София Ротару - Я слышу голос твой
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
София Ротару - Я слышу голос твой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
DIN NOU
Музыка - П.Теодорович
Слова - Д.Матковокий
год: 1979
Din nou e pamantul in floare,
Din nou frunza pomului suna,
Din nou zboara stol de cocoare,
Din nou noi suntem impreuna.
Aud glasul tau de departe,
Senin ca o buna vestire,
Si iar viata-i fara de moarte,
Si iar lumea-i toata iubire.
Zile, zile trec pe rand,
Doar la tine nici un rand,
Numai-numai inima,
Doua aripi de-ar avea,
Ar zbura ca pasarea,
Sa te stie langa ea.
Din nou cad banuti de ninsoare,
Din nou se-nfurtune furtune,
Din nou vine noaptea cea mare,
Din nou noi suntem impreuna.
Dar e o credinte ce arde,
Mai sus decat orice povara,
Si iar viata-i fara de moarte,
Si iar eu astept primavara.
Музыка - П.Теодорович
Слова - Д.Матковокий
год: 1979
Din nou e pamantul in floare,
Din nou frunza pomului suna,
Din nou zboara stol de cocoare,
Din nou noi suntem impreuna.
Aud glasul tau de departe,
Senin ca o buna vestire,
Si iar viata-i fara de moarte,
Si iar lumea-i toata iubire.
Zile, zile trec pe rand,
Doar la tine nici un rand,
Numai-numai inima,
Doua aripi de-ar avea,
Ar zbura ca pasarea,
Sa te stie langa ea.
Din nou cad banuti de ninsoare,
Din nou se-nfurtune furtune,
Din nou vine noaptea cea mare,
Din nou noi suntem impreuna.
Dar e o credinte ce arde,
Mai sus decat orice povara,
Si iar viata-i fara de moarte,
Si iar eu astept primavara.
СНОВА
Муджка - П.
Слова - Д.Матково
Год: 1979
Снова земля в цвете,
Снова звонит дерево, звонит,
Снова летит кокосовым стадом,
Снова мы вместе.
Я слышу твой голос издалека,
Ясно, как хорошая новость,
И снова жизнь без смерти,
И снова мир - это все любовь.
Дни, дни проходят подряд,
Просто в тебе нет ряда,
Только ты только сердце,
Два крыла были, имели,
Летал бы как птица,
Чтобы узнать тебя рядом с ней.
Снова осени снежинки,
Опять штормы борются,
Снова наступает большая ночь,
Снова мы вместе.
Но это горящая вера,
Выше любого бремени,
И снова жизнь без смерти,
И я снова жду весны.
Муджка - П.
Слова - Д.Матково
Год: 1979
Снова земля в цвете,
Снова звонит дерево, звонит,
Снова летит кокосовым стадом,
Снова мы вместе.
Я слышу твой голос издалека,
Ясно, как хорошая новость,
И снова жизнь без смерти,
И снова мир - это все любовь.
Дни, дни проходят подряд,
Просто в тебе нет ряда,
Только ты только сердце,
Два крыла были, имели,
Летал бы как птица,
Чтобы узнать тебя рядом с ней.
Снова осени снежинки,
Опять штормы борются,
Снова наступает большая ночь,
Снова мы вместе.
Но это горящая вера,
Выше любого бремени,
И снова жизнь без смерти,
И я снова жду весны.
Другие песни исполнителя: