Владимир Высоцкий - История болезни 3
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Высоцкий - История болезни 3 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я был здоров - здоров, как бык,
Как целых два быка, -
Любому встречному в час пик
Я мог намять бока.
Идёшь, бывало, и поёшь,
Общаешься с людьми,
И вдруг - на стол тебя, под нож, -
Допелся, чёрт возьми!..."
"Не огорчайтесь, милый друг, -
Врач стал чуть-чуть любезней. -
Почти у всех людей вокруг -
История болезни.
Вдруг словно канули во мрак
Портреты и врачи,
Жар от меня струился, как
От доменной печи.
Я злую ловкость ощутил -
Пошёл, как на таран, -
И фельдшер еле защитил
Рентгеновский экран.
И - горлом кровь, и не уймёшь -
Залью хоть всю Россию, -
И - крик :"На стол его, под нож!
Наркоз! Анестезию!"
Мне обложили шею льдом -
Спешат, рубаху рвут, -
Я ухмыляюсь красным ртом,
Как на манеже шут.
Я сам кричу себе :"Трави!-
И напрягаю грудь. -
В твоей запёкшейся крови
Увязнет кто-нибудь!"
Я б мог, когда б не глаз да глаз,
Всю землю окровавить, -
Жаль, что успели медный таз
Не вовремя подставить!
Уже я свой не слышу крик,
Не узнаю сестру, -
Вот сладкий газ в меня проник,
Как водка поутру.
Цветастый саван скрыл и зал
И лица докторов, -
И я им всё же доказал,
Что умственно здоров!
Слабею, дёргаюсь и вновь
Травлю, - но иглы вводят
И льют искусственную кровь -
Та горлом не выходит.
"Хирург, пока не взял наркоз,
Ты голову нагни, -
Я важных слов не произнёс -
Послушай, вот они.
Взрезайте с Богом, помолясь,
Тем более бойчей,
Что эти строки не про вас,
А про других врачей!...
Я лёг на сгибе бытия,
На полдороге к бездне, -
И вся история моя -
История болезни.
Сам первый человек хандрил -
Он только это скрыл, -
Да и Создатель болен был,
Когда наш мир творил.
Вы огорчаться не должны -
Для вас покой полезней, -
Ведь вся история страны -
История болезни.
Всё человечество давно
Хронически больно -
Со дня творения оно
Болеть обречено.
У человечества всего -
То колики, то рези, -
И вся история его -
История болезни.
Живёт больное всё бодрей,
Всё злей и бесполезней -
И наслаждается своей
Историей болезни..."
Как целых два быка, -
Любому встречному в час пик
Я мог намять бока.
Идёшь, бывало, и поёшь,
Общаешься с людьми,
И вдруг - на стол тебя, под нож, -
Допелся, чёрт возьми!..."
"Не огорчайтесь, милый друг, -
Врач стал чуть-чуть любезней. -
Почти у всех людей вокруг -
История болезни.
Вдруг словно канули во мрак
Портреты и врачи,
Жар от меня струился, как
От доменной печи.
Я злую ловкость ощутил -
Пошёл, как на таран, -
И фельдшер еле защитил
Рентгеновский экран.
И - горлом кровь, и не уймёшь -
Залью хоть всю Россию, -
И - крик :"На стол его, под нож!
Наркоз! Анестезию!"
Мне обложили шею льдом -
Спешат, рубаху рвут, -
Я ухмыляюсь красным ртом,
Как на манеже шут.
Я сам кричу себе :"Трави!-
И напрягаю грудь. -
В твоей запёкшейся крови
Увязнет кто-нибудь!"
Я б мог, когда б не глаз да глаз,
Всю землю окровавить, -
Жаль, что успели медный таз
Не вовремя подставить!
Уже я свой не слышу крик,
Не узнаю сестру, -
Вот сладкий газ в меня проник,
Как водка поутру.
Цветастый саван скрыл и зал
И лица докторов, -
И я им всё же доказал,
Что умственно здоров!
Слабею, дёргаюсь и вновь
Травлю, - но иглы вводят
И льют искусственную кровь -
Та горлом не выходит.
"Хирург, пока не взял наркоз,
Ты голову нагни, -
Я важных слов не произнёс -
Послушай, вот они.
Взрезайте с Богом, помолясь,
Тем более бойчей,
Что эти строки не про вас,
А про других врачей!...
Я лёг на сгибе бытия,
На полдороге к бездне, -
И вся история моя -
История болезни.
Сам первый человек хандрил -
Он только это скрыл, -
Да и Создатель болен был,
Когда наш мир творил.
Вы огорчаться не должны -
Для вас покой полезней, -
Ведь вся история страны -
История болезни.
Всё человечество давно
Хронически больно -
Со дня творения оно
Болеть обречено.
У человечества всего -
То колики, то рези, -
И вся история его -
История болезни.
Живёт больное всё бодрей,
Всё злей и бесполезней -
И наслаждается своей
Историей болезни..."
I was healthy - healthy, like a bull,
Like as many as two bulls -
Any of the peak in the hour
I could hide the sides.
You go, it happened, and you sing,
Communicate with people
And suddenly - on the table you, under the knife, -
Got it, damn it! ... "
"Don't be upset, dear friend, -
The doctor became a little bitter. -
Almost all people around -
Medical history.
Suddenly, as if sinking into a gloom
Portraits and doctors,
The heat from me flowed like
From the domain furnace.
I felt evil dexterity -
I went like a ram, -
And the paramedic barely protected
X -ray screen.
And - blood, and you will not get it -
I will pour at least all of Russia -
And - a cry: "On his table, under the knife!
Anesthesia! Anesthesia! "
They overlapped my neck with ice -
Hurry, tearing the shirt, -
I grin with a red mouth,
Like a jester on the arena.
I shout to myself: "Powers!-
And strain my chest. -
In your stubborn blood
Someone will get bogged down! "
I could, when it would not be eyes and eyes,
Screw the whole earth -
It is a pity that they managed to have a copper pelvis
To substitute at the right time!
I already do not hear my scream
I don't recognize my sister, -
Here's a sweet gas penetrated me,
Like vodka in the morning.
The colorful shroud hid and the hall
And the faces of doctors, -
And I still proved them,
What is mentally healthy!
I am weaker, twitch and again
Ied, - but the needles are introduced
And pour artificial blood -
She does not come out with a throat.
"The surgeon, until he took anesthesia,
You get your head, -
I haven't pronounced important words -
Listen, here they are.
Cut with God, praying,
Moreover, the fights,
That these lines are not about you,
And about other doctors! ...
I lay down on the bend of being,
Half a way to the abyss, -
And my whole story -
Medical history.
The first person himself is a hawkli -
He only hid it, -
And the creator was sick,
When our world created.
You should not be upset -
For you, peace is more useful - -
After all, the whole history of the country -
Medical history.
All of humanity has long been
Chronically painful -
From the day of creation it is
Sick is doomed.
Humanity has everything -
Either colic, then rubber, -
And his whole story -
Medical history.
All the patient lives, all Bodrey
All evil and useless -
And enjoys his own
History of the disease ... "
Like as many as two bulls -
Any of the peak in the hour
I could hide the sides.
You go, it happened, and you sing,
Communicate with people
And suddenly - on the table you, under the knife, -
Got it, damn it! ... "
"Don't be upset, dear friend, -
The doctor became a little bitter. -
Almost all people around -
Medical history.
Suddenly, as if sinking into a gloom
Portraits and doctors,
The heat from me flowed like
From the domain furnace.
I felt evil dexterity -
I went like a ram, -
And the paramedic barely protected
X -ray screen.
And - blood, and you will not get it -
I will pour at least all of Russia -
And - a cry: "On his table, under the knife!
Anesthesia! Anesthesia! "
They overlapped my neck with ice -
Hurry, tearing the shirt, -
I grin with a red mouth,
Like a jester on the arena.
I shout to myself: "Powers!-
And strain my chest. -
In your stubborn blood
Someone will get bogged down! "
I could, when it would not be eyes and eyes,
Screw the whole earth -
It is a pity that they managed to have a copper pelvis
To substitute at the right time!
I already do not hear my scream
I don't recognize my sister, -
Here's a sweet gas penetrated me,
Like vodka in the morning.
The colorful shroud hid and the hall
And the faces of doctors, -
And I still proved them,
What is mentally healthy!
I am weaker, twitch and again
Ied, - but the needles are introduced
And pour artificial blood -
She does not come out with a throat.
"The surgeon, until he took anesthesia,
You get your head, -
I haven't pronounced important words -
Listen, here they are.
Cut with God, praying,
Moreover, the fights,
That these lines are not about you,
And about other doctors! ...
I lay down on the bend of being,
Half a way to the abyss, -
And my whole story -
Medical history.
The first person himself is a hawkli -
He only hid it, -
And the creator was sick,
When our world created.
You should not be upset -
For you, peace is more useful - -
After all, the whole history of the country -
Medical history.
All of humanity has long been
Chronically painful -
From the day of creation it is
Sick is doomed.
Humanity has everything -
Either colic, then rubber, -
And his whole story -
Medical history.
All the patient lives, all Bodrey
All evil and useless -
And enjoys his own
History of the disease ... "
Другие песни исполнителя: