Ирина Сурина - Вот опять окно
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ирина Сурина - Вот опять окно - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вот опять окно,
Где опять не спят.
Может, пьют вино,
Может, так сидят.
Или просто – рук
Не разнимут двое.
В каждом доме, друг,
Есть окно такое.
Крик разлук и встреч –
Ты, окно в ночи!
Может – сотни свеч,
Может – две свечи...
Но и нет уму
Моему покоя...
И в моём дому
Завелось такое...
(Помолись, дружок, за бессонный дом,
За окно с огнём!)
Марина Цветаева
1916
Где опять не спят.
Может, пьют вино,
Может, так сидят.
Или просто – рук
Не разнимут двое.
В каждом доме, друг,
Есть окно такое.
Крик разлук и встреч –
Ты, окно в ночи!
Может – сотни свеч,
Может – две свечи...
Но и нет уму
Моему покоя...
И в моём дому
Завелось такое...
(Помолись, дружок, за бессонный дом,
За окно с огнём!)
Марина Цветаева
1916
Here is the window again
Where they do not sleep again.
Maybe they drink wine
Maybe they sit like that.
Or just - hands
Two are not distinguished.
In every house, friend,
There is a window like that.
Scream of separation and meetings -
You, window in the night!
Maybe hundreds of candles,
Maybe - two candles ...
But no mind
My rest ...
And in my house
It started ...
(Pray, my friend, for a sleepless house,
Outside the window with fire!)
Marina Tsvetaeva
1916
Where they do not sleep again.
Maybe they drink wine
Maybe they sit like that.
Or just - hands
Two are not distinguished.
In every house, friend,
There is a window like that.
Scream of separation and meetings -
You, window in the night!
Maybe hundreds of candles,
Maybe - two candles ...
But no mind
My rest ...
And in my house
It started ...
(Pray, my friend, for a sleepless house,
Outside the window with fire!)
Marina Tsvetaeva
1916
Другие песни исполнителя: