Иван Ожогин и Елена Газаева - Я приму тебя
текст песни
48
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Иван Ожогин и Елена Газаева - Я приму тебя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Джекилл:
Нет, я не брошу работы проделанной.
Знаю, я прав, результаты не врут.
Всех так пугает теория смелая.
Новые истины зла не несут!
Эмма:
Генри! Ты мой гений, был и будешь, без сомнений!
Верю я в тебя.
Знай, что я всегда пойму
И смело до конца пойду,
Мы связаны судьбой.
Джекилл:
Где я окажусь, не знаю.
Эмма:
Испытанья не пугают!
Джекилл:
Будь со мной, не покидая.
Эмма:
Я и ты теперь одно.
Джекилл:
А будущего знать нам не дано.
Эмма:
На твоем пути
Знай, буду я всегда с тобой.
Счастья высока цена,
Не страшна она.
Наш путь теперь один.
Джекилл:
Где-то вдали, за горизонтом
Путь мой лежит в край безмятежный.
Вдруг он лишь миф?
Вдруг только сон мой?
Но ты мне дашь надежду.
Даже когда сдаться готов,
Ты мне поможешь без слов.
Ты за мной пойдешь,
Ты меня поймешь.
Эмма:
Лишь оглянись, ты все увидишь.
Знай, я приму и успокою.
Верь и борись, что б ни случилось.
Я буду здесь, с тобою.
В сердце свое двери открой
И поведи за собой
В край счастливых дней,
В край мечты моей.
Джекилл и Эмма:
Вдвоем сквозь все преграды мы пройдем,
В награду счастье обретем.
Руку мне дай
И поклянись:
Мы будем вместе всю жизнь!
(Всю нашу жизнь!)
И не скрывая,
Не осуждая,
Я приму тебя.
Нет, я не брошу работы проделанной.
Знаю, я прав, результаты не врут.
Всех так пугает теория смелая.
Новые истины зла не несут!
Эмма:
Генри! Ты мой гений, был и будешь, без сомнений!
Верю я в тебя.
Знай, что я всегда пойму
И смело до конца пойду,
Мы связаны судьбой.
Джекилл:
Где я окажусь, не знаю.
Эмма:
Испытанья не пугают!
Джекилл:
Будь со мной, не покидая.
Эмма:
Я и ты теперь одно.
Джекилл:
А будущего знать нам не дано.
Эмма:
На твоем пути
Знай, буду я всегда с тобой.
Счастья высока цена,
Не страшна она.
Наш путь теперь один.
Джекилл:
Где-то вдали, за горизонтом
Путь мой лежит в край безмятежный.
Вдруг он лишь миф?
Вдруг только сон мой?
Но ты мне дашь надежду.
Даже когда сдаться готов,
Ты мне поможешь без слов.
Ты за мной пойдешь,
Ты меня поймешь.
Эмма:
Лишь оглянись, ты все увидишь.
Знай, я приму и успокою.
Верь и борись, что б ни случилось.
Я буду здесь, с тобою.
В сердце свое двери открой
И поведи за собой
В край счастливых дней,
В край мечты моей.
Джекилл и Эмма:
Вдвоем сквозь все преграды мы пройдем,
В награду счастье обретем.
Руку мне дай
И поклянись:
Мы будем вместе всю жизнь!
(Всю нашу жизнь!)
И не скрывая,
Не осуждая,
Я приму тебя.
Jackail:
No, I will not bother the work done.
I know I'm right, the results do not lie.
All so frightened the theory of brave.
New truths of evil are not carried!
Emma:
Henry! You are my genius, and you will, without a doubt!
I believe in you.
Know that I always understand
And boldly go to the end,
We are associated with fate.
Jackail:
Where I will find, I do not know.
Emma:
Testing is not frightened!
Jackail:
Be with me without leaving.
Emma:
I and you are now one.
Jackail:
And the future is not given to us.
Emma:
On your path
Know, I will always be with you.
Happiness high price
It's not terrible.
Our path is now alone.
Jackail:
Somewhere far away behind the horizon
My path lies in the edge of a serene.
Suddenly he is only a myth?
Suddenly, only my sleep?
But you give me hope.
Even when surrender is ready,
You will help me without words.
You will go for me
You will understand me.
Emma:
Just look around, you will see everything.
Know, I will accept and reassure.
Believe and fight, that would not happen.
I will be here with you.
In the heart of your door open
And behaved
In the edge of happy days
To the edge of my dreams.
Jackail and Emma:
Along all the obstacles we will pass,
As a reward, happiness is gaining.
I give my hand
And walk:
We will be together all your life!
(All our life!)
And without hiding
Not condemned
I will take you.
No, I will not bother the work done.
I know I'm right, the results do not lie.
All so frightened the theory of brave.
New truths of evil are not carried!
Emma:
Henry! You are my genius, and you will, without a doubt!
I believe in you.
Know that I always understand
And boldly go to the end,
We are associated with fate.
Jackail:
Where I will find, I do not know.
Emma:
Testing is not frightened!
Jackail:
Be with me without leaving.
Emma:
I and you are now one.
Jackail:
And the future is not given to us.
Emma:
On your path
Know, I will always be with you.
Happiness high price
It's not terrible.
Our path is now alone.
Jackail:
Somewhere far away behind the horizon
My path lies in the edge of a serene.
Suddenly he is only a myth?
Suddenly, only my sleep?
But you give me hope.
Even when surrender is ready,
You will help me without words.
You will go for me
You will understand me.
Emma:
Just look around, you will see everything.
Know, I will accept and reassure.
Believe and fight, that would not happen.
I will be here with you.
In the heart of your door open
And behaved
In the edge of happy days
To the edge of my dreams.
Jackail and Emma:
Along all the obstacles we will pass,
As a reward, happiness is gaining.
I give my hand
And walk:
We will be together all your life!
(All our life!)
And without hiding
Not condemned
I will take you.