Виктор Фельдблит - LaRa и Виктор Фельдблит - Дожди
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виктор Фельдблит - LaRa и Виктор Фельдблит - Дожди - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Дожди
Как с бедой не породниться?
Опостылела печаль.
Небо брызгает водицу,
Чтоб беду со мной венчать.
Не укрыться в чистом поле –
Весь до ниточки промок.
С непогодой не поспорить,
Не вести с дождями торг.
С непогодой не поспорить,
Не вести с дождями торг.
Что упало, то пропало,
Ветра в поле не ищи.
Там, где вьюга завывала,
Раскиселились дожди.
Ускользнуло тихо счастье,
Куролесила беда,
И казалось, что ненастье
Не на день, а навсегда.
И казалось, что ненастье
Не на день, а навсегда.
2
Подмораживает на ночь.
Где же города огни?
Что ж темнеет нынче рано
Всем молитвам вопреки?
А надежда греет душу,
Пусть намаюсь, но дойду…
И, пока кому-то нужен,
Одолею я беду.
И, пока кому-то нужен,
Одолею я беду.
Что упало, то пропало,
Ветра в поле не ищи.
Там, где вьюга завывала,
Раскиселились дожди.
Ускользнуло тихо счастье,
Куролесила беда,
И казалось, что ненастье
Не на день, а навсегда.
И казалось, что ненастье
Не на день, а навсегда.
Как с бедой не породниться?
Опостылела печаль.
Небо брызгает водицу,
Чтоб беду со мной венчать.
Не укрыться в чистом поле –
Весь до ниточки промок.
С непогодой не поспорить,
Не вести с дождями торг.
С непогодой не поспорить,
Не вести с дождями торг.
Что упало, то пропало,
Ветра в поле не ищи.
Там, где вьюга завывала,
Раскиселились дожди.
Ускользнуло тихо счастье,
Куролесила беда,
И казалось, что ненастье
Не на день, а навсегда.
И казалось, что ненастье
Не на день, а навсегда.
2
Подмораживает на ночь.
Где же города огни?
Что ж темнеет нынче рано
Всем молитвам вопреки?
А надежда греет душу,
Пусть намаюсь, но дойду…
И, пока кому-то нужен,
Одолею я беду.
И, пока кому-то нужен,
Одолею я беду.
Что упало, то пропало,
Ветра в поле не ищи.
Там, где вьюга завывала,
Раскиселились дожди.
Ускользнуло тихо счастье,
Куролесила беда,
И казалось, что ненастье
Не на день, а навсегда.
И казалось, что ненастье
Не на день, а навсегда.
Rains
How not to relax with trouble?
Sright was disgusting.
The sky splashes the water,
In order to crown trouble with me.
Do not hide in a clean field -
All to the thread, wet.
Do not argue with bad weather,
Do not conduct bargaining with rains.
Do not argue with bad weather,
Do not conduct bargaining with rains.
What fell, it disappeared
Do not look for winds in the field.
Where the blizzard howled
It rains.
Happiness slipped quietly,
Kurolevila trouble
And it seemed that bad weather
Not for a day, but forever.
And it seemed that bad weather
Not for a day, but forever.
2
Filles at night.
Where are the cities of the lights?
What is getting dark today early
Contrary to all prayers?
And Nadezhda warms the soul
Let me get into, but I will reach ...
And while someone needs it,
I will defeat trouble.
And while someone needs it,
I will defeat trouble.
What fell, it disappeared
Do not look for winds in the field.
Where the blizzard howled
It rains.
Happiness slipped quietly,
Kurolevila trouble
And it seemed that bad weather
Not for a day, but forever.
And it seemed that bad weather
Not for a day, but forever.
How not to relax with trouble?
Sright was disgusting.
The sky splashes the water,
In order to crown trouble with me.
Do not hide in a clean field -
All to the thread, wet.
Do not argue with bad weather,
Do not conduct bargaining with rains.
Do not argue with bad weather,
Do not conduct bargaining with rains.
What fell, it disappeared
Do not look for winds in the field.
Where the blizzard howled
It rains.
Happiness slipped quietly,
Kurolevila trouble
And it seemed that bad weather
Not for a day, but forever.
And it seemed that bad weather
Not for a day, but forever.
2
Filles at night.
Where are the cities of the lights?
What is getting dark today early
Contrary to all prayers?
And Nadezhda warms the soul
Let me get into, but I will reach ...
And while someone needs it,
I will defeat trouble.
And while someone needs it,
I will defeat trouble.
What fell, it disappeared
Do not look for winds in the field.
Where the blizzard howled
It rains.
Happiness slipped quietly,
Kurolevila trouble
And it seemed that bad weather
Not for a day, but forever.
And it seemed that bad weather
Not for a day, but forever.