Владимир Высоцкий - Орёл шестого легиона
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Высоцкий - Орёл шестого легиона - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Legio VI Ferrata Fidelis Constans
Пусть я погиб под Ахероном
И кровь моя досталась псам
Орёл шестого легиона
Все также рвется к небесам.
Всё так же храб он и беспечен,
И как всегда неустрашим
Пусть век солдата быстротечен,
Но вечен Рим! Священный Рим!
Под Палестинским, знойным небом,
В сирийских шумных городах,
Предупреждение "Quos ego!"
Заставит дрогнуть дух врага.
Кровь, пот, мазоли - нам не в тягость,
На раны плюй - не до того,
Пусть даст приказ Тиберий Август
Мы точно выполним его.
Сожжён в песках Иерусалима,
В волнах Ефрата закален,
В честь Императора и Рима
Шестой шагает Легион.
Пусть я погиб под Ахероном
Пусть кровь моя досталась псам
Орёл Шестого Легиона
Всё так же рвётся к небесам.
Пусть я погиб под Ахероном
И кровь моя досталась псам
Орёл шестого легиона
Все также рвется к небесам.
Всё так же храб он и беспечен,
И как всегда неустрашим
Пусть век солдата быстротечен,
Но вечен Рим! Священный Рим!
Под Палестинским, знойным небом,
В сирийских шумных городах,
Предупреждение "Quos ego!"
Заставит дрогнуть дух врага.
Кровь, пот, мазоли - нам не в тягость,
На раны плюй - не до того,
Пусть даст приказ Тиберий Август
Мы точно выполним его.
Сожжён в песках Иерусалима,
В волнах Ефрата закален,
В честь Императора и Рима
Шестой шагает Легион.
Пусть я погиб под Ахероном
Пусть кровь моя досталась псам
Орёл Шестого Легиона
Всё так же рвётся к небесам.
Legio Vi Ferrata Fidelis Constans
Let me die near Aheron
And my blood went to the dogs
The eagle of the sixth legion
Everything is also torn to heaven.
He is still brave and careless,
And as always is undetestive
Let the soldier's age are fleeting,
But Rome is eternal! Holy Rome!
Under the Palestinian, sultry sky,
In Syrian noisy cities,
Warning "Quos Ego!"
Will make the spirit of the enemy tremble.
Blood, sweat, mazoli - we are not a burden,
For wounds, not to that
Let Tiberius Augustus give the order
We will definitely fulfill it.
Burned in the sands of Jerusalem,
In the waves of Efrata, hardened,
In honor of the emperor and Rome
The sixth steps the legion.
Let me die near Aheron
Let my blood go to the dogs
The eagle of the sixth legion
It still breaks to heaven.
Let me die near Aheron
And my blood went to the dogs
The eagle of the sixth legion
Everything is also torn to heaven.
He is still brave and careless,
And as always is undetestive
Let the soldier's age are fleeting,
But Rome is eternal! Holy Rome!
Under the Palestinian, sultry sky,
In Syrian noisy cities,
Warning "Quos Ego!"
Will make the spirit of the enemy tremble.
Blood, sweat, mazoli - we are not a burden,
For wounds, not to that
Let Tiberius Augustus give the order
We will definitely fulfill it.
Burned in the sands of Jerusalem,
In the waves of Efrata, hardened,
In honor of the emperor and Rome
The sixth steps the legion.
Let me die near Aheron
Let my blood go to the dogs
The eagle of the sixth legion
It still breaks to heaven.
Другие песни исполнителя: