Иван Баранов - Время ходить в чёрном
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Иван Баранов - Время ходить в чёрном - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Время Ходить в Черном
===============
(сл. Алексей Кольчугин, муз. Иван Баранов)
I
Песни опять готовятся к бою.
Снова бои. Путь от смерти к рожденью.
Я не посмею проститься с тобою.
Боль и тоска – это символ прозренья.
Воздух наполнен прохладной истомой,
Влиянье тепла все более спорно.
Я погружаюсь в ветер искомый.
Самое время ходить в черном.
II
Стань на мгновение тише, чем травы –
Ты различишь их шепот прощальный.
Холод на этой земле ищет славы –
Будет поход его вновь триумфальным.
Я нахожу упавшие листья,
Знак: это лето стало условным.
Зеленый живой умрет золотистым.
Самое время ходить в черном.
III
Стань на мгновенье прозрачней, чем воды –
В них беспокойство бродит кругами,
Каждая капля предчувствует что-то.
Им суждено окутаться льдами.
Каждый рассвет приходит все позже.
Глубже дышу. Дыхание – ровно.
Шаги наугад становятся тверже.
Самое время ходить в черном.
IV
Эти дожди обратятся снегами.
Эти мечты ностальгией вдруг станут,
Будут скрипеть у нас под ногами,
Паром морозным в воздухе грянут.
Все это чувствую. Все это знаю.
Но в этих мыслях останусь я вольным.
Взглядом спокойным тепло провожаю.
Пью это время. Хожу в черном.
===============
(сл. Алексей Кольчугин, муз. Иван Баранов)
I
Песни опять готовятся к бою.
Снова бои. Путь от смерти к рожденью.
Я не посмею проститься с тобою.
Боль и тоска – это символ прозренья.
Воздух наполнен прохладной истомой,
Влиянье тепла все более спорно.
Я погружаюсь в ветер искомый.
Самое время ходить в черном.
II
Стань на мгновение тише, чем травы –
Ты различишь их шепот прощальный.
Холод на этой земле ищет славы –
Будет поход его вновь триумфальным.
Я нахожу упавшие листья,
Знак: это лето стало условным.
Зеленый живой умрет золотистым.
Самое время ходить в черном.
III
Стань на мгновенье прозрачней, чем воды –
В них беспокойство бродит кругами,
Каждая капля предчувствует что-то.
Им суждено окутаться льдами.
Каждый рассвет приходит все позже.
Глубже дышу. Дыхание – ровно.
Шаги наугад становятся тверже.
Самое время ходить в черном.
IV
Эти дожди обратятся снегами.
Эти мечты ностальгией вдруг станут,
Будут скрипеть у нас под ногами,
Паром морозным в воздухе грянут.
Все это чувствую. Все это знаю.
Но в этих мыслях останусь я вольным.
Взглядом спокойным тепло провожаю.
Пью это время. Хожу в черном.
Time to walk in black
=================
(Sl. Alexey Kolchugin, music. Ivan Baranov)
I
Songs are again preparing for battle.
Fights again. The path from death to birth.
I will not dare to say goodbye to you.
Pain and longing are a symbol of insurance.
The air is filled with a cool languor,
The influence of heat is more and more controversial.
I plunge into the wind.
It's time to walk in black.
II
Stand for a moment quieter than herbs -
You will distinguish between their whisper farewell.
The cold on this earth is looking for fame -
There will be a campaign again triumphal.
I find fallen leaves
Sign: This summer has become conditional.
Green alive will die golden.
It's time to walk in black.
III
Become more transparent for a moment than water -
Anxiety wanders in circles in them,
Each drop is foreseen something.
They are destined to cope with ice.
Each dawn comes everything later.
I breathe deeper. Breathing is smooth.
Steps at random become harder.
It's time to walk in black.
IV
These rains will turn snow.
These dreams will suddenly become nostalgia
Will creak under our feet,
The ferrous ferment in the air will be stuck.
I feel it all. I know all this.
But in these thoughts I will remain free.
I see the warmth with a calm look.
I drink this time. I go to black.
=================
(Sl. Alexey Kolchugin, music. Ivan Baranov)
I
Songs are again preparing for battle.
Fights again. The path from death to birth.
I will not dare to say goodbye to you.
Pain and longing are a symbol of insurance.
The air is filled with a cool languor,
The influence of heat is more and more controversial.
I plunge into the wind.
It's time to walk in black.
II
Stand for a moment quieter than herbs -
You will distinguish between their whisper farewell.
The cold on this earth is looking for fame -
There will be a campaign again triumphal.
I find fallen leaves
Sign: This summer has become conditional.
Green alive will die golden.
It's time to walk in black.
III
Become more transparent for a moment than water -
Anxiety wanders in circles in them,
Each drop is foreseen something.
They are destined to cope with ice.
Each dawn comes everything later.
I breathe deeper. Breathing is smooth.
Steps at random become harder.
It's time to walk in black.
IV
These rains will turn snow.
These dreams will suddenly become nostalgia
Will creak under our feet,
The ferrous ferment in the air will be stuck.
I feel it all. I know all this.
But in these thoughts I will remain free.
I see the warmth with a calm look.
I drink this time. I go to black.
Другие песни исполнителя: