Assimil Deutsch - 23 Lektion
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Assimil Deutsch - 23 Lektion - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
DREIUNDZWANZIGSTE (23.) LEKTION
Schwierige Gäste
1 - Tante Mathilde und ihr Mann verbringen eine Woche bei ihrer Nichte Anne.
2 - Sie sind schon etwas alt und haben ihre
Gewohnheiten.
3 - Anne, der Kaffee ist zu stark für mich.
4 - Oh, das tut mir leid. Nimm vielleicht etwas Milch.
5 - Nein, ich trinke Kaffee niemals mit Milch.
6 - Was machen wir heute nachmittag?
7 - Wollt ihr die Stadt ansehen?
8 - Ich kann euch die Altstadt zeigen.
9 - Nein, heute ist Donnerstag. Wir gehen nur sonntags in die Stadt.
10 - Ja, aber ihr seid in Urlaub.
11 - Das ändert nichts. Ich gehe mit Mathilde nur
sonntags in die Stadt, denn sonntags sind die Geschäfte geschlossen.
Übung
1. Anne geht mir ihrer Schwester ins Kino. 2. Ihr "Freund Klaus kommt auch mit. 3. Sie zeigt ihnen die Altstadt. 4. Gefällt euch die neue Wohnung? 5. Habt ihr nur sonntags Zeit? 6. Warum kommt ihr nicht Donnerstagabend?
Schwierige Gäste
1 - Tante Mathilde und ihr Mann verbringen eine Woche bei ihrer Nichte Anne.
2 - Sie sind schon etwas alt und haben ihre
Gewohnheiten.
3 - Anne, der Kaffee ist zu stark für mich.
4 - Oh, das tut mir leid. Nimm vielleicht etwas Milch.
5 - Nein, ich trinke Kaffee niemals mit Milch.
6 - Was machen wir heute nachmittag?
7 - Wollt ihr die Stadt ansehen?
8 - Ich kann euch die Altstadt zeigen.
9 - Nein, heute ist Donnerstag. Wir gehen nur sonntags in die Stadt.
10 - Ja, aber ihr seid in Urlaub.
11 - Das ändert nichts. Ich gehe mit Mathilde nur
sonntags in die Stadt, denn sonntags sind die Geschäfte geschlossen.
Übung
1. Anne geht mir ihrer Schwester ins Kino. 2. Ihr "Freund Klaus kommt auch mit. 3. Sie zeigt ihnen die Altstadt. 4. Gefällt euch die neue Wohnung? 5. Habt ihr nur sonntags Zeit? 6. Warum kommt ihr nicht Donnerstagabend?
Двадцать три урока (23 -е) Урок
Сложные гости
1 - Тетя Матильда и ее муж проводят неделю со своей племянницей Энн.
2 - Вы немного стары и у вас есть
Привычки.
3 - Энн, кофе для меня слишком сильный.
4 - О, извините. Может, возьмите немного молока.
5 - Нет, я никогда не пью кофе с молоком.
6 - Что мы делаем сегодня днем?
7 - Вы хотите увидеть город?
8 - Я могу показать вам старый город.
9 - Нет, сегодня четверг. Мы идем в город только по воскресеньям.
10 - Да, но вы находитесь в отпуске.
11 - Это не меняется. Я просто собираюсь с Матильдой
По воскресеньям в городе, потому что магазины закрыты по воскресеньям.
Практика
1. Энн идет к своей сестре в кино. 2. Ваш «Друг Клаус также приходит. 3. Он показывает вам старый город. 4. Вам нравится новая квартира? 5. У вас есть только по воскресеньям? 6. Почему вы не пришли в четверг вечером?
Сложные гости
1 - Тетя Матильда и ее муж проводят неделю со своей племянницей Энн.
2 - Вы немного стары и у вас есть
Привычки.
3 - Энн, кофе для меня слишком сильный.
4 - О, извините. Может, возьмите немного молока.
5 - Нет, я никогда не пью кофе с молоком.
6 - Что мы делаем сегодня днем?
7 - Вы хотите увидеть город?
8 - Я могу показать вам старый город.
9 - Нет, сегодня четверг. Мы идем в город только по воскресеньям.
10 - Да, но вы находитесь в отпуске.
11 - Это не меняется. Я просто собираюсь с Матильдой
По воскресеньям в городе, потому что магазины закрыты по воскресеньям.
Практика
1. Энн идет к своей сестре в кино. 2. Ваш «Друг Клаус также приходит. 3. Он показывает вам старый город. 4. Вам нравится новая квартира? 5. У вас есть только по воскресеньям? 6. Почему вы не пришли в четверг вечером?
Другие песни исполнителя: