Ирина Долгова, Владимир Трушин - Лирический дуэт Равика и Жоан
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ирина Долгова, Владимир Трушин - Лирический дуэт Равика и Жоан - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Помню, ветер в спину мне свистел
Мир мой состоял из темноты.
Я лишь одиночества хотел
Но явилась ты.
Я в тоске по городу брела
Я с ума сходила от проблем.
Я зверьком испуганным была.
Я была никем.
Любимый,
Держи меня! Не отпускай! Держи!
Уверена в этом?
Лишь в этом уверена я.
Буду держать. Не бойся и не дрожи.
Не стану бояться.
Скажи мне: моя
Моя.
Как твоё меняется лицо
Словно небо. Словно дом пустой
Хочет встретить будущих жильцов
Скрытой красотой.
Я не знала завтрашнего дня
Только безутешное вчера.
Был весь мир пустыней для меня
Где скулят ветра.
Любимый
Держи меня! Не отпускай! Держи!
Уверена в этом?
Лишь в этом уверена я!
Буду держать. Не бойся и не дрожи.
Не стану бояться.
Скажи мне: моя
Моя!
Шелест шин
И неверный свет фонарей.
Две души
Повстречавшихся в ноябре.
Мир мой состоял из темноты.
Я лишь одиночества хотел
Но явилась ты.
Я в тоске по городу брела
Я с ума сходила от проблем.
Я зверьком испуганным была.
Я была никем.
Любимый,
Держи меня! Не отпускай! Держи!
Уверена в этом?
Лишь в этом уверена я.
Буду держать. Не бойся и не дрожи.
Не стану бояться.
Скажи мне: моя
Моя.
Как твоё меняется лицо
Словно небо. Словно дом пустой
Хочет встретить будущих жильцов
Скрытой красотой.
Я не знала завтрашнего дня
Только безутешное вчера.
Был весь мир пустыней для меня
Где скулят ветра.
Любимый
Держи меня! Не отпускай! Держи!
Уверена в этом?
Лишь в этом уверена я!
Буду держать. Не бойся и не дрожи.
Не стану бояться.
Скажи мне: моя
Моя!
Шелест шин
И неверный свет фонарей.
Две души
Повстречавшихся в ноябре.
I remember the wind whistling at my back.
My world consisted of darkness.
All I wanted was loneliness.
But you appeared.
I wandered through the city, yearning for joy.
I was driven mad by problems.
I was a frightened little animal.
I was nobody.
Beloved,
Hold me! Don't let go! Hold me!
Are you sure of this?
Only of this am I sure.
I will hold you. Don't be afraid and don't tremble.
I won't be afraid.
Tell me: mine.
Mine.
How your face changes.
Like the sky. Like an empty house.
Wanting to greet the future tenants.
With hidden beauty.
I didn't know tomorrow.
Only a disconsolate yesterday.
The whole world was a desert to me.
Where the winds howl.
Beloved.
Hold me! Don't let go! Hold me!
Are you sure of this?
This is the only thing I'm sure of!
I will hold you. Don't be afraid and don't tremble.
I won't be afraid.
Tell me: mine
Mine!
The rustle of tires
And the flickering light of streetlights.
Two souls
Met in November.
My world consisted of darkness.
All I wanted was loneliness.
But you appeared.
I wandered through the city, yearning for joy.
I was driven mad by problems.
I was a frightened little animal.
I was nobody.
Beloved,
Hold me! Don't let go! Hold me!
Are you sure of this?
Only of this am I sure.
I will hold you. Don't be afraid and don't tremble.
I won't be afraid.
Tell me: mine.
Mine.
How your face changes.
Like the sky. Like an empty house.
Wanting to greet the future tenants.
With hidden beauty.
I didn't know tomorrow.
Only a disconsolate yesterday.
The whole world was a desert to me.
Where the winds howl.
Beloved.
Hold me! Don't let go! Hold me!
Are you sure of this?
This is the only thing I'm sure of!
I will hold you. Don't be afraid and don't tremble.
I won't be afraid.
Tell me: mine
Mine!
The rustle of tires
And the flickering light of streetlights.
Two souls
Met in November.