В. Мулерман - Навсегда
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
В. Мулерман - Навсегда - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Давно уже все решено,
Не знаю я, где ты и с кем ты,
Но память - немое кино:
Я смотрю забытые ленты
И нет, к сожалению, сил,
Возможности нет их исправить,
Я здесь бы прибавил, а там сократил
И тебя забыл.
Припев:
Но навсегда эта беда -
Тебя каждый день вспоминать:
Словно вчера, те вечера,
Которых годам не отнять.
Покажется: отвяжутся,
Но память вернет их опять.
Не счесть нам обид и утрат,
Упреков, терзавших когда-то,
Что спорить нам - кто виноват,
Не ищут в любви виноватых,
Мне только набраться бы сил,
Себя переделывать надо,
Ума бы прибавил, любовь сократил
И тебя забыл.
Припев.
Мне только набраться бы сил,
Себя переделывать надо,
Ума бы прибавил, любовь сократил
И тебя забыл,
Я здесь бы прибавил, а там сократил
И тебя забыл.
Не знаю я, где ты и с кем ты,
Но память - немое кино:
Я смотрю забытые ленты
И нет, к сожалению, сил,
Возможности нет их исправить,
Я здесь бы прибавил, а там сократил
И тебя забыл.
Припев:
Но навсегда эта беда -
Тебя каждый день вспоминать:
Словно вчера, те вечера,
Которых годам не отнять.
Покажется: отвяжутся,
Но память вернет их опять.
Не счесть нам обид и утрат,
Упреков, терзавших когда-то,
Что спорить нам - кто виноват,
Не ищут в любви виноватых,
Мне только набраться бы сил,
Себя переделывать надо,
Ума бы прибавил, любовь сократил
И тебя забыл.
Припев.
Мне только набраться бы сил,
Себя переделывать надо,
Ума бы прибавил, любовь сократил
И тебя забыл,
Я здесь бы прибавил, а там сократил
И тебя забыл.
For a long time everything has already been decided,
I don't know where you are and with whom you are,
But memory is a dumb movie:
I watch forgotten ribbons
And no, unfortunately, strength
There is no possibility to fix them,
I would add here, and there I reduced
And I forgot you.
Chorus:
But this trouble is forever -
Remember you every day:
Like yesterday, those evenings
Which cannot be taken away for years.
It will seem: they will display
But the memory will return them again.
Do not count offense and loss,
Reproaches that once tormented
What to argue for us - who is to blame,
They are not looking for the guilty love,
I would only gain strength
You need to redo yourself
I would add a mind, love love
And I forgot you.
Chorus.
I would only gain strength
You need to redo yourself
I would add a mind, love love
And I forgot you
I would add here, and there I reduced
And I forgot you.
I don't know where you are and with whom you are,
But memory is a dumb movie:
I watch forgotten ribbons
And no, unfortunately, strength
There is no possibility to fix them,
I would add here, and there I reduced
And I forgot you.
Chorus:
But this trouble is forever -
Remember you every day:
Like yesterday, those evenings
Which cannot be taken away for years.
It will seem: they will display
But the memory will return them again.
Do not count offense and loss,
Reproaches that once tormented
What to argue for us - who is to blame,
They are not looking for the guilty love,
I would only gain strength
You need to redo yourself
I would add a mind, love love
And I forgot you.
Chorus.
I would only gain strength
You need to redo yourself
I would add a mind, love love
And I forgot you
I would add here, and there I reduced
And I forgot you.
Другие песни исполнителя: