Pair Mc - Последний день
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Pair Mc - Последний день - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Завтра последний день, а я немного не рад,
Ни детей, ни имени, и даже не был женат.
Давай завтра в ЗАГСе оформим отношения,
Ровно на один день, все равно он последний.
Будем пить шампанское в гордом одиночестве,
Смотреть на людей, ожидающих пророчества...
Потом пойдем в Окей, ездить боком на корзинах,
Пока нас охрана не выгонит дубинами,
Ты будешь кричать, а я буду улыбаться,
А потом сядем за руль, и разгоним двести двадцать.
Окна откроем, и пусть снег залетает.
Музыку погромче, ведь мы сегодня умираем.
Будем петь Сплина, о том, что "Выхода нет"
Накуримся с тобою самых сладких сигарет.
А потом в обед, у нас с тобой брачный секс,
Я признаюсь в любви, это ответный рефлекс.
Выключим интернет, и не будем тратить время,
Давай сегодня совершим по преступлению,
Я украду жевачку, а ты угонишь машину,
Мы ее разобьем, или утопим с обрыва...
Это лучше,конечно, чем ждать конца света
Обнимая колени, под порывами ветра.
Я не буду унывать в двадцать первый двенадцатый,
Я буду с тобой, и мы будем отрываться там...
Я даже придумал, что у нас с тобой на вечер,
Мы сядем на улице, за столиком со свечками.
Алкоголь со льдом, в минус десять, сойдет.
Холодно поначалу, дальше виски начнет...
Будем говорить правду, и смеяться от сердца,
Чтоб прохожие в шоке разбегались на Невском.
Знаю, даже полиция нас не будет трогать,
Конец света все-таки, массовые похороны...
Прочитаем молитвы, на забытой латыни,
Всем расскажем вокруг, это родной язык отныне.
Раскурим кальян, и будем всех угощать,
Соберем толпу, человек в тысяч пять.
Я исполню песню, ты закружишься в танце,
И мы встретим конец света в овациях.
Мы исполним мечты, и свои и чужие,
Чтобы не было грустно, от того, что мы жили.
А быть может что вечера в этот день и не станет,
И случится все раньше, мир найдет свои грани,
Значит мы с тобой точно умирать будем вместе,
Под одеялом вдвоем, на подоконнике тесном...
Или может в постели, не имеет значения,
Ты обнимешь меня, и в глаза на мгновение...
Прошепшнешь пару слов, я запомню их в вечность,
Это лучшее будет, что заберу в бесконечность.
Поцелуя страстнее и не снилось Джульетте,
Я не Ромео конечно, но и повести нет ведь.
Это мой лучший день, это лучшая карта
И прожить его надо как будто взаправду.
Хотя знаешь, я верю, это все только сказки,
Реально только лишь то, что ты сегодня прекрасна.
Конца света не будет, это неинтересно...
Так же как почему нет припева у песни...
Ни детей, ни имени, и даже не был женат.
Давай завтра в ЗАГСе оформим отношения,
Ровно на один день, все равно он последний.
Будем пить шампанское в гордом одиночестве,
Смотреть на людей, ожидающих пророчества...
Потом пойдем в Окей, ездить боком на корзинах,
Пока нас охрана не выгонит дубинами,
Ты будешь кричать, а я буду улыбаться,
А потом сядем за руль, и разгоним двести двадцать.
Окна откроем, и пусть снег залетает.
Музыку погромче, ведь мы сегодня умираем.
Будем петь Сплина, о том, что "Выхода нет"
Накуримся с тобою самых сладких сигарет.
А потом в обед, у нас с тобой брачный секс,
Я признаюсь в любви, это ответный рефлекс.
Выключим интернет, и не будем тратить время,
Давай сегодня совершим по преступлению,
Я украду жевачку, а ты угонишь машину,
Мы ее разобьем, или утопим с обрыва...
Это лучше,конечно, чем ждать конца света
Обнимая колени, под порывами ветра.
Я не буду унывать в двадцать первый двенадцатый,
Я буду с тобой, и мы будем отрываться там...
Я даже придумал, что у нас с тобой на вечер,
Мы сядем на улице, за столиком со свечками.
Алкоголь со льдом, в минус десять, сойдет.
Холодно поначалу, дальше виски начнет...
Будем говорить правду, и смеяться от сердца,
Чтоб прохожие в шоке разбегались на Невском.
Знаю, даже полиция нас не будет трогать,
Конец света все-таки, массовые похороны...
Прочитаем молитвы, на забытой латыни,
Всем расскажем вокруг, это родной язык отныне.
Раскурим кальян, и будем всех угощать,
Соберем толпу, человек в тысяч пять.
Я исполню песню, ты закружишься в танце,
И мы встретим конец света в овациях.
Мы исполним мечты, и свои и чужие,
Чтобы не было грустно, от того, что мы жили.
А быть может что вечера в этот день и не станет,
И случится все раньше, мир найдет свои грани,
Значит мы с тобой точно умирать будем вместе,
Под одеялом вдвоем, на подоконнике тесном...
Или может в постели, не имеет значения,
Ты обнимешь меня, и в глаза на мгновение...
Прошепшнешь пару слов, я запомню их в вечность,
Это лучшее будет, что заберу в бесконечность.
Поцелуя страстнее и не снилось Джульетте,
Я не Ромео конечно, но и повести нет ведь.
Это мой лучший день, это лучшая карта
И прожить его надо как будто взаправду.
Хотя знаешь, я верю, это все только сказки,
Реально только лишь то, что ты сегодня прекрасна.
Конца света не будет, это неинтересно...
Так же как почему нет припева у песни...
Tomorrow is the last day, but I'm not a little happy
Neither children, nor the name, and was not even married.
Let's get a relationship tomorrow at the registry office,
Exactly one day, still he is the last.
We will drink champagne in splendid loneliness,
Look at people awaiting prophecy ...
Then let's go to Okay, go sideways on the baskets,
Until the security is driven by clubs,
You will scream, and I will smile
And then we’ll get behind the wheel, and we will accelerate two hundred and twenty.
We will open the windows, and let the snow fly.
Music is worse, because we are dying today.
We will sing a splash that "there is no way out"
We will smoke with you the sweetest cigarettes.
And then at lunch, you and I have marriage sex,
I confess love, this is a response reflex.
Turn off the Internet, and we will not waste time
Let's commit crime today,
I will steal a chewer, and you will steal a car
We will break it, or drown it from the cliff ...
This is better, of course, than to wait for the end of the world
Hugging knees, under the gusts of winds.
I will not lose heart at the twenty -first twelfth,
I will be with you and we will break away there ...
I even figured out that you and I have for the evening
We will sit on the street, at a table with candles.
Alcohol with ice, minus ten, will come down.
It’s cold at first, then the whiskey will begin ...
We will tell the truth, and laugh from the heart,
So that passers -by in shock scatter on Nevsky.
I know that even the police will not touch us,
The end of the world is still, mass funeral ...
Let's read prayers in the forgotten Latin,
We will tell everyone around, this is from now on the native language.
We will smoke a hookah, and we will treat everyone,
We will collect the crowd, a person in five thousand.
I will perform a song, you will spin in the dance,
And we will meet the end of the world in applause.
We will fulfill the dreams, and our own and strangers,
To not be sad, from the fact that we lived.
And maybe it will not become evenings on this day
And everything will happen before, the world will find its facets,
So you and I will definitely die together
Under the blanket together, on the windowsill is cramped ...
Or maybe in bed, it doesn't matter
You will hug me, and in the eyes for a moment ...
You whisper a few words, I will remember them in eternity,
It will be the best that I will take into infinity.
The kiss is more passionate and never dreamed of Juliet,
I am not Romeo of course, but there is no story after all.
This is my best day, this is the best card
And he must live as if for real.
Although you know, I believe, these are only fairy tales,
The only thing is that you are beautiful today.
There will be no end of the world, it is not interesting ...
Just like why there is no chorus at the song ...
Neither children, nor the name, and was not even married.
Let's get a relationship tomorrow at the registry office,
Exactly one day, still he is the last.
We will drink champagne in splendid loneliness,
Look at people awaiting prophecy ...
Then let's go to Okay, go sideways on the baskets,
Until the security is driven by clubs,
You will scream, and I will smile
And then we’ll get behind the wheel, and we will accelerate two hundred and twenty.
We will open the windows, and let the snow fly.
Music is worse, because we are dying today.
We will sing a splash that "there is no way out"
We will smoke with you the sweetest cigarettes.
And then at lunch, you and I have marriage sex,
I confess love, this is a response reflex.
Turn off the Internet, and we will not waste time
Let's commit crime today,
I will steal a chewer, and you will steal a car
We will break it, or drown it from the cliff ...
This is better, of course, than to wait for the end of the world
Hugging knees, under the gusts of winds.
I will not lose heart at the twenty -first twelfth,
I will be with you and we will break away there ...
I even figured out that you and I have for the evening
We will sit on the street, at a table with candles.
Alcohol with ice, minus ten, will come down.
It’s cold at first, then the whiskey will begin ...
We will tell the truth, and laugh from the heart,
So that passers -by in shock scatter on Nevsky.
I know that even the police will not touch us,
The end of the world is still, mass funeral ...
Let's read prayers in the forgotten Latin,
We will tell everyone around, this is from now on the native language.
We will smoke a hookah, and we will treat everyone,
We will collect the crowd, a person in five thousand.
I will perform a song, you will spin in the dance,
And we will meet the end of the world in applause.
We will fulfill the dreams, and our own and strangers,
To not be sad, from the fact that we lived.
And maybe it will not become evenings on this day
And everything will happen before, the world will find its facets,
So you and I will definitely die together
Under the blanket together, on the windowsill is cramped ...
Or maybe in bed, it doesn't matter
You will hug me, and in the eyes for a moment ...
You whisper a few words, I will remember them in eternity,
It will be the best that I will take into infinity.
The kiss is more passionate and never dreamed of Juliet,
I am not Romeo of course, but there is no story after all.
This is my best day, this is the best card
And he must live as if for real.
Although you know, I believe, these are only fairy tales,
The only thing is that you are beautiful today.
There will be no end of the world, it is not interesting ...
Just like why there is no chorus at the song ...
Другие песни исполнителя: