Вика Ковальчук - Твой взгляд
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Вика Ковальчук - Твой взгляд - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.
Зачем причиняешь мне боль сейчас?
Зачем уходишь на этот раз?
Без тебя - мне просто мерзко быть
Без тебя - не хочу жизнь любить
Помнишь, как гуляли мы с тобой?
Помнишь, как хотел ты быть всегда со мной?
А помнишь, как мечтали мы "о нас"?
Хотя все это было в первый раз
Пр.
По улице слышен шорох от кед подошвы,
Пытаюсь тебя найти в каждом прохожем,
До боли похожем, но сколько можно,
До мурашек по коже, дай ответ мне Боже.
Время плывет вперед - назад,
И я продолжаю искать твой взгляд,
Эта доза нужна опять и опять,
Хочу увидеть, поймать
Из тысяч твой взгляд
Твой взгляд
Мне нужен твой взгляд
2.
Я вдыхаю все твои слова и ночи,
Чувствую, как тебя не хватает очень!
Отражение в воде исчезают
Мысли о тебе душу разрывают!
Мысли, слова, мечты
В них счастье, радость - это ты
Мне без тебя не выжить, мне не быть
Любить тебя, только тебя любить!
Пр.
По улице слышен шорох от кед подошвы,
Пытаюсь тебя найти в каждом прохожем,
До боли похожем, но сколько можно,
До мурашек по коже, дай ответ мне Боже.
Время плывет вперед - назад,
И я продолжаю искать твой взгляд,
Эта доза нужна опять и опять,
Хочу увидеть, поймать
Из тысяч твой взгляд
Твой взгляд
Мне нужен твой взгляд
Зачем причиняешь мне боль сейчас?
Зачем уходишь на этот раз?
Без тебя - мне просто мерзко быть
Без тебя - не хочу жизнь любить
Помнишь, как гуляли мы с тобой?
Помнишь, как хотел ты быть всегда со мной?
А помнишь, как мечтали мы "о нас"?
Хотя все это было в первый раз
Пр.
По улице слышен шорох от кед подошвы,
Пытаюсь тебя найти в каждом прохожем,
До боли похожем, но сколько можно,
До мурашек по коже, дай ответ мне Боже.
Время плывет вперед - назад,
И я продолжаю искать твой взгляд,
Эта доза нужна опять и опять,
Хочу увидеть, поймать
Из тысяч твой взгляд
Твой взгляд
Мне нужен твой взгляд
2.
Я вдыхаю все твои слова и ночи,
Чувствую, как тебя не хватает очень!
Отражение в воде исчезают
Мысли о тебе душу разрывают!
Мысли, слова, мечты
В них счастье, радость - это ты
Мне без тебя не выжить, мне не быть
Любить тебя, только тебя любить!
Пр.
По улице слышен шорох от кед подошвы,
Пытаюсь тебя найти в каждом прохожем,
До боли похожем, но сколько можно,
До мурашек по коже, дай ответ мне Боже.
Время плывет вперед - назад,
И я продолжаю искать твой взгляд,
Эта доза нужна опять и опять,
Хочу увидеть, поймать
Из тысяч твой взгляд
Твой взгляд
Мне нужен твой взгляд
one.
Why do you hurt me now?
Why do you leave this time?
Without you - I just have to be vile
Without you - I don't want to love life
Remember how you and I walked?
Remember how you wanted to be always with me?
Do you remember how we dreamed of "about us"?
Although all this was the first time
Etc.
A rustle is heard along the street from the sneakers,
I'm trying to find you in every passer -by,
Similar painfully, but how much can
To goosebumps on the skin, give me an answer to me.
Time floats forward - back
And I continue to look for your gaze
This dose is needed again and again
I want to see, catch
Of the thousands of your opinion
Your look
I need your look
2.
I inhale all your words and nights,
I feel how you are missing very much!
Reflection in water disappears
Thoughts about you break your soul!
Thoughts, words, dreams
They have happiness, joy - it's you
I can't survive without you, I don't be
Love you, only love you!
Etc.
A rustle is heard along the street from the sneakers,
I'm trying to find you in every passer -by,
Similar painfully, but how much can
To goosebumps on the skin, give me an answer to me.
Time floats forward - back
And I continue to look for your gaze
This dose is needed again and again
I want to see, catch
Of the thousands of your opinion
Your look
I need your look
Why do you hurt me now?
Why do you leave this time?
Without you - I just have to be vile
Without you - I don't want to love life
Remember how you and I walked?
Remember how you wanted to be always with me?
Do you remember how we dreamed of "about us"?
Although all this was the first time
Etc.
A rustle is heard along the street from the sneakers,
I'm trying to find you in every passer -by,
Similar painfully, but how much can
To goosebumps on the skin, give me an answer to me.
Time floats forward - back
And I continue to look for your gaze
This dose is needed again and again
I want to see, catch
Of the thousands of your opinion
Your look
I need your look
2.
I inhale all your words and nights,
I feel how you are missing very much!
Reflection in water disappears
Thoughts about you break your soul!
Thoughts, words, dreams
They have happiness, joy - it's you
I can't survive without you, I don't be
Love you, only love you!
Etc.
A rustle is heard along the street from the sneakers,
I'm trying to find you in every passer -by,
Similar painfully, but how much can
To goosebumps on the skin, give me an answer to me.
Time floats forward - back
And I continue to look for your gaze
This dose is needed again and again
I want to see, catch
Of the thousands of your opinion
Your look
I need your look
Другие песни исполнителя: