Гимн - Коль славен.
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Гимн - Коль славен. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Коль славенъ нашъ Господь въ СiонЬ,
Не можетъ изъяснить языкъ:
Великъ Онъ въ небесахъ на тронЬ!
Въ былинкахъ на зЬмли великъ!
ВездЬ, Господь, вездЬ ты славенъ!
Во дни въ нощи сiяньемъ равенъ!
Тебя Твой агнецъ златорунный
Въ СебЬ изображаетъ намъ!
Псалтирью десятострунный
ТебЬ приносимъ фимiамъ!
Прими отъ насъ багодаренье
Какъ благовонное куренье!
Ты солнцемъ смертныхъ осзаряешь;
Ты любишь, Боже, насъ, какъ чадъ;
Ты насъ трапезой насыщаешь
И зиждЬшь намъ въ СiонЬ градъ.
Ты смертныхъ, Боже, посещаешь,
И плотiю Своей питаешь.
О Боже! Во Твое селенье
Да внидутъ наши голоса!
И взыдетъ наше умиленье
Къ ТебЬ, какъ утрення роса!
ТебЬ въ сердцахъ алтарь поставимъ;
Тебя, Господь, поемъ и славимъ!
между 1790 и 1801 гг.
----------------------
Неофициальный гимн России в кон. XVIII - нач. XIX вв.
Музыка Дмитрия Степановича Бортнянского (вер. 1790—1801)
Слова Михаила Матвеевича Хераскова
Не можетъ изъяснить языкъ:
Великъ Онъ въ небесахъ на тронЬ!
Въ былинкахъ на зЬмли великъ!
ВездЬ, Господь, вездЬ ты славенъ!
Во дни въ нощи сiяньемъ равенъ!
Тебя Твой агнецъ златорунный
Въ СебЬ изображаетъ намъ!
Псалтирью десятострунный
ТебЬ приносимъ фимiамъ!
Прими отъ насъ багодаренье
Какъ благовонное куренье!
Ты солнцемъ смертныхъ осзаряешь;
Ты любишь, Боже, насъ, какъ чадъ;
Ты насъ трапезой насыщаешь
И зиждЬшь намъ въ СiонЬ градъ.
Ты смертныхъ, Боже, посещаешь,
И плотiю Своей питаешь.
О Боже! Во Твое селенье
Да внидутъ наши голоса!
И взыдетъ наше умиленье
Къ ТебЬ, какъ утрення роса!
ТебЬ въ сердцахъ алтарь поставимъ;
Тебя, Господь, поемъ и славимъ!
между 1790 и 1801 гг.
----------------------
Неофициальный гимн России в кон. XVIII - нач. XIX вв.
Музыка Дмитрия Степановича Бортнянского (вер. 1790—1801)
Слова Михаила Матвеевича Хераскова
If our Lord is glorious,
Cannot explain the tongue:
He is great in heaven on the touch!
In the blades on Zmley Great!
Everyone, Lord, everywhere you are glorious!
In the days in the nights, it is equal!
You are your lag is gold
In the Seba depicts us!
The psalter is ten -built
We bring Fimiam!
Take from us the Bagodar
Like a good smoking!
You are up to mortals by the sun;
You love, God, us, like a child;
You saturate us with a meal
And you zizhit us in the si. Grad.
You are mortals, God, you visit,
And you feed your carp.
Oh my God! In your village
May our voices go!
And our tender
To the teb, like the morning dew!
That in the hearts of the altar will put;
You, Lord, are sorry and praise!
between 1790 and 1801
---------------------
The unofficial anthem of Russia in con. XVIII - beginning. XIX centuries.
Music Dmitry Stepanovich Bortnyansky (Ver. 1790-1801)
The words of Mikhail Matveevich Kheraskov
Cannot explain the tongue:
He is great in heaven on the touch!
In the blades on Zmley Great!
Everyone, Lord, everywhere you are glorious!
In the days in the nights, it is equal!
You are your lag is gold
In the Seba depicts us!
The psalter is ten -built
We bring Fimiam!
Take from us the Bagodar
Like a good smoking!
You are up to mortals by the sun;
You love, God, us, like a child;
You saturate us with a meal
And you zizhit us in the si. Grad.
You are mortals, God, you visit,
And you feed your carp.
Oh my God! In your village
May our voices go!
And our tender
To the teb, like the morning dew!
That in the hearts of the altar will put;
You, Lord, are sorry and praise!
between 1790 and 1801
---------------------
The unofficial anthem of Russia in con. XVIII - beginning. XIX centuries.
Music Dmitry Stepanovich Bortnyansky (Ver. 1790-1801)
The words of Mikhail Matveevich Kheraskov
Другие песни исполнителя: