Адская девочка - ОПЕНИНГ 2 рус
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Адская девочка - ОПЕНИНГ 2 рус - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Который час? - прошу, поведай мне
И, в сон проникнув мой, раскрой объятья.
[1 куплет]
Воспоминания о городе родном...
Фотографии твои в альбоме бережно храню.
Но почему одна? Я остаюсь одна.
Поняла внезапно: все вокруг -
Лишь мой кошмарный сон.
Никак не убежать, мне некуда бежать.
Уже давно хочу проснуться - обо всем забыть.
Я хочу быстрей уйти [2х]
Но позовет издалека знакомый голос твой.
Перемещаться могу вне времени.
Но бесконечность не бесконечна!
[Привев]
Который час? - прошу, поведай мне.
И, в сон проникнув мой, раскрой объятья.
И сердце, что застыло без любви,
Попробуй снова оживить, умоляю.
Хотя со мной ты рядом был всегда,
Но лишь иллюзию свою увидел.
Зачем мне солнце? Не нужно!
Мне улыбки твоей уже вполне достаточно...
[2 куплет]
Скажу я о любви, пылающей любви:
"Скорей найди меня в давным-давно забытых снах"
Хочу узнать тебя [2х]
С тобой единым целым на одно мгновенье стать.
Что сделать нужно мне?
Смогу ли удержать в ладонях мир,
Что полон боли и земной тоски?
Нельзя остановить секундной стрелки бег:
Никто над временем не властен - ни я, ни ты.
И пусть судьба для нас уже написана,
Из безысходности всегда есть выходы!
[Припев]
В своих объятиях меня держи,
Не отпускай, прошу, ни на секунду.
Шепчи и убеждай, что это просто страшный сон,
Пообещай остаться.
Когда с тобою были вместе мы,
Звонок будильника разбил оковы.
И свет луны не нужен!
Люблю слушать голос твой, побудь еще со мной...
Растаю, словно лед в твоих ладонях, но
Пообещай, что сможешь защитить меня всегда.
Осколками блестеть...
Смеяться захотеть...
И заново начать...
Который час? - прошу, поведай мне.
И, в сон проникнув мой, раскрой объятья.
И сердце, что застыло без любви,
Попробуй снова оживить, умоляю.
Хотя со мной ты рядом был всегда,
Но лишь иллюзию свою увидел.
Зачем мне солнце? Не нужно!
Мне улыбки твоей уже вполне достаточно...
И, в сон проникнув мой, раскрой объятья.
[1 куплет]
Воспоминания о городе родном...
Фотографии твои в альбоме бережно храню.
Но почему одна? Я остаюсь одна.
Поняла внезапно: все вокруг -
Лишь мой кошмарный сон.
Никак не убежать, мне некуда бежать.
Уже давно хочу проснуться - обо всем забыть.
Я хочу быстрей уйти [2х]
Но позовет издалека знакомый голос твой.
Перемещаться могу вне времени.
Но бесконечность не бесконечна!
[Привев]
Который час? - прошу, поведай мне.
И, в сон проникнув мой, раскрой объятья.
И сердце, что застыло без любви,
Попробуй снова оживить, умоляю.
Хотя со мной ты рядом был всегда,
Но лишь иллюзию свою увидел.
Зачем мне солнце? Не нужно!
Мне улыбки твоей уже вполне достаточно...
[2 куплет]
Скажу я о любви, пылающей любви:
"Скорей найди меня в давным-давно забытых снах"
Хочу узнать тебя [2х]
С тобой единым целым на одно мгновенье стать.
Что сделать нужно мне?
Смогу ли удержать в ладонях мир,
Что полон боли и земной тоски?
Нельзя остановить секундной стрелки бег:
Никто над временем не властен - ни я, ни ты.
И пусть судьба для нас уже написана,
Из безысходности всегда есть выходы!
[Припев]
В своих объятиях меня держи,
Не отпускай, прошу, ни на секунду.
Шепчи и убеждай, что это просто страшный сон,
Пообещай остаться.
Когда с тобою были вместе мы,
Звонок будильника разбил оковы.
И свет луны не нужен!
Люблю слушать голос твой, побудь еще со мной...
Растаю, словно лед в твоих ладонях, но
Пообещай, что сможешь защитить меня всегда.
Осколками блестеть...
Смеяться захотеть...
И заново начать...
Который час? - прошу, поведай мне.
И, в сон проникнув мой, раскрой объятья.
И сердце, что застыло без любви,
Попробуй снова оживить, умоляю.
Хотя со мной ты рядом был всегда,
Но лишь иллюзию свою увидел.
Зачем мне солнце? Не нужно!
Мне улыбки твоей уже вполне достаточно...
What time is it now? - Please tell me
And, having penetrated my sleep, open the arms.
[1 verse]
Memories of the city of the native ...
Your photos in the album carefully keep.
But why alone? I am left alone.
I realized suddenly: everything around -
Only my nightmare.
I can’t run away, I have nowhere to run.
I want to wake up for a long time - forget about everything.
I want to leave faster [2x]
But your familiar voice will call from afar.
I can move out of time.
But infinity is not infinite!
[Breedv]
What time is it now? - Please tell me.
And, having penetrated my sleep, open the arms.
And the heart, which froze without love,
Try to revive again, I beg.
Although you have always been with me,
But only he saw his illusion.
Why do I need the sun? No need!
Your smiles are already quite enough for me ...
[2 verse]
I will say about love, glowing love:
"Find me in a long time long forgotten dreams"
I want to know you [2x]
With you one moment to become one moment.
What do I need to do?
Will I be able to hold the world in the palms,
What is full of pain and earthly longing?
You can not stop the second arrow run:
No one is in power over time - neither I nor you.
And let fate have already been written for us,
There are always outputs from hopelessness!
[Chorus]
Hold me in your arms,
Do not let go, please, not for a second.
Whisper and convince that it's just a terrible dream,
Promise to stay.
When we were together with you,
The call of the alarm clock broke the shackles.
And the light of the moon is not needed!
I like to listen to your voice, stay with me ...
I will melt, like ice in your palms, but
Promise that you can always protect me.
Shine with fragments ...
Want to laugh ...
And start again ...
What time is it now? - Please tell me.
And, having penetrated my sleep, open the arms.
And the heart, which froze without love,
Try to revive again, I beg.
Although you have always been with me,
But only he saw his illusion.
Why do I need the sun? No need!
Your smiles are already quite enough for me ...
And, having penetrated my sleep, open the arms.
[1 verse]
Memories of the city of the native ...
Your photos in the album carefully keep.
But why alone? I am left alone.
I realized suddenly: everything around -
Only my nightmare.
I can’t run away, I have nowhere to run.
I want to wake up for a long time - forget about everything.
I want to leave faster [2x]
But your familiar voice will call from afar.
I can move out of time.
But infinity is not infinite!
[Breedv]
What time is it now? - Please tell me.
And, having penetrated my sleep, open the arms.
And the heart, which froze without love,
Try to revive again, I beg.
Although you have always been with me,
But only he saw his illusion.
Why do I need the sun? No need!
Your smiles are already quite enough for me ...
[2 verse]
I will say about love, glowing love:
"Find me in a long time long forgotten dreams"
I want to know you [2x]
With you one moment to become one moment.
What do I need to do?
Will I be able to hold the world in the palms,
What is full of pain and earthly longing?
You can not stop the second arrow run:
No one is in power over time - neither I nor you.
And let fate have already been written for us,
There are always outputs from hopelessness!
[Chorus]
Hold me in your arms,
Do not let go, please, not for a second.
Whisper and convince that it's just a terrible dream,
Promise to stay.
When we were together with you,
The call of the alarm clock broke the shackles.
And the light of the moon is not needed!
I like to listen to your voice, stay with me ...
I will melt, like ice in your palms, but
Promise that you can always protect me.
Shine with fragments ...
Want to laugh ...
And start again ...
What time is it now? - Please tell me.
And, having penetrated my sleep, open the arms.
And the heart, which froze without love,
Try to revive again, I beg.
Although you have always been with me,
But only he saw his illusion.
Why do I need the sun? No need!
Your smiles are already quite enough for me ...
Другие песни исполнителя: