Иван Евсеенко - Маркиз де Сад
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Иван Евсеенко - Маркиз де Сад - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Успокойся, выйди на свет,
Отвори свои дивные формы,
Пред тобой кровожадный поэт,
Мои руки, как ветер проворны...
А когда тебя спросит возлюбленный твой,
Устремляя пытливый взгляд:
" Кто , скажи мне скорее, соперник мой?"
Ты ответишь:"Маркиз де Сад".
Что осталось от первой любви?,
В коей я и по сей день несчастен,
Мои руки и сердце в крови,
И душа тонет в омуте страсти...
А когда тебя спросит почтенный отец,
Устремляя пытливый взгляд:
"Кто, скажи мне скорее,был этот подлец?"
Ты ответишь:"Маркиз де Сад".
"Маленький дом" будут вновь вспоминать,
Перед сном герцогини и шлюхи,
Своевременно ль женщиной звать,
Не прошедшую адские муки???
А когда тебя спросят на страшном суде,
Предваряя путь в рай или ад:
"Кто ,скажи мне скорее, был этот злодей?"
Ты ответишь:"Маркиз де Сад".
Отвори свои дивные формы,
Пред тобой кровожадный поэт,
Мои руки, как ветер проворны...
А когда тебя спросит возлюбленный твой,
Устремляя пытливый взгляд:
" Кто , скажи мне скорее, соперник мой?"
Ты ответишь:"Маркиз де Сад".
Что осталось от первой любви?,
В коей я и по сей день несчастен,
Мои руки и сердце в крови,
И душа тонет в омуте страсти...
А когда тебя спросит почтенный отец,
Устремляя пытливый взгляд:
"Кто, скажи мне скорее,был этот подлец?"
Ты ответишь:"Маркиз де Сад".
"Маленький дом" будут вновь вспоминать,
Перед сном герцогини и шлюхи,
Своевременно ль женщиной звать,
Не прошедшую адские муки???
А когда тебя спросят на страшном суде,
Предваряя путь в рай или ад:
"Кто ,скажи мне скорее, был этот злодей?"
Ты ответишь:"Маркиз де Сад".
Calm down, come into the light,
Open your marvelous forms,
A bloodthirsty poet before you,
My hands are like a wind ...
And when your beloved asks you,
Stronging an inquisitive look:
"Who, tell me rather, my rival?"
You will answer: "Marquis de Sad."
What remains of first love?,
In which I am to this day unhappy,
My hands and heart in blood,
And the soul sinks in a pool of passion ...
And when the venerable father asks you,
Stronging an inquisitive look:
"Who, tell me rather, was this scoundrel?"
You will answer: "Marquis de Sad."
"Little House" will be remembered again,
Before bedtime, the duchess and whores,
In a timely man to call a woman,
Not passed hellish torment ???
And when you are asked in the Last Judgment,
Pre -preceding the path to paradise or hell:
"Who, tell me, was this villain more likely?"
You will answer: "Marquis de Sad."
Open your marvelous forms,
A bloodthirsty poet before you,
My hands are like a wind ...
And when your beloved asks you,
Stronging an inquisitive look:
"Who, tell me rather, my rival?"
You will answer: "Marquis de Sad."
What remains of first love?,
In which I am to this day unhappy,
My hands and heart in blood,
And the soul sinks in a pool of passion ...
And when the venerable father asks you,
Stronging an inquisitive look:
"Who, tell me rather, was this scoundrel?"
You will answer: "Marquis de Sad."
"Little House" will be remembered again,
Before bedtime, the duchess and whores,
In a timely man to call a woman,
Not passed hellish torment ???
And when you are asked in the Last Judgment,
Pre -preceding the path to paradise or hell:
"Who, tell me, was this villain more likely?"
You will answer: "Marquis de Sad."
Другие песни исполнителя: