Ит - 04 - Incontro 4
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ит - 04 - Incontro 4 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
La pausa pranzo
A mezzogiorno il signor Tosi ha fame.
“Conosce un buon ristorante qui vicino?” chiede al signor Bruno.
“Qui vicino non c'è. Prendiamo la mia macchina e andiamo alle ‘Tre sorelle’. Però dobbiamo prenotare un tavolo. Ci telefono.”
“Per favore, un tavolo per due, per le dodici e un quarto, al nome di Bruno”.
“Spiacente, ma non ci sono tavoli per questa ora. È tutto occupato. Potrebbe venire alle due?” “No, è impossibile”.
“Scusi. Può prenotare un tavolo per domani”.
“Non fa niente, signor Tosi, conosco qui vicino una piccola trattoria, c'è una lasagna da morire!”
AI ristorante
II signor Tosi, il signor Bruno e il cameriere
Oggi abbiamo una buonissima carne alla griglia. È proprio squisita!
Va bene, la prendo.
Avete anche il pesce? Magari, la trota? Non mangio carne.
Purtroppo, non ce l'abbiamo oggi.
Forse, vorrebbe gli gnocchi ai quattro formaggi?
D'accordo, prendo gli gnocchi.
Cosa prendete da bere?
Vorrei del vino rosso.
Anche Lei prende il vino rosso, signor Tosi?
No, grazie, non voglio vino adesso. Mi porti acqua minerale, per favore.
Alla fermata
Per favore, mi potrebbe aiutare? Non so come si fa qui.
Dove deve andare?
Nel centro della città.
Costa due Euro andata e ritorno. Ha una moneta da due Euro?
No.
Allora deve andare a quello sportello lì, ci potrà cambiare i soldi.
A mezzogiorno il signor Tosi ha fame.
“Conosce un buon ristorante qui vicino?” chiede al signor Bruno.
“Qui vicino non c'è. Prendiamo la mia macchina e andiamo alle ‘Tre sorelle’. Però dobbiamo prenotare un tavolo. Ci telefono.”
“Per favore, un tavolo per due, per le dodici e un quarto, al nome di Bruno”.
“Spiacente, ma non ci sono tavoli per questa ora. È tutto occupato. Potrebbe venire alle due?” “No, è impossibile”.
“Scusi. Può prenotare un tavolo per domani”.
“Non fa niente, signor Tosi, conosco qui vicino una piccola trattoria, c'è una lasagna da morire!”
AI ristorante
II signor Tosi, il signor Bruno e il cameriere
Oggi abbiamo una buonissima carne alla griglia. È proprio squisita!
Va bene, la prendo.
Avete anche il pesce? Magari, la trota? Non mangio carne.
Purtroppo, non ce l'abbiamo oggi.
Forse, vorrebbe gli gnocchi ai quattro formaggi?
D'accordo, prendo gli gnocchi.
Cosa prendete da bere?
Vorrei del vino rosso.
Anche Lei prende il vino rosso, signor Tosi?
No, grazie, non voglio vino adesso. Mi porti acqua minerale, per favore.
Alla fermata
Per favore, mi potrebbe aiutare? Non so come si fa qui.
Dove deve andare?
Nel centro della città.
Costa due Euro andata e ritorno. Ha una moneta da due Euro?
No.
Allora deve andare a quello sportello lì, ci potrà cambiare i soldi.
Обеденный перерыв
В полдень мистер Този голоден.
"Вы знаете хороший ресторан поблизости?" Он спрашивает мистера Бруно.
"Рядом здесь нет. Давайте возьмем мою машину и пойдем к «трем сестрам». Но мы должны забронировать стол. Вы позвонили нам. "
«Пожалуйста, таблица для двоих, для двенадцати и четверти, к имени Бруно».
«Извините, но для этого часа нет таблиц. Это все занято. Не могли бы вы прийти к двум? " «Нет, это невозможно».
"Извините меня. Он может забронировать стол на завтра ».
«Это ничего не делает, мистер Този, я знаю небольшой ресторан здесь, есть лазаньья, за которую нужно умереть!»
В ресторан
Мистер Този, мистер Бруно и официант
Сегодня у нас очень хорошее мясо на гриле. Это действительно изысканно!
Ладно, я так понимаю.
У тебя тоже есть рыба? Может, форель? Я не ем мясо.
К сожалению, у нас его нет сегодня.
Может быть, вы бы хотели, чтобы ньокки до четырех сыров?
Хорошо, я беру клецки.
Что вы хотите пить?
Я бы хотел немного красного вина.
Вы также принимаете красное вино, мистер Този?
Нет, спасибо, сейчас не хочу вина. Возьми меня минеральной водой, пожалуйста.
На остановке
Пожалуйста, не могли бы вы мне помочь? Я не знаю, как это сделать здесь.
Куда ему нужно пойти?
В центре города.
Это стоит две евро туда и обратно. У вас есть монета с двумя евро?
Нет.
Затем он должен пойти туда к этой двери, он может изменить деньги.
В полдень мистер Този голоден.
"Вы знаете хороший ресторан поблизости?" Он спрашивает мистера Бруно.
"Рядом здесь нет. Давайте возьмем мою машину и пойдем к «трем сестрам». Но мы должны забронировать стол. Вы позвонили нам. "
«Пожалуйста, таблица для двоих, для двенадцати и четверти, к имени Бруно».
«Извините, но для этого часа нет таблиц. Это все занято. Не могли бы вы прийти к двум? " «Нет, это невозможно».
"Извините меня. Он может забронировать стол на завтра ».
«Это ничего не делает, мистер Този, я знаю небольшой ресторан здесь, есть лазаньья, за которую нужно умереть!»
В ресторан
Мистер Този, мистер Бруно и официант
Сегодня у нас очень хорошее мясо на гриле. Это действительно изысканно!
Ладно, я так понимаю.
У тебя тоже есть рыба? Может, форель? Я не ем мясо.
К сожалению, у нас его нет сегодня.
Может быть, вы бы хотели, чтобы ньокки до четырех сыров?
Хорошо, я беру клецки.
Что вы хотите пить?
Я бы хотел немного красного вина.
Вы также принимаете красное вино, мистер Този?
Нет, спасибо, сейчас не хочу вина. Возьми меня минеральной водой, пожалуйста.
На остановке
Пожалуйста, не могли бы вы мне помочь? Я не знаю, как это сделать здесь.
Куда ему нужно пойти?
В центре города.
Это стоит две евро туда и обратно. У вас есть монета с двумя евро?
Нет.
Затем он должен пойти туда к этой двери, он может изменить деньги.
Другие песни исполнителя: