Иван Павлов - Прощение
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Иван Павлов - Прощение - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Для полного погружения вам стоит посмотреть фильм «Возмездие»
Враг мой, больше жизни с тобой я хотел поквитаться,
Но ты не будешь от боли кричать, что есть сил.
Я сегодня любовь проглотил, как лекарство,
И тебя в ту же секунду простил.
Ненависть во мне обжигала все жилы,
Сотни раз пред глазами твою смерть лицезрел.
Но в её объятьях размякнет сам Люцифер,
Под её грозным взглядом штаны обмочат верзилы.
Ты ломал меня, превращая в валежник,
Но жажда жизни ярко горела во мне.
И из несокрушимой души ростки негасимой надежды
По растерзанной плоти пробирались наверх.
Ты виновен, и не пытайся вину переложить
На жестокость войны, приказ командира.
С кровью в танце кружилась грязь из под ботинок,
Когда,
Словно пыль с ковра,
Ты выбивал из меня медленно жизнь.
Я не знал, что во мраке ночи с дьявольским свистом
Смерть прилетела в родительский дом.
Но сил прибавляли слухи о том,
Что фашист по всем фронтам бит коммунистом.
А после того, как была подписана капитуляция,
Сил и времени не щадя,
Я искал тебя в газетах, переулках, на площадях,
Чтобы за всё расквитаться.
Но все эти планы полетели на ветер,
После того, как я повстречал
Женщину, что лучше любого врача,
И любовь, что лучше любого лекарства на свете.
2016
Враг мой, больше жизни с тобой я хотел поквитаться,
Но ты не будешь от боли кричать, что есть сил.
Я сегодня любовь проглотил, как лекарство,
И тебя в ту же секунду простил.
Ненависть во мне обжигала все жилы,
Сотни раз пред глазами твою смерть лицезрел.
Но в её объятьях размякнет сам Люцифер,
Под её грозным взглядом штаны обмочат верзилы.
Ты ломал меня, превращая в валежник,
Но жажда жизни ярко горела во мне.
И из несокрушимой души ростки негасимой надежды
По растерзанной плоти пробирались наверх.
Ты виновен, и не пытайся вину переложить
На жестокость войны, приказ командира.
С кровью в танце кружилась грязь из под ботинок,
Когда,
Словно пыль с ковра,
Ты выбивал из меня медленно жизнь.
Я не знал, что во мраке ночи с дьявольским свистом
Смерть прилетела в родительский дом.
Но сил прибавляли слухи о том,
Что фашист по всем фронтам бит коммунистом.
А после того, как была подписана капитуляция,
Сил и времени не щадя,
Я искал тебя в газетах, переулках, на площадях,
Чтобы за всё расквитаться.
Но все эти планы полетели на ветер,
После того, как я повстречал
Женщину, что лучше любого врача,
И любовь, что лучше любого лекарства на свете.
2016
For a complete immersion, you should watch the movie "Retribution"
My enemy, more life with you I wanted to get even
But you will not shout from pain that there is strength.
Today I swallowed love like a medicine,
And at the same moment I forgave you.
Hatred in me burned all the veins,
Hundreds of times before your death, the death has seen.
But Lucifer himself will soften in her arms,
Under her formidable gaze, the pants will wet the verzils.
You broke me, turning me into a fallen,
But the thirst for life burned brightly in me.
And from the indestructible soul of the sprouts of unhappy hope
In torn flesh, they made their way up.
You are guilty and do not try to shift
To the cruelty of the war, the order of the commander.
With blood in the dance, mud from under the boots spinned,
When,
Like dust from the carpet,
You knocked out my life slowly.
I did not know that in the darkness of the night with a devilish whistle
Death flew to the parental house.
But the strength added rumors that
That the fascist on all fronts is bite a communist.
And after the surrender was signed,
No time and time, without sparing,
I was looking for you in newspapers, alleys, in the squares,
To get out for everything.
But all these plans flew to the wind
After I met
A woman that is better than any doctor,
And love that is better than any medicine in the world.
2016
My enemy, more life with you I wanted to get even
But you will not shout from pain that there is strength.
Today I swallowed love like a medicine,
And at the same moment I forgave you.
Hatred in me burned all the veins,
Hundreds of times before your death, the death has seen.
But Lucifer himself will soften in her arms,
Under her formidable gaze, the pants will wet the verzils.
You broke me, turning me into a fallen,
But the thirst for life burned brightly in me.
And from the indestructible soul of the sprouts of unhappy hope
In torn flesh, they made their way up.
You are guilty and do not try to shift
To the cruelty of the war, the order of the commander.
With blood in the dance, mud from under the boots spinned,
When,
Like dust from the carpet,
You knocked out my life slowly.
I did not know that in the darkness of the night with a devilish whistle
Death flew to the parental house.
But the strength added rumors that
That the fascist on all fronts is bite a communist.
And after the surrender was signed,
No time and time, without sparing,
I was looking for you in newspapers, alleys, in the squares,
To get out for everything.
But all these plans flew to the wind
After I met
A woman that is better than any doctor,
And love that is better than any medicine in the world.
2016
Другие песни исполнителя: