Валерий Ободзинский - Где Же Ты
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Ободзинский - Где Же Ты - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вот снова, год спустя, я пришёл в этот парк…
Всё те же мимозы и качели…
Всё те же влюбленные гуляют,
Они по-прежнему счастливы.
И только я один.
Мы познакомились прошлым летом.
Ты сказала, что завтра мы встретимся вновь,
И больше не пришла…
Где же ты?
И где искать твои следы?
Как тебя зовут - никто не может мне подсказать.
Лишь во сне
Порой приходишь ты ко мне,
Чтоб уйти под утро опять…
Опять.… Опять сегодня карнавал.
Весёлый фейерверк, серпантин
И гирлянды красивых цветов.
Всё вокруг как прежде и только нет тебя.
Всего один день прошедшего лета!
Помнишь ли ты о нём?..
Я верю, ищу и надеюсь.
Прошу тебя, приди!
Где же ты?
И где искать твои следы?
Как тебя зовут - никто не может мне подсказать.
Лишь во сне
Порой приходишь ты ко мне,
Чтоб уйти под утро опять…
Где же ты?
И где искать твои следы?
Как тебя зовут - никто не может мне подсказать.
Лишь во сне
Порой приходишь ты ко мне,
Чтоб уйти под утро опять…
Всё те же мимозы и качели…
Всё те же влюбленные гуляют,
Они по-прежнему счастливы.
И только я один.
Мы познакомились прошлым летом.
Ты сказала, что завтра мы встретимся вновь,
И больше не пришла…
Где же ты?
И где искать твои следы?
Как тебя зовут - никто не может мне подсказать.
Лишь во сне
Порой приходишь ты ко мне,
Чтоб уйти под утро опять…
Опять.… Опять сегодня карнавал.
Весёлый фейерверк, серпантин
И гирлянды красивых цветов.
Всё вокруг как прежде и только нет тебя.
Всего один день прошедшего лета!
Помнишь ли ты о нём?..
Я верю, ищу и надеюсь.
Прошу тебя, приди!
Где же ты?
И где искать твои следы?
Как тебя зовут - никто не может мне подсказать.
Лишь во сне
Порой приходишь ты ко мне,
Чтоб уйти под утро опять…
Где же ты?
И где искать твои следы?
Как тебя зовут - никто не может мне подсказать.
Лишь во сне
Порой приходишь ты ко мне,
Чтоб уйти под утро опять…
Here again, a year later, I came to this park ...
All the same mimosa and swing ...
All the same lovers walk
They are still happy.
And only I am alone.
We met last summer.
You said that tomorrow we will meet again
And no longer came ...
Where are you?
And where to look for your traces?
What is your name - no one can tell me.
Only in a dream
Sometimes you come to me
To leave in the morning again ...
Again. ... again today the carnival.
Funny fireworks, serpentine
And garlands of beautiful flowers.
Everything around is as before and is not you.
Only one day of last summer!
Do you remember about him? ..
I believe, look and hope.
I beg you, come!
Where are you?
And where to look for your traces?
What is your name - no one can tell me.
Only in a dream
Sometimes you come to me
To leave in the morning again ...
Where are you?
And where to look for your traces?
What is your name - no one can tell me.
Only in a dream
Sometimes you come to me
To leave in the morning again ...
All the same mimosa and swing ...
All the same lovers walk
They are still happy.
And only I am alone.
We met last summer.
You said that tomorrow we will meet again
And no longer came ...
Where are you?
And where to look for your traces?
What is your name - no one can tell me.
Only in a dream
Sometimes you come to me
To leave in the morning again ...
Again. ... again today the carnival.
Funny fireworks, serpentine
And garlands of beautiful flowers.
Everything around is as before and is not you.
Only one day of last summer!
Do you remember about him? ..
I believe, look and hope.
I beg you, come!
Where are you?
And where to look for your traces?
What is your name - no one can tell me.
Only in a dream
Sometimes you come to me
To leave in the morning again ...
Where are you?
And where to look for your traces?
What is your name - no one can tell me.
Only in a dream
Sometimes you come to me
To leave in the morning again ...
Другие песни исполнителя: