Вераслава - Живой Цветок
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вераслава - Живой Цветок - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Спеши, всё то, что есть – благословить!
Спеши творить – и чудеса случатся сами!
Спеши любить – спеши добро дарить!
Дарующий – дарует небесами!
Спеши без скорби заглянуть в глаза
Из чистоты, из света побуждений
Спеши, отдать тому - кто рядом, образА
Вернуть ему - его нетленную поэму!
Спеши обнять и согревать теплом
Прохожего и всякого живого,
И поднимать его над тленною Землей
На уровень божественного слова!
Спеши сказать, что все есть доброта
И только так – Земля должна делиться:
Самоотдачей, верой в друга до конца
Вот то, к чему должны стремиться!
Спеши ладонь свою тому подать
Кто сдался и идет по краю бездны:
Всю широту души открыть ему -
Навстречу, затаившему надежду!
Не бойся верить в то, что смерти нет,
Не бойся допускать своих ошибок,
Живи во власти сердца, человек!
Живи – как буд-то ты один и целый в Мире,
Живи – как буд - то Крылья за спиной
Сияют золотом и сыплют в Него негу,
Как семена, что прорастают из любви – зимой
Ростки её видны под снегом!
Живи, благодаря Вселенской красоте,
Благославляя каждый миг творенья!
И береги себя от черствости и пустоты
От сна, где ты всегда в забвение, невеждый! Иллюзий не страшись, мой друг,
А вспоминай и пробуждайся,
И царствуй на Земле не для себя,
А лишь любовью направляйся!
Благослови…благослови поток,
Что льется чрез тебя другому…
Ведь ты исток! Ведь ты цветок!
Живой цветок в руках у Бога!
Спеши творить – и чудеса случатся сами!
Спеши любить – спеши добро дарить!
Дарующий – дарует небесами!
Спеши без скорби заглянуть в глаза
Из чистоты, из света побуждений
Спеши, отдать тому - кто рядом, образА
Вернуть ему - его нетленную поэму!
Спеши обнять и согревать теплом
Прохожего и всякого живого,
И поднимать его над тленною Землей
На уровень божественного слова!
Спеши сказать, что все есть доброта
И только так – Земля должна делиться:
Самоотдачей, верой в друга до конца
Вот то, к чему должны стремиться!
Спеши ладонь свою тому подать
Кто сдался и идет по краю бездны:
Всю широту души открыть ему -
Навстречу, затаившему надежду!
Не бойся верить в то, что смерти нет,
Не бойся допускать своих ошибок,
Живи во власти сердца, человек!
Живи – как буд-то ты один и целый в Мире,
Живи – как буд - то Крылья за спиной
Сияют золотом и сыплют в Него негу,
Как семена, что прорастают из любви – зимой
Ростки её видны под снегом!
Живи, благодаря Вселенской красоте,
Благославляя каждый миг творенья!
И береги себя от черствости и пустоты
От сна, где ты всегда в забвение, невеждый! Иллюзий не страшись, мой друг,
А вспоминай и пробуждайся,
И царствуй на Земле не для себя,
А лишь любовью направляйся!
Благослови…благослови поток,
Что льется чрез тебя другому…
Ведь ты исток! Ведь ты цветок!
Живой цветок в руках у Бога!
Hurry, everything that is is to bless!
Hurry to create - and miracles happen for yourself!
Hurry to love - hurry to give good!
Giving - gives heaven!
Hurry to look into the eyes without sorrow
Out of purity, out of light of motives
Hurry up, give it to him - who is nearby.
Return to him - his imperishable poem!
Hurry to hug and warm warm
Passerby and all living
And lift it over the free earth
To the level of the divine word!
Hurry to say that everything is kindness
And only so - the earth must share:
Dedication, faith in a friend until the end
Here's what they should strive for!
Hurry your hand to your hand
Who surrendered and goes along the edge of the abyss:
Open all the breadth of the soul to him -
Towards to the hopes!
Do not be afraid to believe that there is no death,
Do not be afraid to make your mistakes,
Live in the power of the heart, man!
Live-as if you are alone and a whole in the world,
Live - like a bud - then wings behind your back
Shine with gold and pour into it in Negg,
Like seeds that germinate out of love - in winter
Her sprouts are visible under the snow!
Live, thanks to the universal beauty,
Blessing every moment of creativity!
And take care of yourself from callousness and emptiness
From sleep, where you are always in oblivion, ignorant! Do not be afraid of illusions, my friend,
And remember and awaken,
And reign on earth not for yourself,
And just go with love!
Bless ... bless the stream
What is pouring through you to another ...
You are the source! You are a flower!
A living flower is in the hands of God!
Hurry to create - and miracles happen for yourself!
Hurry to love - hurry to give good!
Giving - gives heaven!
Hurry to look into the eyes without sorrow
Out of purity, out of light of motives
Hurry up, give it to him - who is nearby.
Return to him - his imperishable poem!
Hurry to hug and warm warm
Passerby and all living
And lift it over the free earth
To the level of the divine word!
Hurry to say that everything is kindness
And only so - the earth must share:
Dedication, faith in a friend until the end
Here's what they should strive for!
Hurry your hand to your hand
Who surrendered and goes along the edge of the abyss:
Open all the breadth of the soul to him -
Towards to the hopes!
Do not be afraid to believe that there is no death,
Do not be afraid to make your mistakes,
Live in the power of the heart, man!
Live-as if you are alone and a whole in the world,
Live - like a bud - then wings behind your back
Shine with gold and pour into it in Negg,
Like seeds that germinate out of love - in winter
Her sprouts are visible under the snow!
Live, thanks to the universal beauty,
Blessing every moment of creativity!
And take care of yourself from callousness and emptiness
From sleep, where you are always in oblivion, ignorant! Do not be afraid of illusions, my friend,
And remember and awaken,
And reign on earth not for yourself,
And just go with love!
Bless ... bless the stream
What is pouring through you to another ...
You are the source! You are a flower!
A living flower is in the hands of God!