Абай Кунанбаев - Слова Назидания 25
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Абай Кунанбаев - Слова Назидания 25 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Балаларды оқытқан да жақсы, бірақ құлшылық қыларлық қана, түркі танырлық қана таза оқыса болады. Оның үшін бұл жер дарулхарап, мұнда әуелі мал табу керек, онан соң араб, парсы керек. Қарны аш кісінің көңілінде ақыл, бойында ар, ғылымға құмарлық қайдан тұрсын? Ашап-ішімге малдың тапшылығы да ағайынның араздығына уә әртүрлі пәлеге, ұрлық, зорлық, қулық, сұмдық секілді нәрселерге үйірлендіруге себеп болатұғын нәрсе. Мал тапса, қарын тояды. Онан соң, білім түгіл өнер керек екен. Соны үйренейін не балама үйретейін деп ойына жақсы түседі. Орысша оқу керек, хикмет те, мал да, өнер де, ғылым да - бәрі орыста тұр. Зарарынан қашық болу, пайдасына ортақ болуға тілін, оқуын, ғылымын білмек керек. Оның себебі олар дүниенің тілін білді, мұндай болды. Сен оның тілін білсең, көкірек көзің ашылады. Әрбіреудің тілін, өнерін білген кісі оныменен бірдейлік дағуасына кіреді, аса арсыздана жалынбайды. Дінге де жақсы білгендік керек. Жорғалықпенен көңілін алсам екен деген надан әке-шешесін, ағайын-жұртын, дінін, адамшылығын жауырынынан бір қаққанға сатады. Тек майордың күлгені керек деп, к...і ашылса да, қам жемейді. Орыстың ғылымы, өнері - дүниенің кілті, оны білгенге дүние арзанырақ түседі. Ләкин осы күнде орыс ғылымын баласына үйреткен жандар соның қаруымен тағы қазақты аңдысам екен дейді. Жоқ, олай ниет керек емес. Малды қалай адал еңбек қылғанда табады екен, соны үйретейік, мұны көріп және үйренушілер көбейсе, ұлықсыған орыстардың жұртқа бірдей законы болмаса, законсыз қорлығына көнбес едік. Қазаққа күзетші болайын деп, біз де ел болып, жұрт білгенді біліп, халық қатарына қосылудың қамын жейік деп ниеттеніп үйрену керек. Қазір де орыстан оқыған балалардан артық жақсы кісі шыға алмай да тұр. Себебі: ата-анасы, ағайын-туғаны, бір жағынан, бұзып жатыр. Сүйтсе де, осы оқыған балалар - ана оқымаған қазақ балаларынан үздік, озық. Не қылса да сөзді ұқтырса болады оларға. Жақсы атаның балалары да көп оқыған жоқ, қайта, кедейдің балаларын орысқа қорлап берді. Олар осыдан артық қайда барсын? Және де кейбір қазақтар ағайынымен араздасқанда: «Сенің осы қорлығыңа көнгенше, баламды солдатқа беріп, басыма шаш, аузыма мұрт қойып кетпесем бе!» деуші еді. Осындай жаман сөзді, құдайдан қорықпай, пендеден ұялмай айтқан қазақтардың баласы оқығанменен не бола қойсын? Сонда да өзге қазақ балаларынан артық үйренгені немене, қай көп үйреніпті? Кірді, шықты, ілді, қайтты, түбегейлеп оқыған бала да жоқ. Әкесі ел ақшасымен оқығанға әрең оқытады, өз малын не қылып шығарсын? Турасын ойлағанда, балаңа қатын әперме, енші берме, барыңды салсаң да, балаңа орыстың ғылымын үйрет! Мына мен айтқан жол
Лучше читать детей, но только туркские, чтобы учиться чисто. Для его места это место - место Дарлхапа, и здесь вам нужно найти скот, но после того, как он нуждается в арабском языке и Персии. Где снег голоден к разуму и как жить в науке? Нехватка скота, на мой взгляд, является причиной для того, чтобы привнести свою водку в различные филосопы, такие как кража, насилие, трюки, ужасные вещи. Как находит скот, он убил снег. После этого необходимо обучать. Позвольте мне узнать, что мы научимся изучать это или научить меня альтернативе. Необходимо учиться на русском языке, как Гермет, как искусство, искусство, так и наука находятся в звании. Удаленное, чтобы иметь возможность поделиться преимуществами, мы должны знать язык, чтение и науку. Это было потому, что они знали мир. Если вы знаете его язык, ваша грудь открывается. Язык и человек, который знает язык каждого, входит в одного и того же драйвера с ней, не нанимаются. Нам нужно знать обе религии. Я буду продавать его отца, его брата, религии и человечества, чтобы позаботиться о Zogalyk. Только если майор должен улыбаться, ему все равно. Наука и искусство русского - ключ к миру, мир, как ожидается, узнает об этом. Лакин сказал, что в этот день люди, которые преподавали русскую науку своим детям, снова были убиты им. Нет, это не обязательно. Давайте научим меня, как найти честную работу, и если они увидят это, и учащиеся увеличились, мы не были бы невинными. Давайте захотим научиться заботиться о стране и научиться знать, что люди знают и знают, что люди знают. Также нет лучшего человека, который теперь узнал из русских исследований. Причина: родитель, родился брат, с одной стороны, расстается. Хотя он читает, эти дети являются лучшими, лучшие в казахских детях, которые не учится. Что мы можем сказать, что они могут сделать. Дети доброго деда мало учились, но он оскорбил бедных детей. Где они получают больше, чем это? И некоторые казахи говорят, что когда они участвуют в его братьях, если мне не нужно отказываться от моего ребенка солдату и не носить моего ребенка. Было сказано. Что случится с таким плохим словом, когда ему не было стыдно с Богом, а молодому человеку, которому не было стыдно за человека? Итак, что вы узнали, что они узнали больше от других казахских детей, Он пришел, вышел, вышел, не было ребенка, который учился. Чему отец вряд ли научит то, что его отец в его деньгах, как сделать его домашний скот? Когда вы думаете о экскурсии по ребенку, вы просто даете вам комнату, даете свою собственную и научите вас науке русской науки! Это то, как я говорю
Другие песни исполнителя: