Веселые ребята - Беда Без Тебя
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Веселые ребята - Беда Без Тебя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вот и сегодня один, как вчера.
Дождь барабанит по крышам с утрам.
Вечер настанет – и кончится дождь.
Кто ж тебя знает – придёшь, не придёшь?
Кто ж тебя знает – придёшь, не придёшь?
Ночь у порога, стихи на листке...
Так и не знаю, где ты, и с кем.
Что же сегодня придумала ты?
Радости ждать мне или беды?
Радости ждать мне или беды?
А ты смеёшься – вот и весь твой ответ.
И нет покоя мне, и отдыха нет!
Как странно смотришь ты – любя-не любя.
С тобою – горе мне, беда – без тебя!
Я на рассвете окно отворю
И с голубями встречу зарю.
Солнце в глаза мне ударит, слепя.
Горе с тобою, беда – без тебя!
Горе с тобою, беда – без тебя!
1978
Леонид Гарин - Татьяна Коршилова
Дождь барабанит по крышам с утрам.
Вечер настанет – и кончится дождь.
Кто ж тебя знает – придёшь, не придёшь?
Кто ж тебя знает – придёшь, не придёшь?
Ночь у порога, стихи на листке...
Так и не знаю, где ты, и с кем.
Что же сегодня придумала ты?
Радости ждать мне или беды?
Радости ждать мне или беды?
А ты смеёшься – вот и весь твой ответ.
И нет покоя мне, и отдыха нет!
Как странно смотришь ты – любя-не любя.
С тобою – горе мне, беда – без тебя!
Я на рассвете окно отворю
И с голубями встречу зарю.
Солнце в глаза мне ударит, слепя.
Горе с тобою, беда – без тебя!
Горе с тобою, беда – без тебя!
1978
Леонид Гарин - Татьяна Коршилова
So today is one, like yesterday.
Rain drumming on the roofs in the morning.
The evening will come - and the rain will end.
Who knows you - you will come, you won’t come?
Who knows you - you will come, you won’t come?
Night at the threshold, poems on the leaf ...
I don’t know where you are, and with whom.
What did you come up with today?
Joy to wait for me or trouble?
Joy to wait for me or trouble?
And you laugh - that’s your whole answer.
And there is no rest to me, and there is no rest!
How strange you look at-loving, not loving.
With you - woe to me, trouble - without you!
I will open the window at dawn
And with pigeons a meeting dawn.
The sun will hit my eyes, blinding.
Woe with you, trouble - without you!
Woe with you, trouble - without you!
1978
Leonid Garin - Tatyana Korshilova
Rain drumming on the roofs in the morning.
The evening will come - and the rain will end.
Who knows you - you will come, you won’t come?
Who knows you - you will come, you won’t come?
Night at the threshold, poems on the leaf ...
I don’t know where you are, and with whom.
What did you come up with today?
Joy to wait for me or trouble?
Joy to wait for me or trouble?
And you laugh - that’s your whole answer.
And there is no rest to me, and there is no rest!
How strange you look at-loving, not loving.
With you - woe to me, trouble - without you!
I will open the window at dawn
And with pigeons a meeting dawn.
The sun will hit my eyes, blinding.
Woe with you, trouble - without you!
Woe with you, trouble - without you!
1978
Leonid Garin - Tatyana Korshilova
Другие песни исполнителя: