Ирина Билык - Листья как журавли
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ирина Билык - Листья как журавли - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Припев:
Листья, как журавли - я им не верю, нет.
Я так молю тебя, чтоб получить ответ.
Рядом с тобой, но рядом со мной тебя нет.
Мыслями я живу, больше так не могу.
Спросишь, где я сейчас; спросишь в последний раз.
Я промолчу, ведь больше нет нас.
[Куплет 1, Ирина Билык]:
Неужели чем-то я тебя обидела?
Перестал любовь дарить, я тобою бредила.
Каждый раз писать стихи, но слова напрасны.
Как же мне тебя забыть, дождливый Август?
Как же так-то, почему - дать ответ непросто,
Словно ветром унесло нас в открытый космос.
И теперь, нам не найти наш безлюдный остров.
Вот оно, и мы во лжи - между нами пропасть.
Припев:
Листья, как журавли - я им не верю, нет.
Я так молю тебя, чтоб получить ответ.
Рядом с тобой, но рядом со мной тебя нет.
Мыслями я живу, больше так не могу.
Спросишь, где я сейчас; спросишь в последний раз.
Я промолчу, ведь больше нет нас.
[Куплет 2, Ирина Билык]:
Не позволил утонуть в твоём грешном мире.
Неужели нас с тобой счастье разделило.
Всё исчезло в один миг, я ведь не решила
Одинокой и свободной быть, или счастливой.
Я пыталась всё забыть, все моменты наши.
Жить счастливей, чем жила, только что дальше?
Снова не могу дышать в этой атмосфере -
Кружит голову любовь словно карусель.
Припев:
Листья, как журавли - я им не верю, нет.
Я так молю тебя, чтоб получить ответ.
Рядом с тобой, но рядом со мной тебя нет.
Мыслями я живу, больше так не могу.
Спросишь, где я сейчас; спросишь в последний раз.
Я промолчу, ведь больше нет нас.
[Song Instrumental Bridge]
Листья, как журавли - я им не верю, нет.
Я так молю тебя, чтоб получить ответ.
Рядом с тобой, но рядом со мной тебя нет.
Мыслями я живу, больше так не могу.
Спросишь, где я сейчас; спросишь в последний раз.
Я промолчу, ведь больше нет нас;
Я промолчу, ведь больше нет нас;
Я промолчу, ведь больше нет нас.
Листья, как журавли - я им не верю, нет.
Я так молю тебя, чтоб получить ответ.
Рядом с тобой, но рядом со мной тебя нет.
Мыслями я живу, больше так не могу.
Спросишь, где я сейчас; спросишь в последний раз.
Я промолчу, ведь больше нет нас.
[Куплет 1, Ирина Билык]:
Неужели чем-то я тебя обидела?
Перестал любовь дарить, я тобою бредила.
Каждый раз писать стихи, но слова напрасны.
Как же мне тебя забыть, дождливый Август?
Как же так-то, почему - дать ответ непросто,
Словно ветром унесло нас в открытый космос.
И теперь, нам не найти наш безлюдный остров.
Вот оно, и мы во лжи - между нами пропасть.
Припев:
Листья, как журавли - я им не верю, нет.
Я так молю тебя, чтоб получить ответ.
Рядом с тобой, но рядом со мной тебя нет.
Мыслями я живу, больше так не могу.
Спросишь, где я сейчас; спросишь в последний раз.
Я промолчу, ведь больше нет нас.
[Куплет 2, Ирина Билык]:
Не позволил утонуть в твоём грешном мире.
Неужели нас с тобой счастье разделило.
Всё исчезло в один миг, я ведь не решила
Одинокой и свободной быть, или счастливой.
Я пыталась всё забыть, все моменты наши.
Жить счастливей, чем жила, только что дальше?
Снова не могу дышать в этой атмосфере -
Кружит голову любовь словно карусель.
Припев:
Листья, как журавли - я им не верю, нет.
Я так молю тебя, чтоб получить ответ.
Рядом с тобой, но рядом со мной тебя нет.
Мыслями я живу, больше так не могу.
Спросишь, где я сейчас; спросишь в последний раз.
Я промолчу, ведь больше нет нас.
[Song Instrumental Bridge]
Листья, как журавли - я им не верю, нет.
Я так молю тебя, чтоб получить ответ.
Рядом с тобой, но рядом со мной тебя нет.
Мыслями я живу, больше так не могу.
Спросишь, где я сейчас; спросишь в последний раз.
Я промолчу, ведь больше нет нас;
Я промолчу, ведь больше нет нас;
Я промолчу, ведь больше нет нас.
Chorus:
Leaves, like cranes - I do not believe them, no.
I pray you so to get an answer.
Next to you, but you are not next to me.
I live with my thoughts, I can’t do it anymore.
You ask where I am now; You ask for the last time.
I will say nothing, because we are no longer there.
[Verse 1, Irina Bilyk]:
Did I really offend you with something?
I stopped giving love, I raved.
Each time, write poetry, but the words are in vain.
How can I forget you, rainy August?
How is it so, why - it is not easy to give an answer,
It was as if by the wind carried us into outer space.
And now, we cannot find our deserted island.
Here it is, and we are in lies - there is an abyss between us.
Chorus:
Leaves, like cranes - I do not believe them, no.
I pray you so to get an answer.
Next to you, but you are not next to me.
I live with my thoughts, I can’t do it anymore.
You ask where I am now; You ask for the last time.
I will say nothing, because we are no longer there.
[Verse 2, Irina Bilyk]:
He did not allow drowning in your sinful world.
Has you and me really divided happiness.
Everything disappeared in an instant, I didn't decide
Lonely and free to be, or happy.
I tried to forget everything, all our moments.
Living happier than you lived, just then?
I can't breathe in this atmosphere again -
Love is circling his head like a carousel.
Chorus:
Leaves, like cranes - I do not believe them, no.
I pray you so to get an answer.
Next to you, but you are not next to me.
I live with my thoughts, I can’t do it anymore.
You ask where I am now; You ask for the last time.
I will say nothing, because we are no longer there.
[Song Instrumental Bridge]
Leaves, like cranes - I do not believe them, no.
I pray you so to get an answer.
Next to you, but you are not next to me.
I live with my thoughts, I can’t do it anymore.
You ask where I am now; You ask for the last time.
I will say nothing, because there are no more us;
I will say nothing, because there are no more us;
I will say nothing, because we are no longer there.
Leaves, like cranes - I do not believe them, no.
I pray you so to get an answer.
Next to you, but you are not next to me.
I live with my thoughts, I can’t do it anymore.
You ask where I am now; You ask for the last time.
I will say nothing, because we are no longer there.
[Verse 1, Irina Bilyk]:
Did I really offend you with something?
I stopped giving love, I raved.
Each time, write poetry, but the words are in vain.
How can I forget you, rainy August?
How is it so, why - it is not easy to give an answer,
It was as if by the wind carried us into outer space.
And now, we cannot find our deserted island.
Here it is, and we are in lies - there is an abyss between us.
Chorus:
Leaves, like cranes - I do not believe them, no.
I pray you so to get an answer.
Next to you, but you are not next to me.
I live with my thoughts, I can’t do it anymore.
You ask where I am now; You ask for the last time.
I will say nothing, because we are no longer there.
[Verse 2, Irina Bilyk]:
He did not allow drowning in your sinful world.
Has you and me really divided happiness.
Everything disappeared in an instant, I didn't decide
Lonely and free to be, or happy.
I tried to forget everything, all our moments.
Living happier than you lived, just then?
I can't breathe in this atmosphere again -
Love is circling his head like a carousel.
Chorus:
Leaves, like cranes - I do not believe them, no.
I pray you so to get an answer.
Next to you, but you are not next to me.
I live with my thoughts, I can’t do it anymore.
You ask where I am now; You ask for the last time.
I will say nothing, because we are no longer there.
[Song Instrumental Bridge]
Leaves, like cranes - I do not believe them, no.
I pray you so to get an answer.
Next to you, but you are not next to me.
I live with my thoughts, I can’t do it anymore.
You ask where I am now; You ask for the last time.
I will say nothing, because there are no more us;
I will say nothing, because there are no more us;
I will say nothing, because we are no longer there.
Другие песни исполнителя: