Война Осколков - Две Клятвы
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Война Осколков - Две Клятвы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Две Клятвы - Алита, Фалькон, Аверни, Скволла
Алита
Вся жизнь лишь путь меж сном и явью,
Но в снах мне видится лицо
Которого хочу коснуться
Но мне уже не суждено
В руках моих лишь пустота
И сердце разрывает боль
Одно лишь знаю утешение
Мой путь - кровавой пьесы роль
Скволла:
Вновь Госпожу насытят жертвы и
Мистика оплот падёт.
Опять в кровавой круговерти
Растопит бой раздумий лед
Алита:
С тобой сестра вновь в бой я ринусь.
Нет смысла ждать и кровь зовёт.
Пусть жаркий бой и смерти близость
Тоски пустой развеют гнет
Рев двигателей байков , боевые кличи и взрывы
Скволла
Алита стой ты обрекаешь себя на гибель
Здесь одна нужна ль принцессе смерть пустая?
Услышь сестра мои слова!
АЛИТА
Я без страха одна прорывалась к врагам!
Жаждой битвы безумной пылает душа!
Сколько жизней врагов верный меч мой забрал -
Только в танце кровавом могу я дышать…
/Звук битвы и взрыв/
Взрыв отбросил меня…Но щедра Госпожа –
Невредимая, в битву вступаю…
/Перемена музыки…/
Что же меч мой предательски дрогнул в руках,
Когда взгляд мистика коснулся мой вдруг?
Что же сердце так рвется и болью стучит?
Темный Феникс когтями вонзился в него–
И от власти жестокой уже не спастись…
Знаю…Помню…Когда-то мы вместе…Вдвоем…
/Перемена музыки/
АЛИТА
(Бридж)
Вижу картину из древних времен…
Вместе в бою мы врагов сокрушаем…
Шкуры зверей и на мне, и на нем.
Что за оружие руки сжимают?
Впрочем, неважно…Я знаю теперь –
В прошлом далеком его я встречала…
Дикою яростью дышит во мне
То, что когда-то я вдруг потеряла….
6
ФАЛЬКОН
Не понимаю, что случилось?
Аверни сумела дать отпор!
Слиянья сил не получилось…
Напрасным был жестокий спор…
АвЕрни Госпожа укроет,
С ударом каждым – дальше я!
Клянусь Отца святою кровью –
Настигнет месть ее моя!
АВЕРНИ
Бросает в дрожь от страшной клятвы,
Копьем пронзенная земля
Навек запомнит знак понятный –
Ведь не сдержать ее нельзя!
А, впрочем, что теперь за дело?
Напрасно ФлькОн, мне грозишь,
Когда-то ты казался смелым –
Сейчас трусливо ты бежишь!
7
ФАЛЬКОН
Да, отступаю с пораженьем…
Но не закончен разговор -
/муз. вставка/
Увидел я как наважденье
Воительницы юной взор…
/звуки боя и улетающих боевых машин/
АЛИТА
Смешалось потрясение с грустью.
Как изменился мир вокруг.
Но дарами Госпожи клянусь.
ФалькОн, найду тебя, мой друг!
АВЕРНИ
Надеюсь, что Алиты чувства,
Лишь вспыхнув, навсегда пройдут!
Скволла:
Жива Алита и я ликую !
Мать какой приказ сестер вновь ждёт?
Аверни
Пусть ФалькОн навсегда оставит
Желанье силы слить в одно…
Галактикой один лишь правит –
Все это будет мне дано!
Готовьтесь дети к переходу
Нас ждёт добыча,
Все вперёд!
Алита
Вся жизнь лишь путь меж сном и явью,
Но в снах мне видится лицо
Которого хочу коснуться
Но мне уже не суждено
В руках моих лишь пустота
И сердце разрывает боль
Одно лишь знаю утешение
Мой путь - кровавой пьесы роль
Скволла:
Вновь Госпожу насытят жертвы и
Мистика оплот падёт.
Опять в кровавой круговерти
Растопит бой раздумий лед
Алита:
С тобой сестра вновь в бой я ринусь.
Нет смысла ждать и кровь зовёт.
Пусть жаркий бой и смерти близость
Тоски пустой развеют гнет
Рев двигателей байков , боевые кличи и взрывы
Скволла
Алита стой ты обрекаешь себя на гибель
Здесь одна нужна ль принцессе смерть пустая?
Услышь сестра мои слова!
АЛИТА
Я без страха одна прорывалась к врагам!
Жаждой битвы безумной пылает душа!
Сколько жизней врагов верный меч мой забрал -
Только в танце кровавом могу я дышать…
/Звук битвы и взрыв/
Взрыв отбросил меня…Но щедра Госпожа –
Невредимая, в битву вступаю…
/Перемена музыки…/
Что же меч мой предательски дрогнул в руках,
Когда взгляд мистика коснулся мой вдруг?
Что же сердце так рвется и болью стучит?
Темный Феникс когтями вонзился в него–
И от власти жестокой уже не спастись…
Знаю…Помню…Когда-то мы вместе…Вдвоем…
/Перемена музыки/
АЛИТА
(Бридж)
Вижу картину из древних времен…
Вместе в бою мы врагов сокрушаем…
Шкуры зверей и на мне, и на нем.
Что за оружие руки сжимают?
Впрочем, неважно…Я знаю теперь –
В прошлом далеком его я встречала…
Дикою яростью дышит во мне
То, что когда-то я вдруг потеряла….
6
ФАЛЬКОН
Не понимаю, что случилось?
Аверни сумела дать отпор!
Слиянья сил не получилось…
Напрасным был жестокий спор…
АвЕрни Госпожа укроет,
С ударом каждым – дальше я!
Клянусь Отца святою кровью –
Настигнет месть ее моя!
АВЕРНИ
Бросает в дрожь от страшной клятвы,
Копьем пронзенная земля
Навек запомнит знак понятный –
Ведь не сдержать ее нельзя!
А, впрочем, что теперь за дело?
Напрасно ФлькОн, мне грозишь,
Когда-то ты казался смелым –
Сейчас трусливо ты бежишь!
7
ФАЛЬКОН
Да, отступаю с пораженьем…
Но не закончен разговор -
/муз. вставка/
Увидел я как наважденье
Воительницы юной взор…
/звуки боя и улетающих боевых машин/
АЛИТА
Смешалось потрясение с грустью.
Как изменился мир вокруг.
Но дарами Госпожи клянусь.
ФалькОн, найду тебя, мой друг!
АВЕРНИ
Надеюсь, что Алиты чувства,
Лишь вспыхнув, навсегда пройдут!
Скволла:
Жива Алита и я ликую !
Мать какой приказ сестер вновь ждёт?
Аверни
Пусть ФалькОн навсегда оставит
Желанье силы слить в одно…
Галактикой один лишь правит –
Все это будет мне дано!
Готовьтесь дети к переходу
Нас ждёт добыча,
Все вперёд!
Two vaths - Alita, Falcon, Averny, Square
Alita
All life is only a path between sleep and reality,
But in my dreams I see a face
Which I want to touch
But I am no longer destined
There is only emptiness in my hands
And the heart breaks the pain
I know only consolation
My path is a bloody play role
Squeela:
Once again, the mistress will saturate the victims and
Mysticism will fall.
Again in a bloody whirlwind
Melt the fight of thoughts ice
Alita:
With you, my sister is again in battle, I rinse.
It makes no sense to wait and the blood calls.
Let the hot fight and death close
Long roads will scatter oppression
Bike engines, fighting clicks and explosions
Slokwall
Alita stand you doom yourself to death
Is there alone to the princess’s death is empty?
Hear my sister my words!
Alita
Without fear, one broke to the enemies!
A thirst for a crazy battle is burning a soul!
How many lives of enemies my faithful sword took -
Only in a bloody dance can I breathe ...
/Battle sound and explosion/
The explosion threw me away ... but the generous lady -
Unharmed, I'm entering the battle ...
/Music change .../
That my sword treacherously trembled in my hands,
When did the mystic's look touch my suddenly?
Why is the heart so torn and knocks pain?
Dark phoenix claws pierced it -
And from the authorities of the cruel one no longer escape ...
I know ... I remember ... Once we are together ... together ...
/Music change/
Alita
(Bridge)
I see a picture from ancient times ...
Together in battle, we will crush enemies ...
The skins of animals are on me and on it.
What kind of weapon hands are clutching?
However, it doesn’t matter ... I know now -
In the past, I met him ...
Breathes wildness in me
The fact that once I suddenly lost ....
6
Falcon
I don't understand what happened?
Averny managed to repulse!
The mercy of forces did not work out ...
The cruel dispute was in vain ...
Averny Madam will tame
With each blow - further I am!
I swear by Father with holy blood -
Her revenge will overtake her!
Averny
Throws into trembling from a terrible oath,
With a spear, pierced earth
Forever remembers the sign understandable -
After all, you can’t restrain it!
And, by the way, what is the matter now?
In vain Flkon, you threaten me,
Once you seemed brave-
Now you're running cowardly!
7
Falcon
Yes, I'm retreating with amazing ...
But the conversation is not finished -
/muses. insert/
I saw like an attempt
Warriors of young gaze ...
/sounds of battle and flying combat vehicles/
Alita
The shock with sadness was mixed.
How the world around has changed.
But I swear the gifts of the mistress.
Falcon, I will find you, my friend!
Averny
I hope that the alits of feelings,
Only flashing, they will pass forever!
Squeela:
Alita is alive and I am jerking!
What is the mother of the sisters is waiting again?
Averny
Let Falcon leave forever
The desire for power to merge into one ...
The galaxy alone runs -
All this will be given to me!
Get ready for the transition
We are waiting for prey
All forward!
Alita
All life is only a path between sleep and reality,
But in my dreams I see a face
Which I want to touch
But I am no longer destined
There is only emptiness in my hands
And the heart breaks the pain
I know only consolation
My path is a bloody play role
Squeela:
Once again, the mistress will saturate the victims and
Mysticism will fall.
Again in a bloody whirlwind
Melt the fight of thoughts ice
Alita:
With you, my sister is again in battle, I rinse.
It makes no sense to wait and the blood calls.
Let the hot fight and death close
Long roads will scatter oppression
Bike engines, fighting clicks and explosions
Slokwall
Alita stand you doom yourself to death
Is there alone to the princess’s death is empty?
Hear my sister my words!
Alita
Without fear, one broke to the enemies!
A thirst for a crazy battle is burning a soul!
How many lives of enemies my faithful sword took -
Only in a bloody dance can I breathe ...
/Battle sound and explosion/
The explosion threw me away ... but the generous lady -
Unharmed, I'm entering the battle ...
/Music change .../
That my sword treacherously trembled in my hands,
When did the mystic's look touch my suddenly?
Why is the heart so torn and knocks pain?
Dark phoenix claws pierced it -
And from the authorities of the cruel one no longer escape ...
I know ... I remember ... Once we are together ... together ...
/Music change/
Alita
(Bridge)
I see a picture from ancient times ...
Together in battle, we will crush enemies ...
The skins of animals are on me and on it.
What kind of weapon hands are clutching?
However, it doesn’t matter ... I know now -
In the past, I met him ...
Breathes wildness in me
The fact that once I suddenly lost ....
6
Falcon
I don't understand what happened?
Averny managed to repulse!
The mercy of forces did not work out ...
The cruel dispute was in vain ...
Averny Madam will tame
With each blow - further I am!
I swear by Father with holy blood -
Her revenge will overtake her!
Averny
Throws into trembling from a terrible oath,
With a spear, pierced earth
Forever remembers the sign understandable -
After all, you can’t restrain it!
And, by the way, what is the matter now?
In vain Flkon, you threaten me,
Once you seemed brave-
Now you're running cowardly!
7
Falcon
Yes, I'm retreating with amazing ...
But the conversation is not finished -
/muses. insert/
I saw like an attempt
Warriors of young gaze ...
/sounds of battle and flying combat vehicles/
Alita
The shock with sadness was mixed.
How the world around has changed.
But I swear the gifts of the mistress.
Falcon, I will find you, my friend!
Averny
I hope that the alits of feelings,
Only flashing, they will pass forever!
Squeela:
Alita is alive and I am jerking!
What is the mother of the sisters is waiting again?
Averny
Let Falcon leave forever
The desire for power to merge into one ...
The galaxy alone runs -
All this will be given to me!
Get ready for the transition
We are waiting for prey
All forward!
Другие песни исполнителя: