Ирина Богушевская - Ты и Я
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ирина Богушевская - Ты и Я - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(песня из фильма "Лера")
Провожая года,
Понимаешь, как сложным был путь,
Чтобы снова сказать:
«Невозможно судьбу обмануть!..»
Зачеркнуть и забыть
Нашей юности дерзкой каприз…
Мы по новой начнём
Так безжалостно скомканный лист!
И мы, как два деревца,
Качаемся рядом…
А жизнь, словно, мельница
У водопада…
Мы тянемся ветками
Коснуться друг друга…
Мгновения редкие
Похожи на чудо!..
Повторяем при встречах слова
Что пытались забыть…
Опадёт вдруг листва;
Осень в этом не станем винить…
Нарисуем сюжет:
Солнца луч, старый парк, отчий дом…
Неудачам в ответ
Крепче руки, поверя, сожмём!
И мы, как два деревца,
Качаемся рядом…
А жизнь, словно, мельница
У водопада…
Мы тянемся ветками,
Касаясь друг друга.
И птицами редкими
Взмываем повсюду!...
Провожая года,
Понимаешь, как сложным был путь,
Чтобы снова сказать:
«Невозможно судьбу обмануть!..»
Зачеркнуть и забыть
Нашей юности дерзкой каприз…
Мы по новой начнём
Так безжалостно скомканный лист!
И мы, как два деревца,
Качаемся рядом…
А жизнь, словно, мельница
У водопада…
Мы тянемся ветками
Коснуться друг друга…
Мгновения редкие
Похожи на чудо!..
Повторяем при встречах слова
Что пытались забыть…
Опадёт вдруг листва;
Осень в этом не станем винить…
Нарисуем сюжет:
Солнца луч, старый парк, отчий дом…
Неудачам в ответ
Крепче руки, поверя, сожмём!
И мы, как два деревца,
Качаемся рядом…
А жизнь, словно, мельница
У водопада…
Мы тянемся ветками,
Касаясь друг друга.
И птицами редкими
Взмываем повсюду!...
(Song from the movie "Lera")
Seeing the year,
You understand how difficult the path was
To say again:
"It is impossible to deceive fate! .."
Cross out and forget
Our youth is a daring whim ...
We will start a new one
So ruthlessly crumpled sheet!
And we, like two trees,
We swing nearby ...
And life, like a mill
At the waterfall ...
We pull the branches
Touch each other ...
Moments rare
They look like a miracle! ..
We repeat when meetings of the word
What they tried to forget ...
The foliage will suddenly fall;
Autumn will not blame this for this ...
Let's draw the plot:
Sun Ray, Old Park, Father's House ...
Failures in response
Stronger, believing, we will squeeze!
And we, like two trees,
We swing nearby ...
And life, like a mill
At the waterfall ...
We pull the branches
Touching each other.
And rare birds
We soak everywhere! ...
Seeing the year,
You understand how difficult the path was
To say again:
"It is impossible to deceive fate! .."
Cross out and forget
Our youth is a daring whim ...
We will start a new one
So ruthlessly crumpled sheet!
And we, like two trees,
We swing nearby ...
And life, like a mill
At the waterfall ...
We pull the branches
Touch each other ...
Moments rare
They look like a miracle! ..
We repeat when meetings of the word
What they tried to forget ...
The foliage will suddenly fall;
Autumn will not blame this for this ...
Let's draw the plot:
Sun Ray, Old Park, Father's House ...
Failures in response
Stronger, believing, we will squeeze!
And we, like two trees,
We swing nearby ...
And life, like a mill
At the waterfall ...
We pull the branches
Touching each other.
And rare birds
We soak everywhere! ...
Другие песни исполнителя: