А. Лазарева - Саша Ирбе. Ты мне звонишь
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А. Лазарева - Саша Ирбе. Ты мне звонишь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты мне звонишь, когда я крепко сплю,
когда мне от покоя беспокойно,
когда твое привычное «люблю»
не радостно мне делает, а больно.
Такая ночь, что перекочевать
через пространство (горы или степи…);
и мне уже не надо целовать
твои глаза в жемчужном, лунном свете.
«Как ты живешь?» — Мне странен твой вопрос
лишь тем, что глуп и слишком однозначен.
Ни слов моих, ни радостей, ни слез
не слышишь больше… Ты другим охвачен.
И мне подругой сделалась луна,
громадная, до умопомраченья...
Ты мне звонишь, тревожа топи сна.
Ты мне звонишь, но нет тебе прощенья.
Не правда, что ушедшие на час,
всего на миг забывшие — бывают.
Уходят те, кто меньше любят нас,
кто к нам — едва заметно — остывают.
когда мне от покоя беспокойно,
когда твое привычное «люблю»
не радостно мне делает, а больно.
Такая ночь, что перекочевать
через пространство (горы или степи…);
и мне уже не надо целовать
твои глаза в жемчужном, лунном свете.
«Как ты живешь?» — Мне странен твой вопрос
лишь тем, что глуп и слишком однозначен.
Ни слов моих, ни радостей, ни слез
не слышишь больше… Ты другим охвачен.
И мне подругой сделалась луна,
громадная, до умопомраченья...
Ты мне звонишь, тревожа топи сна.
Ты мне звонишь, но нет тебе прощенья.
Не правда, что ушедшие на час,
всего на миг забывшие — бывают.
Уходят те, кто меньше любят нас,
кто к нам — едва заметно — остывают.
You call me when I sleep tightly,
When I am restless from my peace
When your usual "love"
It does not joyfully do me, but it hurts.
Such a night to migrate
through space (mountains or steppes ...);
And I no longer need to kiss
Your eyes are in a pearl, moonlight.
"How do you live?" - Your question is strange for me
Only because it is stupid and too clear.
Neither my words, nor joys, no tears
You don’t hear anymore ... you are covered by others.
And the moon became my friend,
huge, to the breath ...
You call me, disturbing the drown of sleep.
You call me, but there is no forgiveness to you.
It is not true that those who have left for an hour
All those who have forgotten for a moment - there are.
Those who love us are less,
Who to us is barely noticeable - cool.
When I am restless from my peace
When your usual "love"
It does not joyfully do me, but it hurts.
Such a night to migrate
through space (mountains or steppes ...);
And I no longer need to kiss
Your eyes are in a pearl, moonlight.
"How do you live?" - Your question is strange for me
Only because it is stupid and too clear.
Neither my words, nor joys, no tears
You don’t hear anymore ... you are covered by others.
And the moon became my friend,
huge, to the breath ...
You call me, disturbing the drown of sleep.
You call me, but there is no forgiveness to you.
It is not true that those who have left for an hour
All those who have forgotten for a moment - there are.
Those who love us are less,
Who to us is barely noticeable - cool.