А.Ч.Прабхупада - Ишта-дева вигьяпти
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
А.Ч.Прабхупада - Ишта-дева вигьяпти - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1
хари хари! бипхале джанама гонаину манушйа-джанама паийа, радха-кришна на бхаджийа, джанийа шунийа биша кхаину
2
голокера према-дхана, хари-нама-санкиртана, рати на джанмило кене тай самсара-бишанале, диба-ниши хийа джвале, джураите на коину упай
3
браджендра-нандана джеи, шачи-сута хоило сеи, баларама хоило нитаи дина-хина джата чхило, хари-наме уддхарило, тара шакши джагаи мадхаи
4
ха ха прабху нанда-сута, вришабхану-сута-джута, коруна карохо эи-баро нароттама-даса кой, на тхелихо ранга пай, тома бине ке ачхе амара
1. О Господь Хари, моя жизнь прошла впустую. Всю свою жизнь я сознательно пил яд, ибо, родившись человеком, не поклонялся Радхе и Кришне.
2. Сокровище божественной любви Голоки Вриндаваны низошло на Землю в виде совместного пения святых имен Господа Хари. Почему же это пение так и не привлекло меня? И днем и ночью яд мирской суеты жжет мне сердце, и я не воспользовался возможностью избавиться от этих страданий.
3. Господь Кришна, сын царя Враджи, стал сыном Шачи (Господом Чайтаньей), а Баларама - Нитаем. Святое имя спасло всех падших и несчастных, и пример тому - два грешника, Джагай и Мадхай.
4. О Господь Кришна, о сын Нанды, всегда пребывающий в обществе дочери Вришабхану, пожалуйста, будь милостив ко мне. "О мой Господь, не прогоняй меня от Своих красноватых лотосных стоп, ибо мне некого любить, кроме Тебя", - так говорит Нароттама дас.
хари хари! бипхале джанама гонаину манушйа-джанама паийа, радха-кришна на бхаджийа, джанийа шунийа биша кхаину
2
голокера према-дхана, хари-нама-санкиртана, рати на джанмило кене тай самсара-бишанале, диба-ниши хийа джвале, джураите на коину упай
3
браджендра-нандана джеи, шачи-сута хоило сеи, баларама хоило нитаи дина-хина джата чхило, хари-наме уддхарило, тара шакши джагаи мадхаи
4
ха ха прабху нанда-сута, вришабхану-сута-джута, коруна карохо эи-баро нароттама-даса кой, на тхелихо ранга пай, тома бине ке ачхе амара
1. О Господь Хари, моя жизнь прошла впустую. Всю свою жизнь я сознательно пил яд, ибо, родившись человеком, не поклонялся Радхе и Кришне.
2. Сокровище божественной любви Голоки Вриндаваны низошло на Землю в виде совместного пения святых имен Господа Хари. Почему же это пение так и не привлекло меня? И днем и ночью яд мирской суеты жжет мне сердце, и я не воспользовался возможностью избавиться от этих страданий.
3. Господь Кришна, сын царя Враджи, стал сыном Шачи (Господом Чайтаньей), а Баларама - Нитаем. Святое имя спасло всех падших и несчастных, и пример тому - два грешника, Джагай и Мадхай.
4. О Господь Кришна, о сын Нанды, всегда пребывающий в обществе дочери Вришабхану, пожалуйста, будь милостив ко мне. "О мой Господь, не прогоняй меня от Своих красноватых лотосных стоп, ибо мне некого любить, кроме Тебя", - так говорит Нароттама дас.
1
Hari Hari! Biphala Gianam Gonaina Manushya-Dzhanama Paiya, Radha-Krishna on Bhajiya, Janius Schunius Bisha Khain
2
Golochera Prema-dhan, Hari-Nama-Sankirtan, Rati on Gianmilo Ken Ty Samsara-Bishanale, Diba Nishi Hiya Jvale, Juraite on Koina Pl.
3
Brajentra-nandana Jei, Shachi-Suta Khoilo Sei, Balarama Khuilo Nitai Dina-hina Jate Chilo, Hari-Nama Uddharilo, Tara Shaksshi Jagai Madhai
4
Ha prabhu Nandand-Suta, Vrishabhana-Suta-Juta, Coruna Karoho Ei-Baro Narotama-Dasa Koy, on the thalikho rank Pai, Tom Bina Ke Achhe Amar
1. O Lord Hari, my life has been wasted. All my life I deliberately drank poison, for, born by man, I did not worship Radha and Krishna.
2. The treasure of divine love Goloka Vrindavana was nizu on the ground in the form of a joint singing of the holy names of the Lord Hari. Why did this singing have not attracted me? And day and night, the poison of worldly bustle burns my heart, and I did not take the opportunity to get rid of these suffering.
3. The Lord Krishna, the son of King Vereji, became the son of Shachi (the Lord Caitanya), and Balarama became a nim. The holy name saved all the fallen and unfortunate, and the example of this is two sinners, Jagai and Madhai.
4. O Lord Krishna, oh son of Nanda, always in the company of his daughter Vrishabhana, please be merciful to me. “Oh my Lord, do not drive me away from your reddish lotus stops, for I have no one to love but you,” says Dasa Narottama.
Hari Hari! Biphala Gianam Gonaina Manushya-Dzhanama Paiya, Radha-Krishna on Bhajiya, Janius Schunius Bisha Khain
2
Golochera Prema-dhan, Hari-Nama-Sankirtan, Rati on Gianmilo Ken Ty Samsara-Bishanale, Diba Nishi Hiya Jvale, Juraite on Koina Pl.
3
Brajentra-nandana Jei, Shachi-Suta Khoilo Sei, Balarama Khuilo Nitai Dina-hina Jate Chilo, Hari-Nama Uddharilo, Tara Shaksshi Jagai Madhai
4
Ha prabhu Nandand-Suta, Vrishabhana-Suta-Juta, Coruna Karoho Ei-Baro Narotama-Dasa Koy, on the thalikho rank Pai, Tom Bina Ke Achhe Amar
1. O Lord Hari, my life has been wasted. All my life I deliberately drank poison, for, born by man, I did not worship Radha and Krishna.
2. The treasure of divine love Goloka Vrindavana was nizu on the ground in the form of a joint singing of the holy names of the Lord Hari. Why did this singing have not attracted me? And day and night, the poison of worldly bustle burns my heart, and I did not take the opportunity to get rid of these suffering.
3. The Lord Krishna, the son of King Vereji, became the son of Shachi (the Lord Caitanya), and Balarama became a nim. The holy name saved all the fallen and unfortunate, and the example of this is two sinners, Jagai and Madhai.
4. O Lord Krishna, oh son of Nanda, always in the company of his daughter Vrishabhana, please be merciful to me. “Oh my Lord, do not drive me away from your reddish lotus stops, for I have no one to love but you,” says Dasa Narottama.
Другие песни исполнителя: