В.Панкратов - Вот Петербург забастовался
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
В.Панкратов - Вот Петербург забастовался - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слова: А.Горыня
Вот Петербург забастовался,
По всем заводам тишина,
Не слышно шума, стоп машина,
И нет рабочих у станка.
Поэт, воспой, где твоя лира,
Воспой сей грозный океан!
Бушует Северна Пальмира,
Как огнедышащий вулкан.
Какие страсти возбудили
Великих нарвскиих сынов?
Куда они толпой спешили
Из мрачных каменных домов?
Шли к государю с челобитной,
Вперёд же всех Гапон их шёл,
Его оружье – крест с молитвой,
Как пастырь, стадо свое вёл.
«Эй, стоп, народ, куда вы прётесь? –
Им грубо крикнул офицер. –
Не то под плеть вы попадётесь,
Расправлюсь с вами я теперь».
«Зачем назад? К царю нам нужно,
Идём вот просьбу подавать», -
Толпа в ответ, сомкнувшись дружно.
«Так вы, мерзавцы, бунтовать?
Им офицер кричит от гнева
Сжимая грозно кулаки.
Стой! Смирно! Поворот налево!
Батальон, вперед! В штыки!»
Творец небесный, что тут стало!
Какая бойня началась!
Штыков щетина засверкала,
Толпа со страхом поднялась.
Казалось, звери, а не люди
Так беззащитных бить могли,
Штыки ломали спины, груди,
Немалы жертвы полегли
Священник – «первый друг народа»
Он, удирая, прокричал.
«Вперёд, друзья, вас ждёт свобода!»
Сказал: «Прощайте…» и удрал.
Столицу обнял ужас горя,
Весь Нарвский трупами покрыт,
Невинной крови льется море,
Позор тиранам, вечный стыд.
Манеж телами завалили, -
Хватила дела палачам,
Они на кладбище возили
Вагоны мёртвых по ночам.
Вот Петербург забастовался,
По всем заводам тишина,
Не слышно шума, стоп машина,
И нет рабочих у станка.
Поэт, воспой, где твоя лира,
Воспой сей грозный океан!
Бушует Северна Пальмира,
Как огнедышащий вулкан.
Какие страсти возбудили
Великих нарвскиих сынов?
Куда они толпой спешили
Из мрачных каменных домов?
Шли к государю с челобитной,
Вперёд же всех Гапон их шёл,
Его оружье – крест с молитвой,
Как пастырь, стадо свое вёл.
«Эй, стоп, народ, куда вы прётесь? –
Им грубо крикнул офицер. –
Не то под плеть вы попадётесь,
Расправлюсь с вами я теперь».
«Зачем назад? К царю нам нужно,
Идём вот просьбу подавать», -
Толпа в ответ, сомкнувшись дружно.
«Так вы, мерзавцы, бунтовать?
Им офицер кричит от гнева
Сжимая грозно кулаки.
Стой! Смирно! Поворот налево!
Батальон, вперед! В штыки!»
Творец небесный, что тут стало!
Какая бойня началась!
Штыков щетина засверкала,
Толпа со страхом поднялась.
Казалось, звери, а не люди
Так беззащитных бить могли,
Штыки ломали спины, груди,
Немалы жертвы полегли
Священник – «первый друг народа»
Он, удирая, прокричал.
«Вперёд, друзья, вас ждёт свобода!»
Сказал: «Прощайте…» и удрал.
Столицу обнял ужас горя,
Весь Нарвский трупами покрыт,
Невинной крови льется море,
Позор тиранам, вечный стыд.
Манеж телами завалили, -
Хватила дела палачам,
Они на кладбище возили
Вагоны мёртвых по ночам.
Words: A. Gorynya
Here Petersburg was striking
For all factories, silence,
Noise is not heard, stop car,
And there are no workers at the machine.
Poet, stop where your lyre,
Cat this formidable ocean!
Severn Palmyra is raging,
Like a fire -breathing volcano.
What passions were excited
Great Narvsky sons?
Where were they in a crowd in a hurry
From gloomy stone houses?
Went to the sovereign with a petition,
The Gapon walked them all the go,
His weapons is a cross with a prayer,
As a shepherd, he led his herd.
“Hey stop, people, where are you going? -
The officer shouted rudely. -
Not that you will get under a whip,
I’ll be repented with you now. ”
“Why back? We need to the king
We are going to submit a request ” -
The crowd in response, closing together.
“So you bastards rebel?
The officer shouts to them from anger
Clutching menacingly fists.
Wait! Smiryo! Left turn!
Battalion, go ahead! In bayonets! "
Heavenly Creator, what happened here!
What a massacre began!
Shtykov stubble flashed,
The crowd rose with fear.
It seemed that animals, not people
So they could beat defenseless
Bayonets broke back, chest,
Nemaly the victims were flying
Priest - "The first friend of the people"
He shouted, screaming.
"Go ahead, friends, freedom awaits you!"
He said: “Farewell ...” and fled.
The capital was embraced by the horror of grief
All Narva corpses are covered,
The sea is pouring innocent blood,
Shame on tyrants, eternal shame.
The arena of the bodies was overwhelmed, -
I had enough business to the executioners
They drove into the cemetery
Wagons of dead at night.
Here Petersburg was striking
For all factories, silence,
Noise is not heard, stop car,
And there are no workers at the machine.
Poet, stop where your lyre,
Cat this formidable ocean!
Severn Palmyra is raging,
Like a fire -breathing volcano.
What passions were excited
Great Narvsky sons?
Where were they in a crowd in a hurry
From gloomy stone houses?
Went to the sovereign with a petition,
The Gapon walked them all the go,
His weapons is a cross with a prayer,
As a shepherd, he led his herd.
“Hey stop, people, where are you going? -
The officer shouted rudely. -
Not that you will get under a whip,
I’ll be repented with you now. ”
“Why back? We need to the king
We are going to submit a request ” -
The crowd in response, closing together.
“So you bastards rebel?
The officer shouts to them from anger
Clutching menacingly fists.
Wait! Smiryo! Left turn!
Battalion, go ahead! In bayonets! "
Heavenly Creator, what happened here!
What a massacre began!
Shtykov stubble flashed,
The crowd rose with fear.
It seemed that animals, not people
So they could beat defenseless
Bayonets broke back, chest,
Nemaly the victims were flying
Priest - "The first friend of the people"
He shouted, screaming.
"Go ahead, friends, freedom awaits you!"
He said: “Farewell ...” and fled.
The capital was embraced by the horror of grief
All Narva corpses are covered,
The sea is pouring innocent blood,
Shame on tyrants, eternal shame.
The arena of the bodies was overwhelmed, -
I had enough business to the executioners
They drove into the cemetery
Wagons of dead at night.