И сползает с плеча
Твое платье так мило.
В этот жаркий момент
Мне лишь он конкурент,
Тот, кто правит сегодняшним балом.
Он всегда при делах
Что-то варит в котлах
Время мести жестокой настало!
Знай, коварности я,
В чем есть сущность моя,
Говорю, не тая,
Никому не прощаю!
Страсть сжигает порой,
Такова в жизни роль,
В стиль сравнимый с игрой,
Разом всех посвящаю.
В этот жаркий момент
Мне лишь он конкурент,
Тот, кто правит сегодняшним балом.
Он всегда при делах
Что-то варит в котлах
Время мести жестокой настало!
Засучив рукава,
Вновь плетет кружева
Аргентинское танго.
На разрез вдоль бедра,
Огоньками костра
Мой зрачок не с добра
Вовпылал бумерангом.
Укротить, усмирить
Эту дерзость и прыть
Я готов, может быть,
Не взыщи, дьяволица!
От подошвы дымок!
Слившись в нервов комок,
В ритме танца самом,
Мы смогли раствориться.
В этот жаркий момент
Мне лишь он конкурент,
Тот, кто правит сегодняшним балом.
Он всегда при делах
Что-то варит в котлах
Время мести жестокой настало!
Что ж ты вьешься змеей?
Как нахальство твое
Колорит придает
Отношениям нашим!
Декольте не жабо,
Кавалер не ковбой,
Увлечет за собой
И ищи день вчерашний.
И с надменным лицом,
Налитом багрецом,
Ты пойдешь с подлецом,
Не пойдешь - возьму силой.
Кровь твоя горяча,
Пляшут бесы в очах,
И сползает с плеча
Твое платье так мило.
В этот жаркий момент
Мне лишь он конкурент,
Тот, кто правит сегодняшним балом.
Он всегда при делах
Что-то варит в котлах
Время мести жестокой настало!
Знай, коварности я,
В чем есть сущность моя,
Говорю, не тая,
Никому не прощаю!
Страсть сжигает порой,
Такова в жизни роль,
В стиль сравнимый с игрой,
Разом всех посвящаю.
В этот жаркий момент
Мне лишь он конкурент,
Тот, кто правит сегодняшним балом.
Он всегда при делах
Что-то варит в котлах
Время мести жестокой настало!
Night in La Plata barely,
Rolling up sleeves,
Again weaves lace
Argentine tango.
On the slit along the thigh,
Like the flames of a fire
My pupil, for good reason
Burned like a boomerang.
To tame, to subdue
This insolence and ardor
I'm ready, perhaps,
Don't blame me, she-devil!
Smoke from the sole!
Merging into a lump of nerves,
In the very rhythm of the dance,
We were able to dissolve.
In this heated moment
My only rival is he,
The one who rules today's ball.
He's always busy
Simmering something in the cauldrons
The time for cruel revenge has come!
Why are you twisting like a snake?
How your impudence
Adds color
To our relationship! A neckline is not a frill,
A gentleman is not a cowboy,
He will carry you away
And look for yesterday.
And with an arrogant face,
Purple-red,
You will go with a scoundrel,
If you don't, I will take you by force.
Your blood is hot,
Devils dance in your eyes,
And your dress slips off your shoulder so sweetly.
In this heated moment,
He is my only rival,
The one who rules today's ball.
He is always busy
Something is brewing in the cauldrons
The time for cruel revenge has come!
Know, I am cunning,
What is my essence,
I speak without concealment,
I forgive no one!
Passion sometimes burns,
Such is the role in life,
In a style comparable to a game,
I initiate everyone at once.
In this heated moment,
He's my only rival,
The one who rules the roost today.
He's always busy
Simmering something in the cauldrons
The time for cruel revenge has come!
Rolling up sleeves,
Again weaves lace
Argentine tango.
On the slit along the thigh,
Like the flames of a fire
My pupil, for good reason
Burned like a boomerang.
To tame, to subdue
This insolence and ardor
I'm ready, perhaps,
Don't blame me, she-devil!
Smoke from the sole!
Merging into a lump of nerves,
In the very rhythm of the dance,
We were able to dissolve.
In this heated moment
My only rival is he,
The one who rules today's ball.
He's always busy
Simmering something in the cauldrons
The time for cruel revenge has come!
Why are you twisting like a snake?
How your impudence
Adds color
To our relationship! A neckline is not a frill,
A gentleman is not a cowboy,
He will carry you away
And look for yesterday.
And with an arrogant face,
Purple-red,
You will go with a scoundrel,
If you don't, I will take you by force.
Your blood is hot,
Devils dance in your eyes,
And your dress slips off your shoulder so sweetly.
In this heated moment,
He is my only rival,
The one who rules today's ball.
He is always busy
Something is brewing in the cauldrons
The time for cruel revenge has come!
Know, I am cunning,
What is my essence,
I speak without concealment,
I forgive no one!
Passion sometimes burns,
Such is the role in life,
In a style comparable to a game,
I initiate everyone at once.
In this heated moment,
He's my only rival,
The one who rules the roost today.
He's always busy
Simmering something in the cauldrons
The time for cruel revenge has come!
Другие песни исполнителя: