Ирина Сурина - Моя душа
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ирина Сурина - Моя душа - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Перед тем, как отправиться в путь,
Для полёта расправив крыла,
Ты со мною немного побудь,
Завершая земные дела.
И я вижу, почти убран сад,
И осколки ушедших времён
Потихоньку сметёт листопад,
Приглашая меня в зимний сон…
И я пойду, пойду
По тоненькому льду,
И бьётся, тревожно дыша,
В осенних объятьях моя душа.
И я пойду, пойду
По тоненькому льду,
И бьётся, тревожно дыша,
В осенних объятьях моя душа.
Перед тем, как отправиться в путь,
Новых смыслов плетя кружева,
Ты проститься со мной не забудь,
Подбирая на память слова…
Чтоб во мраке декабрьских ночей
Ими сердце согреть я смогла.
И горячее пламя свечей
Было словно два сильных крыла.
И я пойду, пойду
По тоненькому льду,
И бьётся, тревожно дыша,
В осенних объятьях моя душа.
И я пойду, пойду
По тоненькому льду,
И бьётся, тревожно дыша,
В осенних объятьях моя душа.
Перед тем, как отправиться в путь,
Я нарушу последний запрет,
Я посмею сама написать
Слово «да», зачеркнув слово «нет».
И я вижу, почти убран сад,
Только тени ушедших времён
Понемногу сотрёт снегопад,
Отпуская меня в зимний сон…
И мы пойдём, пойдём
По городу вдвоём…
И, птицею белой кружа,
Останется в небе моя душа.
И мы пойдём, пойдём
По городу вдвоём…
И, птицею белой кружа,
Останется в небе моя душа.
Для полёта расправив крыла,
Ты со мною немного побудь,
Завершая земные дела.
И я вижу, почти убран сад,
И осколки ушедших времён
Потихоньку сметёт листопад,
Приглашая меня в зимний сон…
И я пойду, пойду
По тоненькому льду,
И бьётся, тревожно дыша,
В осенних объятьях моя душа.
И я пойду, пойду
По тоненькому льду,
И бьётся, тревожно дыша,
В осенних объятьях моя душа.
Перед тем, как отправиться в путь,
Новых смыслов плетя кружева,
Ты проститься со мной не забудь,
Подбирая на память слова…
Чтоб во мраке декабрьских ночей
Ими сердце согреть я смогла.
И горячее пламя свечей
Было словно два сильных крыла.
И я пойду, пойду
По тоненькому льду,
И бьётся, тревожно дыша,
В осенних объятьях моя душа.
И я пойду, пойду
По тоненькому льду,
И бьётся, тревожно дыша,
В осенних объятьях моя душа.
Перед тем, как отправиться в путь,
Я нарушу последний запрет,
Я посмею сама написать
Слово «да», зачеркнув слово «нет».
И я вижу, почти убран сад,
Только тени ушедших времён
Понемногу сотрёт снегопад,
Отпуская меня в зимний сон…
И мы пойдём, пойдём
По городу вдвоём…
И, птицею белой кружа,
Останется в небе моя душа.
И мы пойдём, пойдём
По городу вдвоём…
И, птицею белой кружа,
Останется в небе моя душа.
Before you set out,
Spreading your wings for flight,
Stay with me a little while,
Completing earthly affairs.
And I see the garden is almost tidied,
And the shards of bygone times
Will slowly be swept away by the falling leaves,
Inviting me into winter sleep…
And I will walk, I will walk
Across the thin ice,
And my soul beats, breathing anxiously,
In autumn's embrace.
And I will walk, I will walk
Across the thin ice,
And my soul beats, breathing anxiously,
In autumn's embrace.
Before you set out,
Weaving the lace of new meanings,
Don't forget to say goodbye to me,
Choosing words from memory...
So that in the darkness of December nights
I can warm my heart with them.
And the hot flame of candles
Were like two strong wings.
And I will walk, I will walk
Across thin ice,
And my soul beats, breathing anxiously,
In autumn's embrace.
And I will walk, I will walk
Across thin ice,
And my soul beats, breathing anxiously,
In autumn's embrace.
Before I set out,
I will break the last prohibition,
I will dare to write myself
The word "yes," crossing out the word "no."
And I see, the garden is almost tidied,
Only the shadows of bygone times
Little by little the snowfall will erase them,
Releasing me into winter sleep…
And we will walk, we will walk
Around the city together…
And, circling like a white bird,
My soul will remain in the sky.
And we will walk, we will walk
Around the city together…
And, circling like a white bird,
My soul will remain in the sky.
Spreading your wings for flight,
Stay with me a little while,
Completing earthly affairs.
And I see the garden is almost tidied,
And the shards of bygone times
Will slowly be swept away by the falling leaves,
Inviting me into winter sleep…
And I will walk, I will walk
Across the thin ice,
And my soul beats, breathing anxiously,
In autumn's embrace.
And I will walk, I will walk
Across the thin ice,
And my soul beats, breathing anxiously,
In autumn's embrace.
Before you set out,
Weaving the lace of new meanings,
Don't forget to say goodbye to me,
Choosing words from memory...
So that in the darkness of December nights
I can warm my heart with them.
And the hot flame of candles
Were like two strong wings.
And I will walk, I will walk
Across thin ice,
And my soul beats, breathing anxiously,
In autumn's embrace.
And I will walk, I will walk
Across thin ice,
And my soul beats, breathing anxiously,
In autumn's embrace.
Before I set out,
I will break the last prohibition,
I will dare to write myself
The word "yes," crossing out the word "no."
And I see, the garden is almost tidied,
Only the shadows of bygone times
Little by little the snowfall will erase them,
Releasing me into winter sleep…
And we will walk, we will walk
Around the city together…
And, circling like a white bird,
My soul will remain in the sky.
And we will walk, we will walk
Around the city together…
And, circling like a white bird,
My soul will remain in the sky.
Другие песни исполнителя: