Польская по методу Замяткина - Диалог 10
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Польская по методу Замяткина - Диалог 10 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Język polski w 4 tygodnie. Lekcja 14
Paweł rezerwuje pokój w hotelu
Recepcja: Dzień dobry, hotel "Gala", słucham?
Paweł: Dzień dobry, chciałbym zarezerwować dwa pokoje. Czy są wolne pokoje od piętnastego do osiemnastego kwietnia?
R: Proszę poczekać. Już sprawdzam. Tak, są pokoje jednoosobowe i dwuosobowe.
P: Pokoje są z łazienką?
R: Tak. Pokoje mamy z łazienką.
P: A ile kosztuje doba?
R: Sto dwadzieścia złotych.
P: Ze śniadaniem?
R: Tak. Oczywiście.
P: Proszę zarezerwować dwa pokoje jednoosobowe.
R: Pana nazwisko?
P: Paweł Kosiewicz. Będziemy około godziny dziewiątej rano.
R: Bardzo proszę. Zapraszamy.
Павел бронирует номер в гостинице
Администратор: Здравствуйте, гостиница "Gala", я вас слушаю.
Павел: Добрый день, я хотел бы забронировать два номера. Есть у вас свободные номера с 15 по 18 апреля?
А: Подождите, пожалуйста. Я проверю. Да, есть одноместные и двухместные номера.
П: Номера с ванной?
А: Да, номера у нас с ванной.
П: А сколько стоит номер в сутки?
А: 120 злотых.
П: С завтраком?
А: Да, конечно.
П: Забронируйте, пожалуйста, 2 одноместных номера.
А: Ваша фамилия?
П: Павел Косевич. Мы будем около девяти утра.
А: Пожалуйста. Мы вас ждем.
Paweł rezerwuje pokój w hotelu
Recepcja: Dzień dobry, hotel "Gala", słucham?
Paweł: Dzień dobry, chciałbym zarezerwować dwa pokoje. Czy są wolne pokoje od piętnastego do osiemnastego kwietnia?
R: Proszę poczekać. Już sprawdzam. Tak, są pokoje jednoosobowe i dwuosobowe.
P: Pokoje są z łazienką?
R: Tak. Pokoje mamy z łazienką.
P: A ile kosztuje doba?
R: Sto dwadzieścia złotych.
P: Ze śniadaniem?
R: Tak. Oczywiście.
P: Proszę zarezerwować dwa pokoje jednoosobowe.
R: Pana nazwisko?
P: Paweł Kosiewicz. Będziemy około godziny dziewiątej rano.
R: Bardzo proszę. Zapraszamy.
Павел бронирует номер в гостинице
Администратор: Здравствуйте, гостиница "Gala", я вас слушаю.
Павел: Добрый день, я хотел бы забронировать два номера. Есть у вас свободные номера с 15 по 18 апреля?
А: Подождите, пожалуйста. Я проверю. Да, есть одноместные и двухместные номера.
П: Номера с ванной?
А: Да, номера у нас с ванной.
П: А сколько стоит номер в сутки?
А: 120 злотых.
П: С завтраком?
А: Да, конечно.
П: Забронируйте, пожалуйста, 2 одноместных номера.
А: Ваша фамилия?
П: Павел Косевич. Мы будем около девяти утра.
А: Пожалуйста. Мы вас ждем.
Польский через 4 недели. Урок 14
Павел оставляет номера в отеле
Прием: Доброе утро, отель "Гала", я слушаю?
Павел: Доброе утро, я хотел бы забронировать две комнаты. Есть ли свободные комнаты с пятнадцатого до восемнадцатого апреля?
R: Подождите. Я уже проверяю. Да, есть одиночные и двухместные номера.
В: Комнаты с ванной?
Р: Да. У нас есть комнаты с ванной комнатой.
В: Сколько стоит день?
R: Сто двадцать Zlotys.
В: С завтраком?
Р: Да. Конечно.
Q: Пожалуйста, забронируйте два одиноких номера.
Р: Ваше имя?
В: Павел Косевич. Мы будем около девяти часов утра.
R: Пожалуйста. Мы приглашаем.
Vovel brohyrueot nnomere
Администтратор: зdrawstuйte, gorostioniцa "гала", В.В.
ПАН: ДЕБЕРНА, Я, я, я буду. Верный
A: Podoжdite, Pohжaluйsta. Я Провор. Y, epthe odnomeStne и дюйст.
П: Намейра Сванно?
A: DA, noMera U -naSC.
П: А.СКОЛКО -СТОИТ НОМЕР В КУЕТКИ?
А: 120 зlotpana.
П: С. А.Асттраком?
A: DA, Конежес.
П: зabroaniruйte, pohжaluйpta, 2 или.
А: В -Ферилия?
П: Парэл. Mы budem okolo deaetray -yotra.
А: poжaluйsta. Мы В.С.
Павел оставляет номера в отеле
Прием: Доброе утро, отель "Гала", я слушаю?
Павел: Доброе утро, я хотел бы забронировать две комнаты. Есть ли свободные комнаты с пятнадцатого до восемнадцатого апреля?
R: Подождите. Я уже проверяю. Да, есть одиночные и двухместные номера.
В: Комнаты с ванной?
Р: Да. У нас есть комнаты с ванной комнатой.
В: Сколько стоит день?
R: Сто двадцать Zlotys.
В: С завтраком?
Р: Да. Конечно.
Q: Пожалуйста, забронируйте два одиноких номера.
Р: Ваше имя?
В: Павел Косевич. Мы будем около девяти часов утра.
R: Пожалуйста. Мы приглашаем.
Vovel brohyrueot nnomere
Администтратор: зdrawstuйte, gorostioniцa "гала", В.В.
ПАН: ДЕБЕРНА, Я, я, я буду. Верный
A: Podoжdite, Pohжaluйsta. Я Провор. Y, epthe odnomeStne и дюйст.
П: Намейра Сванно?
A: DA, noMera U -naSC.
П: А.СКОЛКО -СТОИТ НОМЕР В КУЕТКИ?
А: 120 зlotpana.
П: С. А.Асттраком?
A: DA, Конежес.
П: зabroaniruйte, pohжaluйpta, 2 или.
А: В -Ферилия?
П: Парэл. Mы budem okolo deaetray -yotra.
А: poжaluйsta. Мы В.С.
Другие песни исполнителя: