Валерий Ободзинский - Подожди
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Валерий Ободзинский - Подожди - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
( С . МЕЛИК - О . ГАДЖИКАСИМОВ )
1 : Шум твоих шагов в ночной тиши печально стих .
Смотрят звезды вниз и видят грусть в глазах моих .
Может быть , теперь поздно звать тебя ,
Только все равно шепчу в ночи , любя :
ПРИПЕВ :
Подожди , подожди , я прошу ,
Может быть , ничего снова не скажу .
Только все равно , слышишь , подожди .
Прежде чем совсем расстаться , подожди .
2 : Ты не ожидай , что к твоему прижмусь плечу ,
Может , просто рядом постою и помолчу .
Может быть , порой вместо слов нужна ...
Очень нам нужна такая тишина .
ПРИПЕВ .
Только все равно , слышишь , подожди .
Прежде чем совсем расстаться , подожди .
1 : Шум твоих шагов в ночной тиши печально стих .
Смотрят звезды вниз и видят грусть в глазах моих .
Может быть , теперь поздно звать тебя ,
Только все равно шепчу в ночи , любя :
ПРИПЕВ :
Подожди , подожди , я прошу ,
Может быть , ничего снова не скажу .
Только все равно , слышишь , подожди .
Прежде чем совсем расстаться , подожди .
2 : Ты не ожидай , что к твоему прижмусь плечу ,
Может , просто рядом постою и помолчу .
Может быть , порой вместо слов нужна ...
Очень нам нужна такая тишина .
ПРИПЕВ .
Только все равно , слышишь , подожди .
Прежде чем совсем расстаться , подожди .
(P. Melik - Fr. Gadzhikasimov)
1: The noise of your steps in the night silence is sad.
Stars look down and see sadness in my eyes.
Maybe now it’s too late to call you
Only still whisper in the night, loving:
Chorus:
Wait, wait, I ask
Maybe I will not say anything again.
Only anyway, you hear, wait.
Before you just part, wait.
2: You do not expect that I will press your shoulder,
Maybe I’ll just stand nearby and be silent.
Maybe sometimes instead of words is needed ...
We really need such silence.
Chorus.
Only anyway, you hear, wait.
Before you just part, wait.
1: The noise of your steps in the night silence is sad.
Stars look down and see sadness in my eyes.
Maybe now it’s too late to call you
Only still whisper in the night, loving:
Chorus:
Wait, wait, I ask
Maybe I will not say anything again.
Only anyway, you hear, wait.
Before you just part, wait.
2: You do not expect that I will press your shoulder,
Maybe I’ll just stand nearby and be silent.
Maybe sometimes instead of words is needed ...
We really need such silence.
Chorus.
Only anyway, you hear, wait.
Before you just part, wait.
Другие песни исполнителя: