Иващенко - Друг сердечный
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Иващенко - Друг сердечный - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Ромашка)- Эй, Григорьев, добрый вечер,
Валь, смотри, какая встреча!
Тут на нас с тобой уже и не глядят.
(Валя)- Извини, что помешали!
(Саня)- Познакомься, это - Валя.
(Ромашка)- Ромашов.
- Екатерина.
- Очень рад.
-Будем дружить. А это что за зоосад?
- Это Валькина подружка.
На какую-то лягушку
Этот псих потратил целый миллион!
(Катя)- Что за ящерка смешная?
(Валька)- Я и сам не очень знаю,
Продавали, говорят - хамелеон.
(Саня)- Кто?!
- Только не взрослый, а пока что эмбрион.
(Появляются взрослые герои)
Не церковно-приходская,
Не какой-нибудь приют,
А шестая городская,
Где друзей не предают.
Мы возьмём с собой из детства
Наше скромное наследство,
Неприметное для посторонних глаз:
Наши детские заботы,
Наши драки и бойкоты.
- Наш лактометр! - И наш гремучий газ!
- Пару лягушек! - И копилку про запас!
Капитаны собственной судьбы -
Это нас зовёт сигнал трубы,
Это нам подымать якоря
И, над морем паря,
Обжигаться о солнце.
И двенадцать месяцев в году
Нам грести сквозь радость и беду,
Нам греметь, словно звонкая медь,
И искать, и бороться.
Нашим клятвам и законам
Мы с тобою неуклонно
Будем следовать повсюду и всегда:
(Сани)- Бить - так в глаз!
(Кати)- Любить - так пылко!
(Ромашки)- И свою свинью-копилку
Беззаветно пронести через года.
(Вальки)- Не предавать!
(Все вместе)- И не сдаваться никогда!
Друг сердечный, друг мой дорогой,
Знай - отныне я всегда с тобой.
И пускай поменяемся мы,
Поменяется мир,
Сквозь года прорастая.
Но 12 месяцев в году
Знай, что я тебя не подведу.
Я тебя никогда не предам
И в обиду не дам
Никому никогда я
Тебя!
Валь, смотри, какая встреча!
Тут на нас с тобой уже и не глядят.
(Валя)- Извини, что помешали!
(Саня)- Познакомься, это - Валя.
(Ромашка)- Ромашов.
- Екатерина.
- Очень рад.
-Будем дружить. А это что за зоосад?
- Это Валькина подружка.
На какую-то лягушку
Этот псих потратил целый миллион!
(Катя)- Что за ящерка смешная?
(Валька)- Я и сам не очень знаю,
Продавали, говорят - хамелеон.
(Саня)- Кто?!
- Только не взрослый, а пока что эмбрион.
(Появляются взрослые герои)
Не церковно-приходская,
Не какой-нибудь приют,
А шестая городская,
Где друзей не предают.
Мы возьмём с собой из детства
Наше скромное наследство,
Неприметное для посторонних глаз:
Наши детские заботы,
Наши драки и бойкоты.
- Наш лактометр! - И наш гремучий газ!
- Пару лягушек! - И копилку про запас!
Капитаны собственной судьбы -
Это нас зовёт сигнал трубы,
Это нам подымать якоря
И, над морем паря,
Обжигаться о солнце.
И двенадцать месяцев в году
Нам грести сквозь радость и беду,
Нам греметь, словно звонкая медь,
И искать, и бороться.
Нашим клятвам и законам
Мы с тобою неуклонно
Будем следовать повсюду и всегда:
(Сани)- Бить - так в глаз!
(Кати)- Любить - так пылко!
(Ромашки)- И свою свинью-копилку
Беззаветно пронести через года.
(Вальки)- Не предавать!
(Все вместе)- И не сдаваться никогда!
Друг сердечный, друг мой дорогой,
Знай - отныне я всегда с тобой.
И пускай поменяемся мы,
Поменяется мир,
Сквозь года прорастая.
Но 12 месяцев в году
Знай, что я тебя не подведу.
Я тебя никогда не предам
И в обиду не дам
Никому никогда я
Тебя!
(Chamomile)- Hey, Grigoryev, good evening,
Val, look, what a meeting!
Here you and me no longer look at you and me.
(Valya)- Sorry to prevent you!
(Sanya) - Meet, this is Valya.
(Chamomile)- Romashov.
- Ekaterina.
- I am glad.
-Let's be friends. And what is this zoo?
- This is Valkina's girlfriend.
For some frog
This psycho spent a whole million!
(Katya)- What kind of lizard is funny?
(Valka)- I myself do not really know
They sold, they say - chameleon.
(Sanya)- Who?!
“Not an adult, but for now an embryo.”
(Adult heroes appear)
Not parish,
Not a shelter
And the sixth city,
Where friends are not betrayed.
We will take with us from childhood
Our modest inheritance,
Inconspicuous for prying eyes:
Our childhood concerns
Our fights and boycotts.
- Our lactometer! - And our explosive gas!
- A couple of frogs! - And the piggy bank in reserve!
Captains of their own fate -
This is the pipe signal of us,
This is for us to raise anchors
And, over the sea, soaring
Burn about the sun.
And twelve months a year
We will row through joy and misfortune,
We thunder like a sonorous copper,
And look and fight.
Our oaths and laws
You and I are steadily
We will follow everywhere and always:
(Sani) - beat - so in the eye!
(Katya) - Love - so ardently!
(Chamomile)- and your pigeon pig
Removally carry it through years.
(Valka)- Do not betray!
(All together)- and never give up!
A heartfelt friend, my friend dear,
Know - from now on I am always with you.
And let us change,
The world will change
Growing through the years.
But 12 months a year
Know that I will not let you down.
I will never betray you
And I will not give offense
I will never
You!
Val, look, what a meeting!
Here you and me no longer look at you and me.
(Valya)- Sorry to prevent you!
(Sanya) - Meet, this is Valya.
(Chamomile)- Romashov.
- Ekaterina.
- I am glad.
-Let's be friends. And what is this zoo?
- This is Valkina's girlfriend.
For some frog
This psycho spent a whole million!
(Katya)- What kind of lizard is funny?
(Valka)- I myself do not really know
They sold, they say - chameleon.
(Sanya)- Who?!
“Not an adult, but for now an embryo.”
(Adult heroes appear)
Not parish,
Not a shelter
And the sixth city,
Where friends are not betrayed.
We will take with us from childhood
Our modest inheritance,
Inconspicuous for prying eyes:
Our childhood concerns
Our fights and boycotts.
- Our lactometer! - And our explosive gas!
- A couple of frogs! - And the piggy bank in reserve!
Captains of their own fate -
This is the pipe signal of us,
This is for us to raise anchors
And, over the sea, soaring
Burn about the sun.
And twelve months a year
We will row through joy and misfortune,
We thunder like a sonorous copper,
And look and fight.
Our oaths and laws
You and I are steadily
We will follow everywhere and always:
(Sani) - beat - so in the eye!
(Katya) - Love - so ardently!
(Chamomile)- and your pigeon pig
Removally carry it through years.
(Valka)- Do not betray!
(All together)- and never give up!
A heartfelt friend, my friend dear,
Know - from now on I am always with you.
And let us change,
The world will change
Growing through the years.
But 12 months a year
Know that I will not let you down.
I will never betray you
And I will not give offense
I will never
You!