Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Real Love is Enough
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Real Love is Enough - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Real Love is Enough
(музыка и текст: Гарри Польский)
======================================
You’re the one who writes
The novel of my days and scripts of my dreams.
Thanks for all the flights —
You are the only man who really gave me wings.
Deep inside my heart
I feel the Marianas Trench of warmth for you.
Love is also art
And you’re the greatest genius of love, it’s true!
All I want is just to be
With you in any world.
So take my heart forever and hold!
I can reach any top,
Any bottom of the globe,
Can defeat even death
Just for you, my love!
All I need is your soul,
Not the part of it but whole.
Nothing more, nothing less!
Real love’s enough!
-----------------------------------------------------
If you stray I’ll find
You even in the taiga or in far space.
If you lose your mind
I’m going crazy too until the end of days.
Life runs fast, so fast,
We can’t do anything to stop this mad run!
But we have to trust
When we will leave this world we’ll meet in other one.
Any road will end:
The time to live, the time to die!
But real love is stronger than time.
I can reach any top,
Any bottom of the globe,
Can defeat even death
Just for you, my love!
All I need is your soul,
Not the part of it but whole.
Nothing more, nothing less!
Real love’s enough!
-----------------------------------------------------
Any top!
Of the globe!
Need your soul!
Need it whole!
-----------------------------------------------------
I can reach any top,
Any bottom of the globe,
Can defeat even death
Just for you, my love!
All I need is your soul,
Not the part of it but whole.
Nothing more, nothing less!
Real love’s enough!
I can reach any top,
Any bottom of the globe,
Can defeat even death
Just for you, my love!
All I need is your soul,
Not the part of it but whole.
Nothing more, nothing less!
Real love’s enough!
(музыка и текст: Гарри Польский)
======================================
You’re the one who writes
The novel of my days and scripts of my dreams.
Thanks for all the flights —
You are the only man who really gave me wings.
Deep inside my heart
I feel the Marianas Trench of warmth for you.
Love is also art
And you’re the greatest genius of love, it’s true!
All I want is just to be
With you in any world.
So take my heart forever and hold!
I can reach any top,
Any bottom of the globe,
Can defeat even death
Just for you, my love!
All I need is your soul,
Not the part of it but whole.
Nothing more, nothing less!
Real love’s enough!
-----------------------------------------------------
If you stray I’ll find
You even in the taiga or in far space.
If you lose your mind
I’m going crazy too until the end of days.
Life runs fast, so fast,
We can’t do anything to stop this mad run!
But we have to trust
When we will leave this world we’ll meet in other one.
Any road will end:
The time to live, the time to die!
But real love is stronger than time.
I can reach any top,
Any bottom of the globe,
Can defeat even death
Just for you, my love!
All I need is your soul,
Not the part of it but whole.
Nothing more, nothing less!
Real love’s enough!
-----------------------------------------------------
Any top!
Of the globe!
Need your soul!
Need it whole!
-----------------------------------------------------
I can reach any top,
Any bottom of the globe,
Can defeat even death
Just for you, my love!
All I need is your soul,
Not the part of it but whole.
Nothing more, nothing less!
Real love’s enough!
I can reach any top,
Any bottom of the globe,
Can defeat even death
Just for you, my love!
All I need is your soul,
Not the part of it but whole.
Nothing more, nothing less!
Real love’s enough!
Настоящей любви достаточно
(mumyka ytokst: garriprokyй)
===============================================================
Ты тот, кто пишет
Роман моих дней и сценариев моей мечты.
Спасибо за все рейсы -
Ты единственный человек, который действительно дал мне крылья.
Глубоко в моем сердце
Я чувствую для вас траншея тепла Марианас.
Любовь тоже искусство
И ты величайший гений любви, это правда!
Все, что я хочу, это просто быть
С вами в любом мире.
Так что возьми мое сердце навсегда и держись!
Я могу достичь любого вершины,
Любое дно земного шара,
Может победить даже смерть
Только для тебя, любовь моя!
Все, что мне нужно, это твоя душа,
Не часть этого, но целая.
Ни больше ни меньше!
Настоящей любви достаточно!
------------------------------------------------------ ---
Если ты снестись, я найду
Вы даже в Тайге или в дальнем пространстве.
Если вы потеряете ум
Я тоже схожу с ума до конца дней.
Жизнь работает быстро, так быстро,
Мы ничего не можем сделать, чтобы остановить этот безумный бег!
Но мы должны доверять
Когда мы покинем этот мир, мы встретимся в другом.
Любая дорога закончится:
Время жить, время умереть!
Но настоящая любовь сильнее времени.
Я могу достичь любого вершины,
Любое дно земного шара,
Может победить даже смерть
Только для тебя, любовь моя!
Все, что мне нужно, это твоя душа,
Не часть этого, но целая.
Ни больше ни меньше!
Настоящей любви достаточно!
------------------------------------------------------ ---
Любой топ!
Земного шара!
Нужна твоя душа!
Нужно это целое!
------------------------------------------------------ ---
Я могу достичь любого вершины,
Любое дно земного шара,
Может победить даже смерть
Только для тебя, любовь моя!
Все, что мне нужно, это твоя душа,
Не часть этого, но целая.
Ни больше ни меньше!
Настоящей любви достаточно!
Я могу достичь любого вершины,
Любое дно земного шара,
Может победить даже смерть
Только для тебя, любовь моя!
Все, что мне нужно, это твоя душа,
Не часть этого, но целая.
Ни больше ни меньше!
Настоящей любви достаточно!
(mumyka ytokst: garriprokyй)
===============================================================
Ты тот, кто пишет
Роман моих дней и сценариев моей мечты.
Спасибо за все рейсы -
Ты единственный человек, который действительно дал мне крылья.
Глубоко в моем сердце
Я чувствую для вас траншея тепла Марианас.
Любовь тоже искусство
И ты величайший гений любви, это правда!
Все, что я хочу, это просто быть
С вами в любом мире.
Так что возьми мое сердце навсегда и держись!
Я могу достичь любого вершины,
Любое дно земного шара,
Может победить даже смерть
Только для тебя, любовь моя!
Все, что мне нужно, это твоя душа,
Не часть этого, но целая.
Ни больше ни меньше!
Настоящей любви достаточно!
------------------------------------------------------ ---
Если ты снестись, я найду
Вы даже в Тайге или в дальнем пространстве.
Если вы потеряете ум
Я тоже схожу с ума до конца дней.
Жизнь работает быстро, так быстро,
Мы ничего не можем сделать, чтобы остановить этот безумный бег!
Но мы должны доверять
Когда мы покинем этот мир, мы встретимся в другом.
Любая дорога закончится:
Время жить, время умереть!
Но настоящая любовь сильнее времени.
Я могу достичь любого вершины,
Любое дно земного шара,
Может победить даже смерть
Только для тебя, любовь моя!
Все, что мне нужно, это твоя душа,
Не часть этого, но целая.
Ни больше ни меньше!
Настоящей любви достаточно!
------------------------------------------------------ ---
Любой топ!
Земного шара!
Нужна твоя душа!
Нужно это целое!
------------------------------------------------------ ---
Я могу достичь любого вершины,
Любое дно земного шара,
Может победить даже смерть
Только для тебя, любовь моя!
Все, что мне нужно, это твоя душа,
Не часть этого, но целая.
Ни больше ни меньше!
Настоящей любви достаточно!
Я могу достичь любого вершины,
Любое дно земного шара,
Может победить даже смерть
Только для тебя, любовь моя!
Все, что мне нужно, это твоя душа,
Не часть этого, но целая.
Ни больше ни меньше!
Настоящей любви достаточно!
Другие песни исполнителя: