Assimil Deutsch - 13 Lektion
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Assimil Deutsch - 13 Lektion - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
DREIZEHNTE (13.) LEKTION
Ich kann es versuchen...
1 - Was machen Sie da, Herr Samson?
2 - Ich lerne Deutsch.
3 - Warum lernen Sie Deutsch?
4 - Ich will in Deutschland arbeiten. Meine Firma
hat eine Filiale in Frankfurt.
5 - Und wann wollen Sie nach Frankfurt gehen?
6 - Meine Arbeit beginnt in vier Monaten.
7 - Aber das ist nicht möglich. Sie können nicht in
vier Monaten Deutsch lernen.
8 - Ich kann es versuchen. Aller Anfang ist schwer.
9 - Sie sprechen doch Englisch, oder?
10 - Natürlich spreche ich Englisch. Aber hören Sie, ich spreche auch schon ein bißchen Deutsch:
11 - "Ich möchte bitte ein Bier und ein Steak! - Wo
ist das Hotel Rizz?- Kommen Sie mit? - Wann fährt der nächste Zug nach Frankreich?"
12 - Das ist doch schon ganz gut, nicht wahr?
Übung
1. Sprechen Sie Französisch? 2. Ja, ich spreche ganz gut Französisch. 3. Warum wollen Sie nach Frankfurt fahren? 4. Ich will dort arbeiten. 5. Wann beginnt Ihr Urlaub? 6. Mein Urlaub beginnt morgen. 7. Ja, das ist schon ganz gut.
Ich kann es versuchen...
1 - Was machen Sie da, Herr Samson?
2 - Ich lerne Deutsch.
3 - Warum lernen Sie Deutsch?
4 - Ich will in Deutschland arbeiten. Meine Firma
hat eine Filiale in Frankfurt.
5 - Und wann wollen Sie nach Frankfurt gehen?
6 - Meine Arbeit beginnt in vier Monaten.
7 - Aber das ist nicht möglich. Sie können nicht in
vier Monaten Deutsch lernen.
8 - Ich kann es versuchen. Aller Anfang ist schwer.
9 - Sie sprechen doch Englisch, oder?
10 - Natürlich spreche ich Englisch. Aber hören Sie, ich spreche auch schon ein bißchen Deutsch:
11 - "Ich möchte bitte ein Bier und ein Steak! - Wo
ist das Hotel Rizz?- Kommen Sie mit? - Wann fährt der nächste Zug nach Frankreich?"
12 - Das ist doch schon ganz gut, nicht wahr?
Übung
1. Sprechen Sie Französisch? 2. Ja, ich spreche ganz gut Französisch. 3. Warum wollen Sie nach Frankfurt fahren? 4. Ich will dort arbeiten. 5. Wann beginnt Ihr Urlaub? 6. Mein Urlaub beginnt morgen. 7. Ja, das ist schon ganz gut.
Тринадцатый (13 -е) Урок
Я могу попробовать ...
1 - Что вы делаете, мистер Самсон?
2 - я изучаю немецкий.
3 - Почему вы учитесь немецкому?
4 - Я хочу работать в Германии. Моя компания
Имеет филиал во Франкфурте.
5 - А когда вы хотите поехать во Франкфурт?
6 - Моя работа начинается через четыре месяца.
7 - но это невозможно. Ты не можешь в
Учитесь немецким в течение четырех месяцев.
8 - Я могу попробовать. Каждое начало сложно.
9 - Вы говорите по -английски, верно?
10 - Конечно, я говорю по -английски. Но слышат, я уже немного говорю по -немецки:
11 - "Я хочу пиво и стейк! - где
Отель Rizz?- Вы идите с вами? - Когда следующий поезд отправится во Францию? "
12 - Это довольно хорошо, не так ли?
Практика
1. Вы говорите по -французски? 2. Да, я довольно хорошо говорю по -французски. 3. Почему вы хотите поехать во Франкфурт? 4. Я хочу там работать. 5. Когда начинаются ваш отпуск? 6. Мой отпуск начнется завтра. 7. Да, это довольно хорошо.
Я могу попробовать ...
1 - Что вы делаете, мистер Самсон?
2 - я изучаю немецкий.
3 - Почему вы учитесь немецкому?
4 - Я хочу работать в Германии. Моя компания
Имеет филиал во Франкфурте.
5 - А когда вы хотите поехать во Франкфурт?
6 - Моя работа начинается через четыре месяца.
7 - но это невозможно. Ты не можешь в
Учитесь немецким в течение четырех месяцев.
8 - Я могу попробовать. Каждое начало сложно.
9 - Вы говорите по -английски, верно?
10 - Конечно, я говорю по -английски. Но слышат, я уже немного говорю по -немецки:
11 - "Я хочу пиво и стейк! - где
Отель Rizz?- Вы идите с вами? - Когда следующий поезд отправится во Францию? "
12 - Это довольно хорошо, не так ли?
Практика
1. Вы говорите по -французски? 2. Да, я довольно хорошо говорю по -французски. 3. Почему вы хотите поехать во Франкфурт? 4. Я хочу там работать. 5. Когда начинаются ваш отпуск? 6. Мой отпуск начнется завтра. 7. Да, это довольно хорошо.
Другие песни исполнителя: