Виктор Соколов - Мне нередко замечали
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Виктор Соколов - Мне нередко замечали - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мне не редко замечали,
Не без тени снисхожденья,
Что все время я в печали
Прямо чуть ли не с рождения.
Мимолетные сужденья
Надоело мне сносить,
И на те предубежденья
Я хотел бы возразить.
Я с рожденья был веселым
Откровенно добрым малым,
Шел по жизни новоселом
И довольствовался малым
Воспитатели твердили
Будто дом мой вся страна.
Даже не предупредили
Сколько в доме том говна.
Дескать, это не помеха
Все давно к нему привыкли.
Многим даже как утеха,
Вроде нашенских реликвий.
Не имеет он предела
Мой отеческий приют,
Но хозяин, знамо дело,
Должен в нем создать уют.
Я на дело парень прыткий
Залатать решил прореху.
Но при первой же попытке
Сам же вляпался в говеху.
Ладно, думал я, чего там,
Лишь отмоюсь от говна,
Завершу свою работу –
Будет счастлива страна.
Так поверил в эти бредни,
Что все время в дом родимый
Отдавал кусок последний,
Дюже мне необходимый.
Ждал, надеялся и верил,
Что наступит благодать.
Зря все это не похерил,
Можно было б оправдать.
Ведь судьбы моей кривая –
Точно пройденные вехи,
Отмечала не скрывая:
Все говехи, да говехи…
Ох уж это мне жилище,
Боже правый, помоги!
Где не вступишь все в говнище
Утопают сапоги.
Что притихли пИдагоги,
Восхвалявшие отчизну?
Вы, конечно же, не боги,
Но примите укоризну.
Коль заранее все знал бы,
Уж не стал бы жилы рвать,
Потеплее укрывал бы
Говнецом Россию мать.
От того то я и хмурюсь:
Не привык с говном мириться.
Но, увы, куда не сунусь:
Ба! Знакомые все лица!
И за что мне только богом
В наказание дано
Целый век в краю убогом
Понапрасну лезть в говно.
Не без тени снисхожденья,
Что все время я в печали
Прямо чуть ли не с рождения.
Мимолетные сужденья
Надоело мне сносить,
И на те предубежденья
Я хотел бы возразить.
Я с рожденья был веселым
Откровенно добрым малым,
Шел по жизни новоселом
И довольствовался малым
Воспитатели твердили
Будто дом мой вся страна.
Даже не предупредили
Сколько в доме том говна.
Дескать, это не помеха
Все давно к нему привыкли.
Многим даже как утеха,
Вроде нашенских реликвий.
Не имеет он предела
Мой отеческий приют,
Но хозяин, знамо дело,
Должен в нем создать уют.
Я на дело парень прыткий
Залатать решил прореху.
Но при первой же попытке
Сам же вляпался в говеху.
Ладно, думал я, чего там,
Лишь отмоюсь от говна,
Завершу свою работу –
Будет счастлива страна.
Так поверил в эти бредни,
Что все время в дом родимый
Отдавал кусок последний,
Дюже мне необходимый.
Ждал, надеялся и верил,
Что наступит благодать.
Зря все это не похерил,
Можно было б оправдать.
Ведь судьбы моей кривая –
Точно пройденные вехи,
Отмечала не скрывая:
Все говехи, да говехи…
Ох уж это мне жилище,
Боже правый, помоги!
Где не вступишь все в говнище
Утопают сапоги.
Что притихли пИдагоги,
Восхвалявшие отчизну?
Вы, конечно же, не боги,
Но примите укоризну.
Коль заранее все знал бы,
Уж не стал бы жилы рвать,
Потеплее укрывал бы
Говнецом Россию мать.
От того то я и хмурюсь:
Не привык с говном мириться.
Но, увы, куда не сунусь:
Ба! Знакомые все лица!
И за что мне только богом
В наказание дано
Целый век в краю убогом
Понапрасну лезть в говно.
I was not rarely noticed
Not without a shadow of condescension
That I'm sorrow all the time
Directly almost from birth.
Fleeting judgments
I'm tired of demolishing me
And for those prejudices
I would like to object.
I was cheerful from my birth
Frankly kind small,
Walked through the life of Novosel
And was content with small
The educators insisted
Like my whole country.
They didn’t even warn
How many are in the house of shit.
Say, this is not a hindrance
Everyone has long been used to him.
Many even as a consolation,
Like Nashensky relics.
It has no limit
My fatherly shelter
But the owner, the thing is known,
I must create coziness in it.
I'm a quick guy on business
I decided to patch up the slot.
But at the first attempt
He himself got into Govekh.
Okay, I thought what is there
I just wash off from shit
I will complete my work -
The country will be happy.
So believed in these nonsense,
That all the time in the house is darling
I gave a piece the last,
I need it.
He waited, hoped and believed,
That grace will come.
In vain all this did not pour,
It would be possible to justify.
After all, the fate of my curve -
Exactly passed milestones
She noted without hiding:
All Govehi, yes govehi ...
Oh, this is my home
The right is right, help!
Where you will not enter everything in shit
They drown the boots.
That the pidagogues were quiet,
Praised a homeland?
You, of course, are not gods
But accept reproach.
Since I would know everything in advance
I would not have to tear the veins,
I would have hidden warmer
Shit Russia mother.
From that that I frown:
Not used to putting with shit.
But, alas, where I will not go:
Ba! Familiar all faces!
And for which I am only God
The punishment is given
For a whole century in the edge with a miserable
In vain to climb into the shit.
Not without a shadow of condescension
That I'm sorrow all the time
Directly almost from birth.
Fleeting judgments
I'm tired of demolishing me
And for those prejudices
I would like to object.
I was cheerful from my birth
Frankly kind small,
Walked through the life of Novosel
And was content with small
The educators insisted
Like my whole country.
They didn’t even warn
How many are in the house of shit.
Say, this is not a hindrance
Everyone has long been used to him.
Many even as a consolation,
Like Nashensky relics.
It has no limit
My fatherly shelter
But the owner, the thing is known,
I must create coziness in it.
I'm a quick guy on business
I decided to patch up the slot.
But at the first attempt
He himself got into Govekh.
Okay, I thought what is there
I just wash off from shit
I will complete my work -
The country will be happy.
So believed in these nonsense,
That all the time in the house is darling
I gave a piece the last,
I need it.
He waited, hoped and believed,
That grace will come.
In vain all this did not pour,
It would be possible to justify.
After all, the fate of my curve -
Exactly passed milestones
She noted without hiding:
All Govehi, yes govehi ...
Oh, this is my home
The right is right, help!
Where you will not enter everything in shit
They drown the boots.
That the pidagogues were quiet,
Praised a homeland?
You, of course, are not gods
But accept reproach.
Since I would know everything in advance
I would not have to tear the veins,
I would have hidden warmer
Shit Russia mother.
From that that I frown:
Not used to putting with shit.
But, alas, where I will not go:
Ba! Familiar all faces!
And for which I am only God
The punishment is given
For a whole century in the edge with a miserable
In vain to climb into the shit.
Другие песни исполнителя: