А. Розенбаум 1974 год - Не смотри ты на омут, красавица
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А. Розенбаум 1974 год - Не смотри ты на омут, красавица - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
КОМАНДИРОВКА
Не смотри ты на омут, красавица,
Береги своё сердце - простудится.
Красоты от тоски не прибавится.
Пожалей себя. Стерпится - слюбится.
За оленьи рога платят золотом,
А за его рога платят верностью.
Ну не держи ты её под подолом-то,
Голубой шар всё крутится-вертится.
Захожу я к тебе: перво-наперво
Выпью рюмочку - ну всё как водится.
Подарю тебе я платок штапельный.
В тихом омуте черти водятся.
Эх, раскину я кости игральные -
И посыпятся в карман денежки.
А я с Востока тебе очень Дальнего
Напишу письмо - куда денешься?
А захочешь узнать, что я делаю,
Разбросай свои карты по простыни.
Ты хоть, Люба моя, очень смелая,
Напугаешься поди до смерти.
Ты увидишь вагоны - не саночки,
А в вагонах мужиков - полным-полнышко...
Так ты спляши-ка мне, Люба, цыганочку.
Ну не ленись, танцуй, моё солнышко.
Не смотри ты на омут, красавица,
Береги своё сердце - простудится.
Красоты от тоски не прибавится.
Пожалей себя. Стерпится - слюбится.
За оленьи рога платят золотом,
А за его рога платят верностью.
Ну не держи ты её под подолом-то,
Голубой шар всё крутится-вертится.
Захожу я к тебе: перво-наперво
Выпью рюмочку - ну всё как водится.
Подарю тебе я платок штапельный.
В тихом омуте черти водятся.
Эх, раскину я кости игральные -
И посыпятся в карман денежки.
А я с Востока тебе очень Дальнего
Напишу письмо - куда денешься?
А захочешь узнать, что я делаю,
Разбросай свои карты по простыни.
Ты хоть, Люба моя, очень смелая,
Напугаешься поди до смерти.
Ты увидишь вагоны - не саночки,
А в вагонах мужиков - полным-полнышко...
Так ты спляши-ка мне, Люба, цыганочку.
Ну не ленись, танцуй, моё солнышко.
BUSINESS TRIP
Do not look at the pool, beauty,
Take care of your heart - will catch a cold.
Beauty will not increase from longing.
Pity yourself. Puffed out - fall in love.
For deer horns, they pay gold,
And for his horns are paid fidelity.
Well, don't hold her under the hem,
The blue ball is spinning, turning.
I go to you: first
I will drink a glass - well, everything is as usual.
I'll give you a stalking scarf.
Still waters run deep.
Eh, I’ll scatter the playing bones -
And the money will be sprinkled in your pocket.
And I am very far from the east
I will write a letter - where are you going to get?
And you want to know what I am doing,
Scatter your cards along the sheet.
Though you are my Lyuba, very brave,
Fare you go to death.
You will see the wagons - not sledges,
And in the wagons of men - full -full ...
So you are dull to me, Lyuba, Gypsy.
Well, do not be lazy, dance, my sun.
Do not look at the pool, beauty,
Take care of your heart - will catch a cold.
Beauty will not increase from longing.
Pity yourself. Puffed out - fall in love.
For deer horns, they pay gold,
And for his horns are paid fidelity.
Well, don't hold her under the hem,
The blue ball is spinning, turning.
I go to you: first
I will drink a glass - well, everything is as usual.
I'll give you a stalking scarf.
Still waters run deep.
Eh, I’ll scatter the playing bones -
And the money will be sprinkled in your pocket.
And I am very far from the east
I will write a letter - where are you going to get?
And you want to know what I am doing,
Scatter your cards along the sheet.
Though you are my Lyuba, very brave,
Fare you go to death.
You will see the wagons - not sledges,
And in the wagons of men - full -full ...
So you are dull to me, Lyuba, Gypsy.
Well, do not be lazy, dance, my sun.