Ивета Мукучян - LoveWave - гимн 4 сезона во Франции
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ивета Мукучян - LoveWave - гимн 4 сезона во Франции - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Волна любви"
Hey, it’s me
Look, I know it might seem strange
But suddenly I’m not the same I used to be
It’s like I’ve stepped out of space and time and come alive
Guess this is what it’s all about
‘Cause when you touch me the world is silent
Come before the storm reaches me
The ground emotions set off all sirens
You took over my heart beat, beat, beat, beat
It’s taking over me, ooh…
Shook my life like an earthquake
Now I’m waking up, ooh…
Gave me freedom, now I can’t break
I’m saving the world
Ooh… boy, we can’t do it all
When love is on the line
Oh, like a love wave
Spreading love when my heart grows
Make my love go on
I’m caught in a downward spiral
I lost my soul and my dreams
I would give up and lose all trails
When one moment changed everything
Without even a single warning
I’m not who I was before
A chain reaction with no returning
Now watch me craving for more
It’s taking over me
It’s taking, it’s taking over me
Ooh… you’re like a love wave
Shook my life like an earthquake
Now I’m waking up
Ooh… like a love wave
Gave me freedom, now I can’t break
I’m saving the world
Ooh… you’re like a love wave
But we can’t do it all
When love is put on the line
Ooh… ooh yeah..
Spreading love when my heart grows
Make my love go on
Hey, it’s me
Look, I know it might seem strange
But suddenly I’m not the same I used to be
It’s like I’ve stepped out of space and time and come alive
Guess this is what it’s all about
‘Cause when you touch me the world is silent
Come before the storm reaches me
The ground emotions set off all sirens
You took over my heart beat, beat, beat, beat
It’s taking over me, ooh…
Shook my life like an earthquake
Now I’m waking up, ooh…
Gave me freedom, now I can’t break
I’m saving the world
Ooh… boy, we can’t do it all
When love is on the line
Oh, like a love wave
Spreading love when my heart grows
Make my love go on
I’m caught in a downward spiral
I lost my soul and my dreams
I would give up and lose all trails
When one moment changed everything
Without even a single warning
I’m not who I was before
A chain reaction with no returning
Now watch me craving for more
It’s taking over me
It’s taking, it’s taking over me
Ooh… you’re like a love wave
Shook my life like an earthquake
Now I’m waking up
Ooh… like a love wave
Gave me freedom, now I can’t break
I’m saving the world
Ooh… you’re like a love wave
But we can’t do it all
When love is put on the line
Ooh… ooh yeah..
Spreading love when my heart grows
Make my love go on
"VOLNAL
Эй, это я
Смотри, я знаю, это может показаться странным
Но вдруг я не тот, который я раньше
Как будто я вышел из космоса и времени и ожил
Думаю, это то, о чем все
‘Потому что когда ты трогаешь меня, мир молчит
Приходите до того, как шторм достигнет меня
Наземные эмоции заставили все сирены
Ты захватил мое сердце бить, бить, бить, бить
Это захватит меня, ох ...
Встряхнула мою жизнь, как землетрясение
Теперь я просыпаюсь, ох ...
Дал мне свободу, теперь я не могу сломать
Я спасаю мир
Ох ... мальчик, мы не можем сделать все это
Когда любовь на линии
О, как волна любви
Распространение любви, когда мое сердце растет
Заставь мою любовь продолжать
Я пойман в нисходящей спирали
Я потерял душу и свою мечту
Я бы сдался и потерял все тропы
Когда один момент все изменил
Даже без единого предупреждения
Я не тот, каким был раньше
Цепная реакция без возвращения
Теперь посмотри, как я жажду больше
Это захватывает меня
Это займет, это захватывает меня
Ох ... ты как волна любви
Встряхнула мою жизнь, как землетрясение
Теперь я просыпаюсь
Ох ... как волна любви
Дал мне свободу, теперь я не могу сломать
Я спасаю мир
Ох ... ты как волна любви
Но мы не можем сделать все это
Когда любовь ставится на линию
Ох ... о, да ..
Распространение любви, когда мое сердце растет
Заставь мою любовь продолжать
Эй, это я
Смотри, я знаю, это может показаться странным
Но вдруг я не тот, который я раньше
Как будто я вышел из космоса и времени и ожил
Думаю, это то, о чем все
‘Потому что когда ты трогаешь меня, мир молчит
Приходите до того, как шторм достигнет меня
Наземные эмоции заставили все сирены
Ты захватил мое сердце бить, бить, бить, бить
Это захватит меня, ох ...
Встряхнула мою жизнь, как землетрясение
Теперь я просыпаюсь, ох ...
Дал мне свободу, теперь я не могу сломать
Я спасаю мир
Ох ... мальчик, мы не можем сделать все это
Когда любовь на линии
О, как волна любви
Распространение любви, когда мое сердце растет
Заставь мою любовь продолжать
Я пойман в нисходящей спирали
Я потерял душу и свою мечту
Я бы сдался и потерял все тропы
Когда один момент все изменил
Даже без единого предупреждения
Я не тот, каким был раньше
Цепная реакция без возвращения
Теперь посмотри, как я жажду больше
Это захватывает меня
Это займет, это захватывает меня
Ох ... ты как волна любви
Встряхнула мою жизнь, как землетрясение
Теперь я просыпаюсь
Ох ... как волна любви
Дал мне свободу, теперь я не могу сломать
Я спасаю мир
Ох ... ты как волна любви
Но мы не можем сделать все это
Когда любовь ставится на линию
Ох ... о, да ..
Распространение любви, когда мое сердце растет
Заставь мою любовь продолжать
Другие песни исполнителя: