Владимир Макаров - Слово товарищ-говорил мне отец-муз.Катаев-сл.М.Анчаров
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Макаров - Слово товарищ-говорил мне отец-муз.Катаев-сл.М.Анчаров - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Слово "товарищ"
Михаил Анчаров
Говорил мне отец -
Ты найди в себе слово,
Чтоб оно, словно песня,
Повело за собой.
Ты ищи его с верой,
С надеждой, с любовью,
И тогда оно станет твоею судьбой.
Я искал в небесах
И средь дыма пожарищ,
На зелёных полянах,
И в мёртвой золе,
Только, кажется мне,
Лучше слова «товарищ»
Ничего не нашёл я на этой земле.
В этом слове — судьба
До последнего вздоха.
В этом слове — надежда
Земных городов.
С этим словом святым
Поднимала пехота
Алый парус победы двадцатых годов.
Батальоны встают,
Серо хрупают кони
И труба прокричала
В пехотной цепи.
И морозная ночь
В заснежённой попоне
Вдруг припомнила топот в далёкой степи.
Там по синим цветам
Бродят кони и дети.
Мы поселимся в этом
Священном краю.
Там небес чистота,
Там девчонки, как ветер.
Там качаются в сёдлах и «Гренаду» поют.
Там небес чистота,
Там девчонки, как ветер.
Там качаются в сёдлах и «Гренаду» поют.
1972
Михаил Анчаров
Говорил мне отец -
Ты найди в себе слово,
Чтоб оно, словно песня,
Повело за собой.
Ты ищи его с верой,
С надеждой, с любовью,
И тогда оно станет твоею судьбой.
Я искал в небесах
И средь дыма пожарищ,
На зелёных полянах,
И в мёртвой золе,
Только, кажется мне,
Лучше слова «товарищ»
Ничего не нашёл я на этой земле.
В этом слове — судьба
До последнего вздоха.
В этом слове — надежда
Земных городов.
С этим словом святым
Поднимала пехота
Алый парус победы двадцатых годов.
Батальоны встают,
Серо хрупают кони
И труба прокричала
В пехотной цепи.
И морозная ночь
В заснежённой попоне
Вдруг припомнила топот в далёкой степи.
Там по синим цветам
Бродят кони и дети.
Мы поселимся в этом
Священном краю.
Там небес чистота,
Там девчонки, как ветер.
Там качаются в сёдлах и «Гренаду» поют.
Там небес чистота,
Там девчонки, как ветер.
Там качаются в сёдлах и «Гренаду» поют.
1972
The word "comrade"
Mikhail Ancharov
My father told me -
You find a word in yourself
So that it seems like a song
He led.
You look for him with faith,
With hope, with love,
And then it will become your fate.
I was looking for in heaven
And the smoke of smoke,
On green glades
And in the dead ash,
Only seems to me
Better word "comrade"
I did not find anything on this earth.
In this word - fate
Till the last breath.
In this word - hope
Earth cities.
With this word holy
Raised infantry
Scarlet sail victory twenties.
Battalions get up
Serious Koni Kon.
And the trumpet shocked
In the infantry chain.
And frosty night
In a snowy afone
Suddenly I remembered the Topot in a distant steppe.
There on blue colors
Road horses and children.
We will settle in this
Sacred Territory.
There heaven purity,
There girls like wind.
They swing in the sidles and "Grenada" sing.
There heaven purity,
There girls like wind.
They swing in the sidles and "Grenada" sing.
1972.
Mikhail Ancharov
My father told me -
You find a word in yourself
So that it seems like a song
He led.
You look for him with faith,
With hope, with love,
And then it will become your fate.
I was looking for in heaven
And the smoke of smoke,
On green glades
And in the dead ash,
Only seems to me
Better word "comrade"
I did not find anything on this earth.
In this word - fate
Till the last breath.
In this word - hope
Earth cities.
With this word holy
Raised infantry
Scarlet sail victory twenties.
Battalions get up
Serious Koni Kon.
And the trumpet shocked
In the infantry chain.
And frosty night
In a snowy afone
Suddenly I remembered the Topot in a distant steppe.
There on blue colors
Road horses and children.
We will settle in this
Sacred Territory.
There heaven purity,
There girls like wind.
They swing in the sidles and "Grenada" sing.
There heaven purity,
There girls like wind.
They swing in the sidles and "Grenada" sing.
1972.
Другие песни исполнителя: