Иван Рейс - Сомнения
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Иван Рейс - Сомнения - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я без тени сомнения
Оглядок на мнения
Влюблялся сильней в тебя я
И то, то, что ты не моя
Не имеет значения
Влюблялся сильней в тебя я
Помнишь летний лагерь?
Тебя впервые вижу
И сразу понимаю
Всё то, о чём писали в книжках
Ты старше, прям девчонка
А я совсем мальчишка
Но это ни при чём
Мне просто нравишься ты слишком
Привлечь твоё внимание пытаюсь
Позвать тебя хотя бы на танец
Я прямо следом, влюбляясь слепо
Так вот и пролетела смена
Помашу рукой напоследок
Я без тени сомнения
Оглядок на мнения
Влюблялся сильней в тебя я
И то, то, что ты не моя
Не имеет значения
Влюблялся сильней в тебя я
Я так наивен — это детство
Куда мне деться — не понимаю
И вот решился наконец-то
«Будь что будет», пускай узнает
Дальше — резко, переезды
Сборы, вещи в чемодане
Вот так сомнения в моём сердце
Оставили это вечной тайной
Я прямо на вокзале в тетрадке
Писал для тебя стих аккуратно
Прям как этот — слово в слово
Показать не решился снова
Стук колёс — это мой вагон там
Даже не попрощался толком
А может, что-то ты даже подозревала?
И позже всё растворилось через года
А может быть, что ты даже не забывала
И также, как я, любила, как я, молчала, как
Я без тени сомнения
Оглядок на мнения
Влюблялся сильней в тебя я
И то, то, что ты не моя
Не имеет значения
Влюблялся сильней в тебя я
Оглядок на мнения
Влюблялся сильней в тебя я
И то, то, что ты не моя
Не имеет значения
Влюблялся сильней в тебя я
Помнишь летний лагерь?
Тебя впервые вижу
И сразу понимаю
Всё то, о чём писали в книжках
Ты старше, прям девчонка
А я совсем мальчишка
Но это ни при чём
Мне просто нравишься ты слишком
Привлечь твоё внимание пытаюсь
Позвать тебя хотя бы на танец
Я прямо следом, влюбляясь слепо
Так вот и пролетела смена
Помашу рукой напоследок
Я без тени сомнения
Оглядок на мнения
Влюблялся сильней в тебя я
И то, то, что ты не моя
Не имеет значения
Влюблялся сильней в тебя я
Я так наивен — это детство
Куда мне деться — не понимаю
И вот решился наконец-то
«Будь что будет», пускай узнает
Дальше — резко, переезды
Сборы, вещи в чемодане
Вот так сомнения в моём сердце
Оставили это вечной тайной
Я прямо на вокзале в тетрадке
Писал для тебя стих аккуратно
Прям как этот — слово в слово
Показать не решился снова
Стук колёс — это мой вагон там
Даже не попрощался толком
А может, что-то ты даже подозревала?
И позже всё растворилось через года
А может быть, что ты даже не забывала
И также, как я, любила, как я, молчала, как
Я без тени сомнения
Оглядок на мнения
Влюблялся сильней в тебя я
И то, то, что ты не моя
Не имеет значения
Влюблялся сильней в тебя я
I have no doubt
Without looking back at opinions
I fell more deeply in love with you
And the fact that you're not mine
It doesn't matter
I fell more deeply in love with you
Remember summer camp?
I see you for the first time
And I immediately understand
Everything they wrote about in books
You're older, like a girl
And I'm just a boy
But that has nothing to do with it
I just like you too much
Trying to get your attention
To at least ask you to dance
I'm right behind you, falling blindly in love
And so the shift flew by
I'll wave goodbye
I'm without a shadow of a doubt
Looking back at opinions
I fell more deeply in love with you
And the fact that you're not mine
It doesn't matter
I fell more deeply in love with you
I'm so naive—it's childhood
Where can I go—I don't understand
And now I've finally decided
"Come what may," let him find out
Then—abruptly, moving
Packaging, things in a suitcase
That's how doubts in my heart
Left it an eternal secret
Right at the station, in a notebook, I
Wrote a poem for you Carefully
Just like this one—word for word
I didn't dare show it again
The sound of wheels—that's my carriage there
I didn't even really say goodbye
Or maybe you even suspected something?
And later, everything dissolved over the years
Or maybe you didn't even forget
And just like me, you loved, just like me, you were silent, just like
I am without a shadow of a doubt
Looking back at opinions
I fell more deeply in love with you
And the fact that you're not mine
It doesn't matter
I fell more deeply in love with you
Without looking back at opinions
I fell more deeply in love with you
And the fact that you're not mine
It doesn't matter
I fell more deeply in love with you
Remember summer camp?
I see you for the first time
And I immediately understand
Everything they wrote about in books
You're older, like a girl
And I'm just a boy
But that has nothing to do with it
I just like you too much
Trying to get your attention
To at least ask you to dance
I'm right behind you, falling blindly in love
And so the shift flew by
I'll wave goodbye
I'm without a shadow of a doubt
Looking back at opinions
I fell more deeply in love with you
And the fact that you're not mine
It doesn't matter
I fell more deeply in love with you
I'm so naive—it's childhood
Where can I go—I don't understand
And now I've finally decided
"Come what may," let him find out
Then—abruptly, moving
Packaging, things in a suitcase
That's how doubts in my heart
Left it an eternal secret
Right at the station, in a notebook, I
Wrote a poem for you Carefully
Just like this one—word for word
I didn't dare show it again
The sound of wheels—that's my carriage there
I didn't even really say goodbye
Or maybe you even suspected something?
And later, everything dissolved over the years
Or maybe you didn't even forget
And just like me, you loved, just like me, you were silent, just like
I am without a shadow of a doubt
Looking back at opinions
I fell more deeply in love with you
And the fact that you're not mine
It doesn't matter
I fell more deeply in love with you
Другие песни исполнителя: