Иван Борискин - Цветок и Свеча
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Иван Борискин - Цветок и Свеча - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Случилось летнею порою -
Цветок своею красотою,
Влюбил в себя источник света -
Свечу, что тлела себе где-то.
Любовь, свеча до этой встречи,
Внутри скрывала - даже в речи,
Её к другим об этом чувстве,
Увы ни слова - было пусто...
Она не ведая считала,
Что отдавая лишь теряла,
Что сонма вёрст и расстояние,
Возьмут покой, дадут стенание.
Но то ушло, а нынче так -
Огонь горит, а воск никак!
И от зори и до зори,
Сияет радуга внутри!
Струится свет и тут и там,
Чтобы раскрыться дать цветам.
Он цел, наполнена она,
Себя отдать пора сполна!
И все вселенные обняв,
И всё простив, и всё поняв,
Они продолжили любить,
Дышать и радоваться - жить!
Кто здесь свеча, а кто цветок -
Не важно, главное росток,
Или фитиль - и в этом суть,
На встречу к свету повернуть.
А где вы спросите искать?
В какую сторону шагать?
Чтоб свету дверцу приоткрыть -
Не нужно далеко ходить.
Цветок своею красотою,
Влюбил в себя источник света -
Свечу, что тлела себе где-то.
Любовь, свеча до этой встречи,
Внутри скрывала - даже в речи,
Её к другим об этом чувстве,
Увы ни слова - было пусто...
Она не ведая считала,
Что отдавая лишь теряла,
Что сонма вёрст и расстояние,
Возьмут покой, дадут стенание.
Но то ушло, а нынче так -
Огонь горит, а воск никак!
И от зори и до зори,
Сияет радуга внутри!
Струится свет и тут и там,
Чтобы раскрыться дать цветам.
Он цел, наполнена она,
Себя отдать пора сполна!
И все вселенные обняв,
И всё простив, и всё поняв,
Они продолжили любить,
Дышать и радоваться - жить!
Кто здесь свеча, а кто цветок -
Не важно, главное росток,
Или фитиль - и в этом суть,
На встречу к свету повернуть.
А где вы спросите искать?
В какую сторону шагать?
Чтоб свету дверцу приоткрыть -
Не нужно далеко ходить.
It happened to the summer sometimes -
The flower with its beauty,
The source of light fell in love -
A candle that smoldered myself somewhere.
Love, candle before this meeting,
I hid inside - even in speech,
Her to others about this feeling,
Alas, not a word was empty ...
She was not aware of
That giving only she lost
That the host is a mile and distance
They will take peace, give a wall.
But it has gone, but now it is like that -
The fire is on fire, but the wax in any way!
And from dawn to dawn,
The rainbow shines inside!
The light flows here and there,
To open up to give flowers.
He is safe, she is filled
It's time to give yourself in full!
And hugging all the universes,
And having forgiven everything, and understanding everything,
They continued to love
To breathe and rejoice - to live!
Who is the candle here and who is the flower -
It doesn't matter, the main sprout,
Or wick - and this is the point
Turn to meet the light.
And where are you asking to look?
In which direction to walk?
To open the door to the light -
No need to go far.
The flower with its beauty,
The source of light fell in love -
A candle that smoldered myself somewhere.
Love, candle before this meeting,
I hid inside - even in speech,
Her to others about this feeling,
Alas, not a word was empty ...
She was not aware of
That giving only she lost
That the host is a mile and distance
They will take peace, give a wall.
But it has gone, but now it is like that -
The fire is on fire, but the wax in any way!
And from dawn to dawn,
The rainbow shines inside!
The light flows here and there,
To open up to give flowers.
He is safe, she is filled
It's time to give yourself in full!
And hugging all the universes,
And having forgiven everything, and understanding everything,
They continued to love
To breathe and rejoice - to live!
Who is the candle here and who is the flower -
It doesn't matter, the main sprout,
Or wick - and this is the point
Turn to meet the light.
And where are you asking to look?
In which direction to walk?
To open the door to the light -
No need to go far.