Иван Карпов - Игры Людей
текст песни
62
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Иван Карпов - Игры Людей - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я вырезаю фигурки из простого картона,
Рисую асфальт и дома из бетона.
Я наполнил проспекты весёлой толпою.
Я пустил по дорогам смешные машины,
Украсил огнями деревьев вершины.
Я обнял этот город широкой рекою.
И я смотрел, как трамваи ходят по кругу,
А счастливые люди рады друг другу,
И я был очень доволен такою игрою.
Мне стало скучно, и я стал искать продолжения,
Я внушил им идеи и создал движенье.
Я зажёг их сердца священной борьбою.
И начал...
Припев:
Игры людей в людей,
Игры людей с людьми,
Игры людей против людей
Людьми.
Я разукрасил людей, используя краски,
Я раздал им щиты, дубинки и каски,
Я разделил их на группы, подвиды и классы.
Потом достал вертолёты, ракеты и танки,
Оловянных солдатиков из ржавой банки.
Я во имя победы сжёг несогласных.
Потом я начал войну по всему горизонту,
Я провел между ними линию фронта,
Я научил ненавидеть широкие массы.
Я так увлекся игрою, что не заметил,
Как мой город сгорел, и остался лишь пепел,
Два безногих героя да обломки пластмассы.
Припев
Рисую асфальт и дома из бетона.
Я наполнил проспекты весёлой толпою.
Я пустил по дорогам смешные машины,
Украсил огнями деревьев вершины.
Я обнял этот город широкой рекою.
И я смотрел, как трамваи ходят по кругу,
А счастливые люди рады друг другу,
И я был очень доволен такою игрою.
Мне стало скучно, и я стал искать продолжения,
Я внушил им идеи и создал движенье.
Я зажёг их сердца священной борьбою.
И начал...
Припев:
Игры людей в людей,
Игры людей с людьми,
Игры людей против людей
Людьми.
Я разукрасил людей, используя краски,
Я раздал им щиты, дубинки и каски,
Я разделил их на группы, подвиды и классы.
Потом достал вертолёты, ракеты и танки,
Оловянных солдатиков из ржавой банки.
Я во имя победы сжёг несогласных.
Потом я начал войну по всему горизонту,
Я провел между ними линию фронта,
Я научил ненавидеть широкие массы.
Я так увлекся игрою, что не заметил,
Как мой город сгорел, и остался лишь пепел,
Два безногих героя да обломки пластмассы.
Припев
I cut out figures from simple cardboard,
I draw asphalt and concrete houses.
I filled the avenue with a cheerful crowd.
I launched funny cars along the roads,
He decorated the tops of the trees with the lights of the trees.
I hugged this city with a wide river.
And I watched the trams go in a circle,
And happy people are glad to each other
And I was very pleased with such a game.
I felt bored, and I began to look for continuation,
I inspired them ideas and created movement.
I lit their hearts with a sacred struggle.
And started ...
Chorus:
Games of people in people,
Games of people with people,
Games of people against people
People.
I decorated people using paints,
I handed them shields, batons and helmets,
I divided them into groups, subspecies and classes.
Then he took out helicopters, rockets and tanks,
Tin soldiers from a rusty can.
In the name of Victory, I burned disagreements.
Then I started the war all over the horizon,
I held a front line between them,
I taught how to hate wide masses.
I was so carried away by the game that I did not notice
How my city burned down, and only ash remained,
Two legless hero and wreckage of plastic.
Chorus
I draw asphalt and concrete houses.
I filled the avenue with a cheerful crowd.
I launched funny cars along the roads,
He decorated the tops of the trees with the lights of the trees.
I hugged this city with a wide river.
And I watched the trams go in a circle,
And happy people are glad to each other
And I was very pleased with such a game.
I felt bored, and I began to look for continuation,
I inspired them ideas and created movement.
I lit their hearts with a sacred struggle.
And started ...
Chorus:
Games of people in people,
Games of people with people,
Games of people against people
People.
I decorated people using paints,
I handed them shields, batons and helmets,
I divided them into groups, subspecies and classes.
Then he took out helicopters, rockets and tanks,
Tin soldiers from a rusty can.
In the name of Victory, I burned disagreements.
Then I started the war all over the horizon,
I held a front line between them,
I taught how to hate wide masses.
I was so carried away by the game that I did not notice
How my city burned down, and only ash remained,
Two legless hero and wreckage of plastic.
Chorus
Другие песни исполнителя: