Иван да Марья - Земля цветов
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Иван да Марья - Земля цветов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1. (Женская группа)
Радуга, как будто вдруг упала радуга,
И на земле осталась радуга, -
Таким запомню я
тебя, мой край родной.
(Все) Радуют, цветы всегда сердца нам радуют.
Своим дыханьем чистым радуют,
Своею доброй красотой.
(Сопрано 2, альты, мужчины) а...
Припев:
(Сопрано 1, 2) Разные, мечты у всех, конечно, разные,
(Мужчины, альты) Разные мечты... Конечно разные,
(Все) И всё же самые заветные
Перекликаются мечты.
(Сопрано 2, альты, мужчины) Мечты...
(Сопрано 1, 2) Только бы над миром небо было ясное,
(Мужчины, альты) Только бы всегда было ясное!
(Все) Над всеми небо было ясное
И на земле росли цветы.
2. (Мужчины)
По сердцу, всё на земле мне этой по сердцу.
Всё до росинки малой по сердцу,
И самому себе
завидовать готов.
(Все) Просятся, цветы к любимым сами просятся,
Ко всем хорошим людям просятся,
Ну что за радость без цветов?!
(Сопрано 2, альты, мужчины) а...
Припев:
Радуга, как будто вдруг упала радуга,
И на земле осталась радуга, -
Таким запомню я
тебя, мой край родной.
(Все) Радуют, цветы всегда сердца нам радуют.
Своим дыханьем чистым радуют,
Своею доброй красотой.
(Сопрано 2, альты, мужчины) а...
Припев:
(Сопрано 1, 2) Разные, мечты у всех, конечно, разные,
(Мужчины, альты) Разные мечты... Конечно разные,
(Все) И всё же самые заветные
Перекликаются мечты.
(Сопрано 2, альты, мужчины) Мечты...
(Сопрано 1, 2) Только бы над миром небо было ясное,
(Мужчины, альты) Только бы всегда было ясное!
(Все) Над всеми небо было ясное
И на земле росли цветы.
2. (Мужчины)
По сердцу, всё на земле мне этой по сердцу.
Всё до росинки малой по сердцу,
И самому себе
завидовать готов.
(Все) Просятся, цветы к любимым сами просятся,
Ко всем хорошим людям просятся,
Ну что за радость без цветов?!
(Сопрано 2, альты, мужчины) а...
Припев:
1. (Women's group)
Rainbow, as if a rainbow suddenly fell,
And the rainbow remained on the ground, -
So I remember
You, my native land.
(All) I am pleased, flowers always delight us.
With their pure breathing, they delight
With your good beauty.
(Soprano 2, altas, men) a ...
Chorus:
(Soprano 1, 2) different, all dreams, of course, are different,
(Men, alts) different dreams ... of course different,
(All) And yet the most cherished
Dreams echoes.
(Soprano 2, Alts, Men) Dreams ...
(Soprano 1, 2) If only the sky was clear over the world,
(Men, Alts) If only it would always be clear!
(All) the sky was clear above everyone
And flowers grew on the ground.
2. (Men)
In my heart, everything on Earth is this one in my heart.
Everything to the dew is small in heart,
And to himself
To envy.
(All) they ask, the flowers for their loved ones themselves ask,
They ask for all good people,
Well, what a joy without flowers?!
(Soprano 2, altas, men) a ...
Chorus:
Rainbow, as if a rainbow suddenly fell,
And the rainbow remained on the ground, -
So I remember
You, my native land.
(All) I am pleased, flowers always delight us.
With their pure breathing, they delight
With your good beauty.
(Soprano 2, altas, men) a ...
Chorus:
(Soprano 1, 2) different, all dreams, of course, are different,
(Men, alts) different dreams ... of course different,
(All) And yet the most cherished
Dreams echoes.
(Soprano 2, Alts, Men) Dreams ...
(Soprano 1, 2) If only the sky was clear over the world,
(Men, Alts) If only it would always be clear!
(All) the sky was clear above everyone
And flowers grew on the ground.
2. (Men)
In my heart, everything on Earth is this one in my heart.
Everything to the dew is small in heart,
And to himself
To envy.
(All) they ask, the flowers for their loved ones themselves ask,
They ask for all good people,
Well, what a joy without flowers?!
(Soprano 2, altas, men) a ...
Chorus:
Другие песни исполнителя: