Иван Кайф - Река
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Иван Кайф - Река - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Здравствуй, моя Реченька-Река!
По тебе идет ледоход - почерневший лед...
Что ж ты моя Матушка-Река,
Да ведь не перейти тебя вброд и не построить плот...
Пышно цветет бамбук,
Рядом кусты, а в кустах - голова:
Вместо бровей - камыш,
Вместо усов - молодая трава...
Как же мне тебя переплыть,
Как же мне тебя обмануть, Реченька-Слеза.
Может мне глаза твои закрыть,
Рыбкой проскользнуть сквозь тебя,
Да где ж твои глаза...
Можно курить бамбук -
Рядом растет молодая трава,
Только какой-то звук -
Это со мной говорит голова:
Знаешь, милый, не смотри налево,
Не смотри направо, посмотри на небо.
Не смотри на воду, не смотри на камни,
Не смотри под ноги - посмотри на небо.
И тогда ты, милый, полетишь стрелою,
Побежишь волною, пошуршишь змеею,
Да на берег дальний, да на берег дивный,
И другие страны ты увидишь, милый...
С той поры воды утекло...
Да так примерно с тысячу рек - вот таких же рек...
Голову рекой унесло,
Далеко за тысячу лет, туда где вечный снег...
Но кто-то придет к реке,
Глянет в кусты а в кустах Голова.
Ухо прижмет к щеке,
Чтобы понять золотые слова:
Знаешь, милый, не смотри налево,
Не смотри направо, посмотри на небо.
Не смотри на воду, не смотри на камни,
Не смотри под ноги - посмотри на небо.
И тогда ты, милый, полетишь стрелою,
Побежишь волною, пошуршишь змеею,
Да на берег дальний, да на берег дивный,
И другие страны ты увидишь, милыыыыыый...
По тебе идет ледоход - почерневший лед...
Что ж ты моя Матушка-Река,
Да ведь не перейти тебя вброд и не построить плот...
Пышно цветет бамбук,
Рядом кусты, а в кустах - голова:
Вместо бровей - камыш,
Вместо усов - молодая трава...
Как же мне тебя переплыть,
Как же мне тебя обмануть, Реченька-Слеза.
Может мне глаза твои закрыть,
Рыбкой проскользнуть сквозь тебя,
Да где ж твои глаза...
Можно курить бамбук -
Рядом растет молодая трава,
Только какой-то звук -
Это со мной говорит голова:
Знаешь, милый, не смотри налево,
Не смотри направо, посмотри на небо.
Не смотри на воду, не смотри на камни,
Не смотри под ноги - посмотри на небо.
И тогда ты, милый, полетишь стрелою,
Побежишь волною, пошуршишь змеею,
Да на берег дальний, да на берег дивный,
И другие страны ты увидишь, милый...
С той поры воды утекло...
Да так примерно с тысячу рек - вот таких же рек...
Голову рекой унесло,
Далеко за тысячу лет, туда где вечный снег...
Но кто-то придет к реке,
Глянет в кусты а в кустах Голова.
Ухо прижмет к щеке,
Чтобы понять золотые слова:
Знаешь, милый, не смотри налево,
Не смотри направо, посмотри на небо.
Не смотри на воду, не смотри на камни,
Не смотри под ноги - посмотри на небо.
И тогда ты, милый, полетишь стрелою,
Побежишь волною, пошуршишь змеею,
Да на берег дальний, да на берег дивный,
И другие страны ты увидишь, милыыыыыый...
Hello, my river river!
An ice drift is coming for you - blackened ice ...
Well, you are my mother-river,
Why, do not cross you and not build a raft ...
Bamboo blooms magnificently,
Nearby bushes, and in the bushes - the head:
Instead of eyebrows - reeds,
Instead of a mustache - young grass ...
How can I cross you
How can I deceive you, a river-sloisa.
Maybe my eyes are closed,
Slide through you with a fish
But where is your eyes ...
You can smoke bamboo -
Young grass grows nearby,
Only some kind of sound -
This is with me the head says:
You know, dear, don't look left
Do not look right, look at the sky.
Do not look at the water, don't look at the stones,
Do not look under your feet - look at the sky.
And then you, dear, will fly in an arrow,
You will run in a wave, rustle a snake
Yes, to the shore is distant, but to the shore is marvelous,
And you will see other countries, dear ...
Since then, water has flowed ...
Yes, so about a thousand rivers - these are the same rivers ...
The head was carried away by the river
Far after a thousand years, where eternal snow ...
But someone will come to the river
He looks into the bushes and in the bushes the head.
The ear will press to the cheek,
To understand the golden words:
You know, dear, don't look left
Do not look right, look at the sky.
Do not look at the water, don't look at the stones,
Do not look under your feet - look at the sky.
And then you, dear, will fly in an arrow,
You will run in a wave, rustle a snake
Yes, to the shore is distant, but to the shore is marvelous,
And you will see other countries, dear ...
An ice drift is coming for you - blackened ice ...
Well, you are my mother-river,
Why, do not cross you and not build a raft ...
Bamboo blooms magnificently,
Nearby bushes, and in the bushes - the head:
Instead of eyebrows - reeds,
Instead of a mustache - young grass ...
How can I cross you
How can I deceive you, a river-sloisa.
Maybe my eyes are closed,
Slide through you with a fish
But where is your eyes ...
You can smoke bamboo -
Young grass grows nearby,
Only some kind of sound -
This is with me the head says:
You know, dear, don't look left
Do not look right, look at the sky.
Do not look at the water, don't look at the stones,
Do not look under your feet - look at the sky.
And then you, dear, will fly in an arrow,
You will run in a wave, rustle a snake
Yes, to the shore is distant, but to the shore is marvelous,
And you will see other countries, dear ...
Since then, water has flowed ...
Yes, so about a thousand rivers - these are the same rivers ...
The head was carried away by the river
Far after a thousand years, where eternal snow ...
But someone will come to the river
He looks into the bushes and in the bushes the head.
The ear will press to the cheek,
To understand the golden words:
You know, dear, don't look left
Do not look right, look at the sky.
Do not look at the water, don't look at the stones,
Do not look under your feet - look at the sky.
And then you, dear, will fly in an arrow,
You will run in a wave, rustle a snake
Yes, to the shore is distant, but to the shore is marvelous,
And you will see other countries, dear ...
Другие песни исполнителя: