Владимир Лешмер - Невесомость
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Лешмер - Невесомость - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Под тихий шёпот моросящего дождя
В плену неясного угасшего горенья
В ночной тиши, во власти умиротворенья
Я затеряюсь в лабиринтах забытья
Умолкло сердце, и густая, словно слизь
Неторопливо кровь спускается по венам
И только мысль, освобождённая из плена
Расправив крылья, словно птица, рвётся ввысь
Мысль невесома, и в пространствах пустоты
Пронзает времени текущие потоки
То возвращая нас к покинутым истокам
То устремляясь на несбыточность мечты
Так отпусти её, и пусть она летит
Освобождённая от тяжести сомнений
Ни мимолётность чувств, ни ложность рассуждений
Ни боль, ни радость пусть её не тяготит
Для мысли вырвавшейся больше нет границ
Над ней не властно притяжение эмоций
Ни чёрных дыр тоска, ни счастья выплеск солнца
Ни непроглядность тьмы, ни отблески зарниц
Лишь невесомость. Лишь эфирность бытия
Воздушность облака, дрейфующего в небе
Неспешно тающего в томности и неге
И растворившегося на закате дня
Навсегда…
В плену неясного угасшего горенья
В ночной тиши, во власти умиротворенья
Я затеряюсь в лабиринтах забытья
Умолкло сердце, и густая, словно слизь
Неторопливо кровь спускается по венам
И только мысль, освобождённая из плена
Расправив крылья, словно птица, рвётся ввысь
Мысль невесома, и в пространствах пустоты
Пронзает времени текущие потоки
То возвращая нас к покинутым истокам
То устремляясь на несбыточность мечты
Так отпусти её, и пусть она летит
Освобождённая от тяжести сомнений
Ни мимолётность чувств, ни ложность рассуждений
Ни боль, ни радость пусть её не тяготит
Для мысли вырвавшейся больше нет границ
Над ней не властно притяжение эмоций
Ни чёрных дыр тоска, ни счастья выплеск солнца
Ни непроглядность тьмы, ни отблески зарниц
Лишь невесомость. Лишь эфирность бытия
Воздушность облака, дрейфующего в небе
Неспешно тающего в томности и неге
И растворившегося на закате дня
Навсегда…
Under a quiet whisper of drizzling rain
In captivity of an obscure faded burn
In the night silence, in the grip of peace
I am lost in the labyrinths of oblivion
The heart fell silent, and thick, like mucus
Leisurely blood descends through the veins
And only the thought freed from captivity
Having straightened his wings, like a bird, breaks upward
Thought of weightlessness, and in the spaces of emptiness
The current flows pierces time
Then returning us to the abandoned origins
Then rushing about the inconsistency of dreams
So let her go, and let it fly
Severity of doubts
Neither the fleeting of feelings, nor the falsity of reasoning
Neither pain nor joy let her weigh
There are no more boundaries for the thought of the escaped
The attraction of emotions is not imperious above her
Neither black holes, nor happiness of the splash of the sun
Neither the impassability of darkness, nor a reflection of the ranges
Only weightlessness. Only the ethericity of being
Airity of the cloud drifting in the sky
Slowly melting in languid and bliss
And dissolved at sunset of the day
Forever and ever…
In captivity of an obscure faded burn
In the night silence, in the grip of peace
I am lost in the labyrinths of oblivion
The heart fell silent, and thick, like mucus
Leisurely blood descends through the veins
And only the thought freed from captivity
Having straightened his wings, like a bird, breaks upward
Thought of weightlessness, and in the spaces of emptiness
The current flows pierces time
Then returning us to the abandoned origins
Then rushing about the inconsistency of dreams
So let her go, and let it fly
Severity of doubts
Neither the fleeting of feelings, nor the falsity of reasoning
Neither pain nor joy let her weigh
There are no more boundaries for the thought of the escaped
The attraction of emotions is not imperious above her
Neither black holes, nor happiness of the splash of the sun
Neither the impassability of darkness, nor a reflection of the ranges
Only weightlessness. Only the ethericity of being
Airity of the cloud drifting in the sky
Slowly melting in languid and bliss
And dissolved at sunset of the day
Forever and ever…
Другие песни исполнителя: