Иосиф Кобзон - Двадцатая весна
текст песни
50
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Иосиф Кобзон - Двадцатая весна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Музыка: Я.Френкель Слова: И.Шаферан
Тишина на границе обманчива очень.
Снова слышатся выстрелы с той стороны.
Смотрит синее небо в застывшие очи,
И не будет, не будет двадцатой весны.
Им носить бы теперь боевые награды -
Только жаль, не успели вручить ордена.
Спите, мальчики, спите спокойно, солдаты.
Будет высшею наградою вам тишина.
После смерти героев останется слава,
И весна будет чьей-то двадцатой весной.
Вы служите, ребята, на дальних заставах
И следите, следите за той стороной.
Вы следите за ней, крепко сжав автоматы,
Чтобы к людям всегда приходила весна.
Спите, мальчики, спите спокойно, солдаты.
Будет высшею наградою вам тишина.
1969
Тишина на границе обманчива очень.
Снова слышатся выстрелы с той стороны.
Смотрит синее небо в застывшие очи,
И не будет, не будет двадцатой весны.
Им носить бы теперь боевые награды -
Только жаль, не успели вручить ордена.
Спите, мальчики, спите спокойно, солдаты.
Будет высшею наградою вам тишина.
После смерти героев останется слава,
И весна будет чьей-то двадцатой весной.
Вы служите, ребята, на дальних заставах
И следите, следите за той стороной.
Вы следите за ней, крепко сжав автоматы,
Чтобы к людям всегда приходила весна.
Спите, мальчики, спите спокойно, солдаты.
Будет высшею наградою вам тишина.
1969
Music: Y. Frenkel words: I. Shaferran
Silence on the border is very deceiving.
Shots from the other side are heard again.
Looks at the blue sky in the frozen eyes,
And it will not, there will be no twentieth spring.
They would now wear combat awards -
Only a pity, did not manage to hand the orders.
Sleep, boys, sleep calmly, soldiers.
There will be a higher reward to you silence.
After the death of the heroes, glory will remain,
And spring will be someone's twentieth in the spring.
You guys serve on distant outposts
And follow, follow the side.
You follow her, tightly squeezing the machines,
So that spring always comes to people.
Sleep, boys, sleep calmly, soldiers.
There will be a higher reward to you silence.
1969
Silence on the border is very deceiving.
Shots from the other side are heard again.
Looks at the blue sky in the frozen eyes,
And it will not, there will be no twentieth spring.
They would now wear combat awards -
Only a pity, did not manage to hand the orders.
Sleep, boys, sleep calmly, soldiers.
There will be a higher reward to you silence.
After the death of the heroes, glory will remain,
And spring will be someone's twentieth in the spring.
You guys serve on distant outposts
And follow, follow the side.
You follow her, tightly squeezing the machines,
So that spring always comes to people.
Sleep, boys, sleep calmly, soldiers.
There will be a higher reward to you silence.
1969
Другие песни исполнителя: