А. Клименко - А нам із тобою ні слова, ні дотику
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А. Клименко - А нам із тобою ні слова, ні дотику - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А нам із тобою ні слова, ні дотику –
Збирати плоди у садах самоти,
І відстань для спокою, а близькість для докору,
Де я починаюсь зупиняєшся ти.
Бо відчай у тиші на горлі зав’язаний,
І спокій умовний, а безмовність в’язка,
Я нею з тобою як словом пов’язаний,
Як доторк пера з білизною листка.
Досяжність лишає нам право на слабкості,
На чіткість неясності, і смуток ниток
В яких нам з тобою вдалося в невчасності,
Ділити нещастя щасливий куток.
В холодних під’їздах притулку шукатиме,
Незнайдений час для незнайдених губ,
Мені бракуватиме, тебе бракуватиме,
Твоїх незбудованих мною споруд.
Холодної кухні, і теплого посуду
Твоїх ледь вловимих вагання частот,
Для нашого болю й загального осуду,
Шукати нових у зізнаннях пустот.
Якщо вже наш біль нас обох обирає,
І тиша лякає та не розділя,
Можливо межі що ввижалась немає,
Можливо цей страх це єдина межа.
Збирати плоди у садах самоти,
І відстань для спокою, а близькість для докору,
Де я починаюсь зупиняєшся ти.
Бо відчай у тиші на горлі зав’язаний,
І спокій умовний, а безмовність в’язка,
Я нею з тобою як словом пов’язаний,
Як доторк пера з білизною листка.
Досяжність лишає нам право на слабкості,
На чіткість неясності, і смуток ниток
В яких нам з тобою вдалося в невчасності,
Ділити нещастя щасливий куток.
В холодних під’їздах притулку шукатиме,
Незнайдений час для незнайдених губ,
Мені бракуватиме, тебе бракуватиме,
Твоїх незбудованих мною споруд.
Холодної кухні, і теплого посуду
Твоїх ледь вловимих вагання частот,
Для нашого болю й загального осуду,
Шукати нових у зізнаннях пустот.
Якщо вже наш біль нас обох обирає,
І тиша лякає та не розділя,
Можливо межі що ввижалась немає,
Можливо цей страх це єдина межа.
И мы ни слова, ни касаемся вас -
Собирать фрукты в садах одиночества,
И расстояние для отдыха и близость для упрека,
Где я начинаю останавливать тебя.
За отчаяние в тишине на горле, связанное,
И мир условно, а тишина вязкая,
Я с тобой как слово, связанное,
Как ручка с листом.
Достижение оставляет нас правом на слабость,
О ясности двусмысленности и грусти нит
В котором нам удалось сделать с вами,
Поделитесь несчастьем счастливого угла.
В холодных крыльцах укрытия будут искать,
Незнаковое время для незнакомых губ,
Я буду скучать по мне, тебе не хватит,
Твои неравнодушные структуры у меня есть.
Холодная кухня и теплая посуда
Ваше едва проникало нерешительность частоты,
За нашу боль и общее осуждение,
Искать новые в пустотах.
Если наша боль мы оба выбираем,
И молчание пугается, а не разделение,
Возможно, ограничения, которые не уходили,
Может быть, этот страх - единственный предел.
Собирать фрукты в садах одиночества,
И расстояние для отдыха и близость для упрека,
Где я начинаю останавливать тебя.
За отчаяние в тишине на горле, связанное,
И мир условно, а тишина вязкая,
Я с тобой как слово, связанное,
Как ручка с листом.
Достижение оставляет нас правом на слабость,
О ясности двусмысленности и грусти нит
В котором нам удалось сделать с вами,
Поделитесь несчастьем счастливого угла.
В холодных крыльцах укрытия будут искать,
Незнаковое время для незнакомых губ,
Я буду скучать по мне, тебе не хватит,
Твои неравнодушные структуры у меня есть.
Холодная кухня и теплая посуда
Ваше едва проникало нерешительность частоты,
За нашу боль и общее осуждение,
Искать новые в пустотах.
Если наша боль мы оба выбираем,
И молчание пугается, а не разделение,
Возможно, ограничения, которые не уходили,
Может быть, этот страх - единственный предел.