Андрей Земсков - Хранящая Огонь
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Андрей Земсков - Хранящая Огонь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я – меч под твоею рукой,
Свеча на столе.
Мы жили когда-то давно,
Ловили ветра,
В ночи зажигали огонь
На чёрной скале
И пили густое вино
Со дна серебра.
Ты помнишь, как приняли мы
Последний тот бой?
Спиною к спине, - два клинка
Да чёрный утёс.
Два хлёстких удара из тьмы
Пришлись нам с тобой
Под сердце, - и под облака
Нас ветер унёс...
С тех пор мы рождались не раз –
Бродить по земле,
Друг друга искать - и во сне
Шептать: "Обернись!.."
Но кто-то разбрасывал нас,
Как угли в золе,
Чтоб ветки сухие к весне
Гореть не взялись.
Шепни мне однажды: "Пора!"
На зимнем дворе
И с места мохнатых коней
Тихонечко тронь.
Мы – память двух колотых ран:
Ты - свет в фонаре,
Я - меч под рукою твоей,
Хранящей огонь.
Декабрь 2009.
Свеча на столе.
Мы жили когда-то давно,
Ловили ветра,
В ночи зажигали огонь
На чёрной скале
И пили густое вино
Со дна серебра.
Ты помнишь, как приняли мы
Последний тот бой?
Спиною к спине, - два клинка
Да чёрный утёс.
Два хлёстких удара из тьмы
Пришлись нам с тобой
Под сердце, - и под облака
Нас ветер унёс...
С тех пор мы рождались не раз –
Бродить по земле,
Друг друга искать - и во сне
Шептать: "Обернись!.."
Но кто-то разбрасывал нас,
Как угли в золе,
Чтоб ветки сухие к весне
Гореть не взялись.
Шепни мне однажды: "Пора!"
На зимнем дворе
И с места мохнатых коней
Тихонечко тронь.
Мы – память двух колотых ран:
Ты - свет в фонаре,
Я - меч под рукою твоей,
Хранящей огонь.
Декабрь 2009.
I am a sword under your hand,
Candle on the table.
We lived once long ago
Caught winds
They lit a fire in the night
On the black rock
And drank thick wine
From the bottom of silver.
Do you remember how we accepted
The last battle?
Back to back - two blades
Yes, a black cliff.
Two whipping blows from darkness
We fell with you with you
Under the heart - and under the clouds
The wind carried us ...
Since then we have been born more than once -
Roam on the ground,
Look for each other - and in a dream
Whisper: "Turn around! .."
But someone scattered us
Like coals in ash
So that the branches are dry to spring
They did not undertake to burn.
Place me once: "It's time!"
In the winter yard
And from the scene of furry horses
Touching quietly.
We are the memory of two chopped wounds:
You are the light in the lantern
I am a sword under your hand,
Storing fire.
December 2009.
Candle on the table.
We lived once long ago
Caught winds
They lit a fire in the night
On the black rock
And drank thick wine
From the bottom of silver.
Do you remember how we accepted
The last battle?
Back to back - two blades
Yes, a black cliff.
Two whipping blows from darkness
We fell with you with you
Under the heart - and under the clouds
The wind carried us ...
Since then we have been born more than once -
Roam on the ground,
Look for each other - and in a dream
Whisper: "Turn around! .."
But someone scattered us
Like coals in ash
So that the branches are dry to spring
They did not undertake to burn.
Place me once: "It's time!"
In the winter yard
And from the scene of furry horses
Touching quietly.
We are the memory of two chopped wounds:
You are the light in the lantern
I am a sword under your hand,
Storing fire.
December 2009.
Другие песни исполнителя: