Владимир Мулявин и Песняры - Купальская
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Мулявин и Песняры - Купальская - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
музыка: В. Мулявин
слова: Л. Тышко
соло: Л. Борткевич (1973)
Ноч купальская прыходзіць
светам зорак таямнічых,
полем месяц дзіўны бродзіць,
на Купалле мяне кліча.
Ой ты,ночка-чараўніца,
адкажы мне,Купалінка:
Дзе жыцця майго крыніца?
Дзе любоў мая - дзяўчына?
Адказалі зоркі-вочкі:
"Знае рэчанька лясная,
дзе Купалейкава дочка
для яе вянкі сплятае".
Ой ты,рэчанька-крынічка,
затрымайся на хвілінку:
дзе майго світання знічка?
дзе любоў мая - дзяўчына?
Рэчка ціха гаманіла,
у кветках уся,як на выданні:
"Месяц знае шлях да мілай,
але толькі да світання".
Ой ты,месяц - лунь крылаты,
ты ў маё павер каханне,
на Купалейка на свята
затрымайся ў развітанні.
Ноч ня доўгая ўлетку
згасла хутка,як лучына.
Не спаткаў я шчасця кветку,
я сустрэў красу- дзяўчыну.
А над рэчкай над крынічкай
промнем сонейка чаруе,
і апошнюю зарнічку
нам на добры лёс даруе!
слова: Л. Тышко
соло: Л. Борткевич (1973)
Ноч купальская прыходзіць
светам зорак таямнічых,
полем месяц дзіўны бродзіць,
на Купалле мяне кліча.
Ой ты,ночка-чараўніца,
адкажы мне,Купалінка:
Дзе жыцця майго крыніца?
Дзе любоў мая - дзяўчына?
Адказалі зоркі-вочкі:
"Знае рэчанька лясная,
дзе Купалейкава дочка
для яе вянкі сплятае".
Ой ты,рэчанька-крынічка,
затрымайся на хвілінку:
дзе майго світання знічка?
дзе любоў мая - дзяўчына?
Рэчка ціха гаманіла,
у кветках уся,як на выданні:
"Месяц знае шлях да мілай,
але толькі да світання".
Ой ты,месяц - лунь крылаты,
ты ў маё павер каханне,
на Купалейка на свята
затрымайся ў развітанні.
Ноч ня доўгая ўлетку
згасла хутка,як лучына.
Не спаткаў я шчасця кветку,
я сустрэў красу- дзяўчыну.
А над рэчкай над крынічкай
промнем сонейка чаруе,
і апошнюю зарнічку
нам на добры лёс даруе!
Музыка: В. Мулявин
Слово: Л. Тишко
Соло: Л. Боркевич (1973)
Ночь Купала приходит
Мир звезд загадочный,
Лунное поле удивительно, чтобы забить,
Я звоню мне на Купале.
О, ты, ночи,
Ответь мне, Купалинка:
Где моя исходная жизнь?
Где моя любовь - девочка?
Ответили на звездные клетки:
"Знает лес,
Где дочь Купалеикова
Венки для нее венок ».
О, ты, река-источник,
Оставайся на мгновение:
Где мой рассвет диска?
Где моя любовь - девочка?
Река тихо болтает,
В цветах все, как в издании:
"Луна знает путь к милой,
Но только до рассвета. "
О, луна - Лун побеждает,
Ты в моей вереде,
На Купалеике на праздник
Прощай.
Ночь вскоре летом
Она быстро вышла, как Люсина.
Я не встречаю счастье цветка,
Я встретил красивую девушку.
И над рекой над колодцем
Ray The Sun Chass,
и последний Заричка
Мы прощаем нас за хорошую судьбу!
Слово: Л. Тишко
Соло: Л. Боркевич (1973)
Ночь Купала приходит
Мир звезд загадочный,
Лунное поле удивительно, чтобы забить,
Я звоню мне на Купале.
О, ты, ночи,
Ответь мне, Купалинка:
Где моя исходная жизнь?
Где моя любовь - девочка?
Ответили на звездные клетки:
"Знает лес,
Где дочь Купалеикова
Венки для нее венок ».
О, ты, река-источник,
Оставайся на мгновение:
Где мой рассвет диска?
Где моя любовь - девочка?
Река тихо болтает,
В цветах все, как в издании:
"Луна знает путь к милой,
Но только до рассвета. "
О, луна - Лун побеждает,
Ты в моей вереде,
На Купалеике на праздник
Прощай.
Ночь вскоре летом
Она быстро вышла, как Люсина.
Я не встречаю счастье цветка,
Я встретил красивую девушку.
И над рекой над колодцем
Ray The Sun Chass,
и последний Заричка
Мы прощаем нас за хорошую судьбу!
Другие песни исполнителя: