иеродиакон Рафаил - Ярославна
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
иеродиакон Рафаил - Ярославна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я ВЕРНУСЬ
Прощаясь, ты смотрела на меня,
Как Ярославна, с Игорем прощаясь,
Когда он сел на белого коня,
С дружиной на погибель отправляясь.
Я уходил не в бой, не на войну,
Но взгляд твой был такой наполнен болью,
Что я теперь, куда бы ни взглянул,
Лишь синий взгляд твой вижу пред собою.
Так женщины смотрели на Руси,
Когда навек любимого теряли,
Когда, устав просить и голосить,
Без сожаленья косы постригали.
Но в монастырь, родная, не спеши:
Ведь я вернусь однажды на рассвете,
Душа моя – в тебе, а без души
Какой мне смысл блуждать на белом свете?..
Прощаясь, ты смотрела на меня,
Как Ярославна, князя провожая,
И с этого мучительного дня
Вся жизнь моя мне без тебя чужая.
Я точно знаю этот женский взгляд
И что он на Руси обозначает,
Но я вернусь, хоть приползу назад,
И в этом мне никто не помешает…
Прощаясь, ты смотрела на меня,
Как Ярославна, с Игорем прощаясь,
Когда он сел на белого коня,
С дружиной на погибель отправляясь.
Я уходил не в бой, не на войну,
Но взгляд твой был такой наполнен болью,
Что я теперь, куда бы ни взглянул,
Лишь синий взгляд твой вижу пред собою.
Так женщины смотрели на Руси,
Когда навек любимого теряли,
Когда, устав просить и голосить,
Без сожаленья косы постригали.
Но в монастырь, родная, не спеши:
Ведь я вернусь однажды на рассвете,
Душа моя – в тебе, а без души
Какой мне смысл блуждать на белом свете?..
Прощаясь, ты смотрела на меня,
Как Ярославна, князя провожая,
И с этого мучительного дня
Вся жизнь моя мне без тебя чужая.
Я точно знаю этот женский взгляд
И что он на Руси обозначает,
Но я вернусь, хоть приползу назад,
И в этом мне никто не помешает…
I'LL BE BACK
Saying goodbye, you looked at me,
Like Yaroslavna, saying goodbye to Igor,
When he sat on a white horse,
With the squad for death setting off.
I did not go into battle, not for war,
But your gaze was so filled with pain,
What am I now, wherever I look,
Only your blue look I see before me.
So women looked in Russia,
When they losing their beloved forever,
When, tired of ask and vote,
Without regret, the braids were tonsured.
But in the monastery, dear, do not rush:
After all, I will return one day at dawn
My soul is in you, but without a soul
What is the point of wandering in the world? ..
Saying goodbye, you looked at me,
Like Yaroslavna, seeing off the prince,
And from this painful day
My whole life is a stranger to me without you.
I know this female look for sure
And what does he mean in Russia,
But I will return, at least crawl back,
And no one will hurt me in this ...
Saying goodbye, you looked at me,
Like Yaroslavna, saying goodbye to Igor,
When he sat on a white horse,
With the squad for death setting off.
I did not go into battle, not for war,
But your gaze was so filled with pain,
What am I now, wherever I look,
Only your blue look I see before me.
So women looked in Russia,
When they losing their beloved forever,
When, tired of ask and vote,
Without regret, the braids were tonsured.
But in the monastery, dear, do not rush:
After all, I will return one day at dawn
My soul is in you, but without a soul
What is the point of wandering in the world? ..
Saying goodbye, you looked at me,
Like Yaroslavna, seeing off the prince,
And from this painful day
My whole life is a stranger to me without you.
I know this female look for sure
And what does he mean in Russia,
But I will return, at least crawl back,
And no one will hurt me in this ...
Другие песни исполнителя: