Ирина Вилкова - От Маяковского до Планетария
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ирина Вилкова - От Маяковского до Планетария - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
От Маяковского до планетария
Шел долгий летний ливень
Ты рассказывал, что из пролетриев,
а ко мне платье липло.
Этот день был счастливый очень,
хотя в планетарии очередь - билетов нет.
И асфальт перекуроченный -
плитку
под ноги
пешеходам
положили,
ты ругался, что идешь по обочине
и ноги промочены.
А когда мы его прожили,
поняли - это был лучший момент.
в прокуренном клубе
в клубах дыма кусал от ревности губы
и от отчаяния клеил совсем не нeжных баб,
когда твои друзья со мной танцевали
и я была счастлива, ощущая
твой постоянный взгляд.
Я привезла тебе танк на пультуправлении
И сказала: привет с днем рождения -
вот танк -
так -
в направлении
Кремль -
доешешь
без пересадок
А твой друг подсел cо мной рядом
и выдал подлец
стратегический запас твоих тайн.
И я всё поняла, поцеловала случайно.
Но ревнивого взгляда прицел
на декольте
моих
нацелился
ничего не подозревающих сисек.
И еда из мисок, в руках
твоей бывшей подруги
полетела в мои груди.
А ты был рад,
что из-за тебя почти подрались
давай, оглянись назад
На трассе москва - ленинград
под грустное пение «down on my knees»
на заднем сидении, мы занимались
тем отчего родились.
И ты меня спас, от осенних мыслей
и смерти друзей, когда мы неслись
на север от мегополиса по лесам.
Ты сам.
Всё это помнишь? сам...
Шел долгий летний ливень
Ты рассказывал, что из пролетриев,
а ко мне платье липло.
Этот день был счастливый очень,
хотя в планетарии очередь - билетов нет.
И асфальт перекуроченный -
плитку
под ноги
пешеходам
положили,
ты ругался, что идешь по обочине
и ноги промочены.
А когда мы его прожили,
поняли - это был лучший момент.
в прокуренном клубе
в клубах дыма кусал от ревности губы
и от отчаяния клеил совсем не нeжных баб,
когда твои друзья со мной танцевали
и я была счастлива, ощущая
твой постоянный взгляд.
Я привезла тебе танк на пультуправлении
И сказала: привет с днем рождения -
вот танк -
так -
в направлении
Кремль -
доешешь
без пересадок
А твой друг подсел cо мной рядом
и выдал подлец
стратегический запас твоих тайн.
И я всё поняла, поцеловала случайно.
Но ревнивого взгляда прицел
на декольте
моих
нацелился
ничего не подозревающих сисек.
И еда из мисок, в руках
твоей бывшей подруги
полетела в мои груди.
А ты был рад,
что из-за тебя почти подрались
давай, оглянись назад
На трассе москва - ленинград
под грустное пение «down on my knees»
на заднем сидении, мы занимались
тем отчего родились.
И ты меня спас, от осенних мыслей
и смерти друзей, когда мы неслись
на север от мегополиса по лесам.
Ты сам.
Всё это помнишь? сам...
From Mayakovsky to Planetarium
There was a long summer rainfall
You said that from the proletics,
And the dress is linked to me.
This day was very happy,
Although in the planetarium, there are no tickets.
And the asphalt overlapped -
Tiles
Under the feet
pedestrians
put
You cursed that you were walking along the side of the road
And the legs are wet.
And when we lived it,
I understood - it was the best moment.
In a smoky club
In puffs of smoke, biting from lip jealousy
And from despair, he glued not at all nothing to do,
When your friends danced with me
And I was happy, feeling
Your constant look.
I brought you a tank on the remote control
And she said: hello happy birthday -
Here is the tank -
So -
in the direction
Kremlin -
You will get it
Without transplants
And your friend got hooked with me near me
And he gave out a scoundrel
The strategic stock of your secrets.
And I understood everything, kissed by accident.
But a jealous look of the sight
On the neckline
mine
Aiming
Nothing suspecting boobs.
And food from bowls, in the hands
your ex -girlfriend
I flew into my chest.
And you were glad
that because of you were almost fought
Come on, look back
On the highway Moscow - Leningrad
Under the sad singing "Down on My Knees"
in the back seat, we studied
That’s why they were born.
And you saved me, from autumn thoughts
and the death of friends when we rushed
north of Megolis in the forests.
You yourself.
Do you remember all this? myself...
There was a long summer rainfall
You said that from the proletics,
And the dress is linked to me.
This day was very happy,
Although in the planetarium, there are no tickets.
And the asphalt overlapped -
Tiles
Under the feet
pedestrians
put
You cursed that you were walking along the side of the road
And the legs are wet.
And when we lived it,
I understood - it was the best moment.
In a smoky club
In puffs of smoke, biting from lip jealousy
And from despair, he glued not at all nothing to do,
When your friends danced with me
And I was happy, feeling
Your constant look.
I brought you a tank on the remote control
And she said: hello happy birthday -
Here is the tank -
So -
in the direction
Kremlin -
You will get it
Without transplants
And your friend got hooked with me near me
And he gave out a scoundrel
The strategic stock of your secrets.
And I understood everything, kissed by accident.
But a jealous look of the sight
On the neckline
mine
Aiming
Nothing suspecting boobs.
And food from bowls, in the hands
your ex -girlfriend
I flew into my chest.
And you were glad
that because of you were almost fought
Come on, look back
On the highway Moscow - Leningrad
Under the sad singing "Down on My Knees"
in the back seat, we studied
That’s why they were born.
And you saved me, from autumn thoughts
and the death of friends when we rushed
north of Megolis in the forests.
You yourself.
Do you remember all this? myself...